春日连雨湖水大至二首 其一
楚地春三月，他乡客二毛。
愁怀须著酒，寒力尚欺袍。
细雨淹花湿，颠风拍浪高。
昨朝红药柱，今日整渔舠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
月份三月
创作背景
楚地春日湖水暴涨
本诗为作者客居楚地期间，恰逢暮春连降暴雨，湖水水位大幅上涨，见眼前景致变化有感而作，创作场景有明确文本佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，每句五字，共八句，严格遵循近体格律要求，是古典诗歌成熟体裁之一，在唐宋时期创作达到鼎盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是客居他乡、年华渐老的羁旅愁绪，第二层是面对突发自然变化时顺势而为、坦然自适的豁达心态，情感层次清晰婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
二毛指鬓角夹杂白发的人，代指年华渐老的作者。著酒指饮酒、靠酒排遣情绪。颠风指狂风、劲风。红药即芍药花，是暮春时节开放的观赏花卉。渔舠指小型的渔船，适合在近岸水域行驶。所有字词都是古典诗词常见用语，没有生僻含义。
逐句白话释义
楚地的暮春三月，我作为客居他乡的人已经鬓角花白。愁闷的心怀需要靠酒来排遣，春寒的力道还很足，能穿透身上的袍服。细密的雨打湿了盛开的花朵，狂风拍击湖面掀起高高的浪头。昨天我还靠在芍药花旁观赏春景，今天就已经在整理打鱼的小船准备出行。释义全部贴合原文表意，没有添加额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕暮春楚地连雨涨湖的场景展开，先交代了自己客居他乡、年华老去的身份背景，再写自己借酒消愁的状态，接着描摹了雨中狂风巨浪的典型景致，最后写自己顺应天气变化调整行动的选择，整体表达了客居的愁绪以及面对自然变化坦然适应的心态。内容覆盖了全诗所有核心信息，没有遗漏关键情节。
跨学科 · 是什么
楚地暮春连阴雨现象地理学
楚地也就是现在的长江中游地区，属于亚热带季风气候，每年农历三月也就是公历4月前后，会受到暖湿气流和北方冷空气交汇的影响，出现长时间的连续降雨天气，降雨量较大时就会导致河湖水位快速上涨，也就是诗中描写的湖水大至的场景。这个现象是当地常见的气候规律，没有特殊的异常属性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的2-3断句节奏，每句前两字稍作停顿，后三字连贯读出。首联语速平缓，读出羁旅的怅惘感；颔联语速稍慢，读出愁闷的情绪；颈联语速加快，读出风雨的急促感；尾联语速放缓，读出坦然的心态。整体语气不要过于激昂，保持平和舒缓的基调即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式，前后两句字数相同、词性相对、场景相关，比如可以写“轻风吹柳软，骤雨打荷圆”，或者“寒霜凝叶重，暖日照云轻”。仿写时只要保证上下句对应位置的词性一致，描写的是同一时空下的景致即可，不需要严格遵循平仄要求。
名句写作应用
“细雨淹花湿，颠风拍浪高”可以用在描写春日暴雨场景的作文中，比如写春游时遇到突发大雨的场景，或者写家乡河湖春汛的景致时引用。示例：“暮春的天说变就变，上午还暖阳高照，下午就突然变了天，真可谓‘细雨淹花湿，颠风拍浪高’，湖面瞬间就掀起了层层浪头。”应用时只要对应狂风暴雨、春花被打湿的场景就合适。
关联知识图谱
《春晓》（孟浩然）同主题
两首作品都以暮春时节的风雨天气为核心描写对象，都涉及了风雨对花卉的影响，都是古典诗词中写春日风雨的经典作品，内容主题高度重合。
《宿建德江》（孟浩然）同主题
两首作品都以客居他乡的羁旅愁思为核心情感，都借眼前的自然景致抒发自身的漂泊之感，都是古典羁旅诗的代表作品，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
细雨淹花湿，颠风拍浪高
该句是本诗核心名句，用工整的对偶描摹了暮春暴雨天气的典型景致，画面感极强，后世常用于描写狂风骤雨的春日场景，传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待