正月十四日夜病在告雨中不寐示刘德秀

涔涔形容雨水连绵不断的样子。歌檀指唱歌时用的檀板，代指歌舞娱乐活动。青灯是指燃油的青油灯，古时常用在书房或贫寒人家的居室里。刘公干指建安七子之一的刘桢，字公干，这里用来代指刘德秀。书檠就是托举油灯的架子，代指读书的灯烛。这些字词都是宋代诗文里的常用表达，没有生僻含义。

第一句的意思是雨水淅淅沥沥下个不停，旅居在外的我连觉都睡不好。第二句说生病之后完全没有心思去参与歌舞娱乐的活动。第三句是看着别人家的侍女穿着红袖衣服给宾客倒春天酿的酒。第四句是只有我自己对着一盏青油灯，照着夜里的寒气。第五句说我年纪大了，本来就不是适合和年轻人一起游玩的伙伴。第六句说只能在醉梦里白白地怀念过去的欢乐时光。第七句是我料想你这位像刘公干一样的才子，现在肯定还在就着灯烛看书看到半夜呢。第八句是对友人刘德秀日常状态的揣度，体现了两人的熟识。

这首诗是作者写给好友刘德秀的作品，记录了自己正月十四雨夜病中告假、独处馆舍的生活状态。诗里既写出了自己不能参与元宵前宴饮活动的孤寂，也写出了年纪渐长之后不再喜爱热闹的心境，更表达了对好友刘德秀好学品性的欣赏和惦念。整首诗的风格平实自然，没有华丽的辞藻，却把普通的日常心境写得十分真挚动人，很容易引发读者的共鸣。