收小儿刊书二诗因趣其归 其二
庐峰今已卜菟裘，心共长江日月流。
莫待西风雕绿草，速来随我上归舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 隐逸
创作背景
庆元党禁时期朱熹催子归乡
本诗作于南宋庆元年间，当时朱熹遭遇庆元党禁，理学被斥为伪学，他决意归隐庐山避祸，其时幼子朱在外地负责刊刻儒家典籍，朱熹作组诗二首催促其尽快返回同赴归隐地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，是宋代文人常用的短小抒情诗体，每首四句，每句七字，格律要求严谨，历代被视为抒情言志的经典短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人晚年决意归隐的坚定志趣，二是对在外幼子尽快返回、共赴归隐地的殷切期盼，情感直白恳切，毫无修饰，饱含家人父子的温情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“卜菟裘”，“卜”是选定的意思，“菟裘”是古代对归隐居所的代称，所以“卜菟裘”就是选好了归隐的地方。第二个重点词是“雕”，在这里是吹枯、吹黄的意思，指西风把绿草吹得枯萎变黄。第三个重点词是“归舟”，就是返乡的船，在这里指前往归隐地的船。这些字词都是古代诗词中的常用词，没有生僻含义，理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一句的意思是，我现在已经在庐山选好了归隐的住所。第二句的意思是，我的心早就和长江、日月一同向着归隐的地方奔流而去。第三句的意思是，你不要等到秋风吹起，把绿草都吹黄吹枯了才回来。第四句的意思是，你要赶紧回来，跟着我一起登上返乡的船，一同前往归隐地。所有语句都直白易懂，没有隐晦的用典，就是父亲对儿子说的家常话。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋著名理学家朱熹写给幼子的催促信，当时他已经决定要去庐山归隐，儿子在外地负责刊刻书籍，他写诗告诉儿子自己的归隐计划已经确定，希望儿子不要耽误时间，尽快回来和自己一起出发前往归隐地。整首诗没有复杂的修饰，也没有说理的内容，完全是父亲对儿子的真切叮嘱，饱含朴素的亲情。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于今天的江西省九江市，是我国著名的文化名山，风景秀丽，气候凉爽，自古以来就是文人隐士喜爱的居住之地，历代有很多文人都曾在庐山隐居，留下了大量的文学作品。庐山北临长江，所以诗中说“心共长江日月流”，是符合地理位置的描述的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要亲切自然，就像长辈对晚辈说话的感觉，断句按照七言绝句的常规节奏来，每句分成三个部分，分别是“庐峰/今已/卜菟裘”“心共/长江/日月流”“莫待/西风/雕绿草”“速来/随我/上归舟”。前两句读的时候语气平缓，带着向往的感觉，后两句读的时候可以稍微加快语速，突出催促的急切感，最后一句的“速来”两个字可以加重读音，突出情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“莫待西风雕绿草，速来随我上归舟”是非常典型的祈使句式，结构是“莫待+某个具象的时间提醒场景+动作指令”，仿写的时候可以直接套用这个结构。比如写劝朋友不要错过花期，可以写成“莫待春残花谢尽，速来同我赏芳菲”；写劝家人不要耽误回家的行程，可以写成“莫待年关风雪紧，速来随我赶归程”。这个句式非常实用，写出来的句子节奏感强，情感表达直接有力。
名句日常写作应用
核心名句“莫待西风雕绿草，速来随我上归舟”可以应用在很多日常写作场景中。比如给很久没见面的亲友写信，邀请对方来自己的家乡游玩的时候，可以用这句话来表达希望对方不要耽误时间、尽早赴约的心情。写关于珍惜时间、把握机会的作文的时候，也可以用这句话来引出自己的观点，说明做事情要趁早，不要等到错过时机才后悔。这句话语言通俗，情感真挚，用在文章里很有感染力。
关联知识图谱
菟裘归计同典故
诗中的“卜菟裘”典故出自《左传》，和“菟裘归计”是同一个来源，都是指古代人提前选定归隐的地方，做好退隐的准备，两者的含义完全一致，是古代诗词中常用的归隐相关典故。
名句 CLASSIC LINES
莫待西风雕绿草，速来随我上归舟
本诗核心名句为“莫待西风雕绿草，速来随我上归舟”，语言直白恳切，毫无文人雕琢习气，后世常被用来劝人珍惜时机、及早行动，广泛应用于书信、散文等各类文体中，历代评注均称其有“天然真趣”。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待