读司马长卿传

扬雄新著草元书,却笑相如赋子虚。

借使曲终方奏雅,比君符命复何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判
创作背景
读史有感借古讽今
本诗为南宋诗人周紫芝读《史记·司马相如列传》有感而作,针对扬雄诟病司马相如赋“劝百讽一”的传统观点,反讽扬雄晚年依附王莽、献符命求荣的失节行为,创作时南宋士大夫多有依附权臣秦桧的行径,诗人借此暗讽现实士风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大,受众广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感为借对比司马相如、扬雄的创作与行止,批判文人严以待人、宽以律己的双重标准,以及谄媚权贵、失节求荣的污浊士风,暗含对南宋现实士风的讽喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“草元书”指扬雄撰写的哲学著作《太玄》,模拟《周易》体例阐发天人思想。“子虚”指司马相如代表作《子虚赋》,以华美辞藻铺陈诸侯游猎场景。“曲终奏雅”指乐曲结尾奏出雅正之音,此处指司马相如的赋末尾归于讽谏主旨。“符命”指宣扬君主受命于天的祥瑞文书,此处指扬雄依附王莽时所献的歌功颂德类文章。
逐句白话释义
第一句写扬雄新近写成了哲学著作《太玄》。第二句写他却反过来讥笑司马相如写作《子虚赋》浮华不实。第三句说就算司马相如的赋到结尾才归于雅正的讽谏主旨。第四句反问这和你扬雄献符命谄媚权贵的行为比起来又怎么样呢。
核心主旨概括
这首诗通过对比司马相如和扬雄的创作与行止,批判了扬雄苛责他人却自身失节的虚伪行径,讽刺了古代文人双重标准、谄媚求荣的污浊风气,暗含对现实士风的讽喻。
跨学科 · 是什么
汉代文人史实历史学
诗中涉及的内容均为真实历史事件,司马相如确实创作了《子虚赋》《上林赋》,结尾带有讽谏内容,扬雄确实曾批评司马相如的赋“劝百讽一”,后来王莽篡汉时,扬雄确实有献符命类文章谄媚新朝的相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏为“扬雄/新著/草元书,却笑/相如/赋子虚”,语气平缓,客观陈述史实。第三句“借使/曲终/方奏雅”语速稍慢,带出假设让步的语气。第四句“比君/符命/复何如”重读“比君”“复何如”,拉高语调,带出反问的讽刺意味。
句式仿写指导
可以仿写本诗“借使XX方XX,比君XX复何如”的反问句式,用于对比两种行为的道德高下,突出讽刺效果,例如仿写“借使失路犹存节,比君折腰复何如”,用来批判为利益放弃气节的行为。
名句应用指导
核心名句“借使曲终方奏雅,比君符命复何如”可用于评价严以待人、宽以律己的双重标准行为,比如评论某些苛责公众人物道德瑕疵却自身行为不端的网络博主时,就可以引用这句诗点明其虚伪本质。
关联知识图谱
司马相如人物关联|历史关联
本诗的核心评论对象之一,西汉著名辞赋家,代表作有《子虚赋》《上林赋》,事迹见《史记·司马相如列传》。
扬雄人物关联|历史关联
本诗的核心评论对象之一,西汉著名学者、辞赋家,代表作有《太玄》《法言》,事迹见《汉书·扬雄传》。

名句 CLASSIC LINES

借使曲终方奏雅,比君符命复何如
该句是本诗核心名句,以犀利的反问点明主旨,历代被引为评价文人道德品行的经典表述,常用于批判双重标准、知行不一的行为,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待