春宫词

风和气淑宫殿春,感阳体解思君恩。

眼光滴滴心振振,重瞳不转忧生民,女当为妾男当臣。

男力百岁在,女色片时新。

用不用,唯一人。

敢放天宠私微身,六宫万国教谁宾。

基础信息 BASIC

情感宫怨 · 家国情怀
创作背景
晚唐咸通年间创作
本诗为晚唐诗人邵谒所作,学界普遍考证其创作于唐懿宗咸通年间,当时晚唐君主多耽于享乐、宠幸后妃、荒废朝政,社会矛盾尖锐,诗人借宫妃口吻创作本诗,寄寓对君主的劝谏期望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体宫词范畴,宫词是古代专门歌咏宫廷生活的诗歌体裁,多以女性视角叙事抒情,唐代是宫词创作的鼎盛时期,出现了大量优秀宫词作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是宫妃身处春宫对君主的思念之情,二是宫妃以家国大局为重,劝谏君主勿沉溺私人情爱、以天下生民为首要责任的公心,突破了传统宫怨诗仅写个人失宠哀怨的局限。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“气淑”指气候和暖温润,是春日的典型气候特征。“体解”指身体舒展放松,感受到春日阳气的滋养。“重瞳”是古代对贤明帝王的代称,传说上古贤君舜的眼睛有两个瞳孔。“振振”指心神振奋、充满期许的样子。“六宫”是古代对整个后宫的统称,“万国”指代天下所有藩属和臣民。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,读者结合语境即可准确理解。
逐句白话释义
春风和暖气候温润,宫殿中满是春日的气息。感受到春日阳气的滋养,身体舒展放松,心中思念着君主的恩宠。眼中闪着期盼的光芒,心神振奋充满期许。贤明的君主心思全都放在担忧百姓生计上,女子本就应当做妾室侍奉君主,男子本就应当做臣子效忠朝廷。男子的力量可以存续百年之久,女子的美貌却只能新鲜很短的时间。是否能够得到恩宠,全凭君主一人的心意。我不敢奢求君主将恩宠单独放在我身上,要是君主因私废公,整个后宫和天下万民又该臣服于谁呢。
核心主旨与内容概括
本诗以春宫中的妃嫔视角展开叙事,先描写春日宫庭的和暖景象,抒发妃嫔对君主的思念之情,随后笔锋一转,站在家国大局的角度,直白劝谏君主不要沉溺于男女私情,要以天下百姓的生计为重,不要因私人恩宠荒废朝政,否则会动摇国家统治的根基。全诗情感真挚,观点鲜明,突破了传统宫怨诗的创作格局。
跨学科 · 是什么
重瞳的文化指代历史学
重瞳的典故最早出自《史记·五帝本纪》中关于舜的记载,书中记载舜的眼睛有两个瞳孔,被认为是圣贤的象征。从汉代开始,重瞳就成为了贤明帝王的固定代称,频繁出现在各类文学作品中。唐代文学作品中也常常用重瞳指代当朝皇帝,表达对皇帝贤明的期待或赞美。这种指代是古代天命思想和英雄崇拜共同作用的结果,没有科学依据。现代医学已经证实重瞳是一种罕见的眼部发育异常,并不会影响人的能力或品性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时前两句语速放缓,语气轻柔,读出春日宫庭的和暖氛围和妃嫔的思念之情。从第三句开始语气逐渐变得庄重,语速平稳,体现出妃嫔思虑国事的严肃感。读到“男力百岁在,女色片时新”两句时要加重语气,突出对比的效果。最后两句要读得坚定有力,体现出劝谏的恳切和公心。每句的断句可以按照“二二二三”的节奏划分,符合古体诗的诵读习惯。诵读时要注意情感的转折,从私人情感上升到家国情怀的变化要自然体现。
基础句式仿写指导
本诗中“男力百岁在,女色片时新”运用了鲜明的对比句式,用两种不同事物的时间属性对比,凸显核心观点,仿写时可以借鉴这种句式结构。首先选定两个具有对比属性的事物,分别描述其持续时间的差异,最后点明对比想要表达的核心观点。比如可以仿写为“公利千年重,私利一时轻”,用来表达公私利益的取舍关系。也可以仿写为“勤学终生益,嬉游片刻欢”,用来表达学习和玩乐的价值差异。仿写时要注意前后两句的对仗工整,语义对比鲜明,观点清晰明确。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“敢放天宠私微身,六宫万国教谁宾”可以用在表达公私分明、执政者要以公众利益为重的写作场景中。比如在写关于廉政建设的文章时,可以引用这句话,说明掌权者不能因私人利益损害公共利益,否则会失去民众的信任。也可以用在写家国情怀主题的文章中,说明个人的私人情感要让位于国家和集体的利益。引用时不需要改动原文,直接放在段落开头或结尾作为论点的佐证即可,能够有效增强文章的说服力。
关联知识图谱
宫怨诗同体裁
本诗属于唐代宫怨诗的范畴,宫怨诗是中国古代诗歌的重要类别,专门描写宫廷女性的生活和情感,唐代是宫怨诗创作的黄金时期,留下了大量优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

男力百岁在,女色片时新。敢放天宠私微身,六宫万国教谁宾
这四句是本诗的核心,用男女价值的直白对比点明主旨,直言宫妃不敢奢求私人恩宠,担忧君主因私废公影响国家统治,语言质朴刚劲,观点鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待