句 其三

秋声归草木,寒色到衣裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感怅惘
创作背景
宋代佚名创作
此句收录于《全宋诗》佚名残句卷,具体创作时间、作者生平暂无可靠考证,为宋代文人写景遣兴的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代流传下来的五言散句,属于未留存完整全篇的诗作残篇,两句对仗工整,完全符合近体诗的律句规范。
情感 · 解读
核心情感为对深秋时节自然流转的细腻感知,藏有淡淡的清冷怅惘,没有传统悲秋诗作的浓烈哀恸情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“归”在这里是浸润、弥漫的意思,指秋声都散落在草木之间。“寒色”指深秋时节的清冷寒意。“衣裘”指人们冬天穿的厚实衣物。大家读的时候可以结合深秋的生活体验理解这些词的意思。这些字词都没有生僻义,很容易和日常感知联系起来。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天的声响浸润到天地间的所有草木之中,风吹过草木的沙沙声就是秋天的声音。第二句的意思是深秋的寒意已经落到了人们穿的厚衣服上,能让人清晰感觉到天气变冷了。两句都是直白的景致描写,没有晦涩的内容。
核心主旨概括
这首残句用非常朴素的白描手法写深秋的日常景致,传递出诗人对时节变化的敏锐感受。全诗没有直接抒情的内容,所有情绪都藏在景物描写里。读的时候能很直观感受到深秋清冷的氛围感。
跨学科 · 是什么
秋季草木枯落植物学
秋天到来的时候气温会慢慢下降,草木里的叶绿素会被分解,叶子就会变黄变干枯。风一吹过这些干枯的叶子就会发出沙沙的声响,就像是秋天的声音都藏到了草木里面。这种景象在深秋的郊外很容易看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这两句的时候断句为“秋声/归/草木,寒色/到/衣裘”。语速要稍微放缓,读的时候语气偏清冷柔和。重读“归”和“到”两个字,突出时节变化的动态感。不要读得太欢快,要贴合深秋清冷的氛围。
句式仿写
这两句是对仗工整的写景句式,结构为“某季节特征+动词+景物,相关感官感受+动词+关联事物”。大家可以仿写春景比如“春声归柳梢,暖色到罗裙”,也可以仿写冬景比如“冬声归松竹,寒色到巾帽”。仿写的时候注意上下句词性要对应。
名句日常应用
这两句可以用在描写深秋场景的日常写作里。比如秋天去爬山的时候可以写“走在十月的山林里,风吹过落叶沙沙作响,身上泛起阵阵凉意,忽然就懂了‘秋声归草木,寒色到衣裘’的意趣”。也可以用在朋友圈抒发秋感的文案里。
关联知识图谱
欧阳修《秋声赋》同意象
“秋声”是古典诗词中常见的秋景意象,最早由欧阳修在《秋声赋》中系统描摹,本句的“秋声归草木”正是对这一经典意象的化用,二者都以秋声传递深秋的清冷感。

名句 CLASSIC LINES

秋声归草木,寒色到衣裘
这两句是本残作的全部留存内容。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待