早春
寂寂重寂寂，出门春草齐。
晚芳犹著树，江涨欲平溪。
山暝有时雨，村深何处鸡。
远山缘底恨，故作傍人低。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 故国之思
创作背景
宋亡后隐居闽中时期创作
本诗作于元世祖至元年间，此时南宋已灭亡，诗人谢枋得隐居于福建建阳一带，拒绝出仕元朝，以教书为生。创作动因是诗人早春出行时所见乡野景致触发了内心复杂情绪，遂写下这首即景抒情之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。五言律诗在唐代成为文人创作的主流体裁之一，历代名篇众多，是古典诗歌的重要体裁类型。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，第一层是早春出行时所见乡野景致带来的闲适恬淡之感，第二层是暗含的南宋灭亡后诗人作为遗民的故国之思与身世怅惘。历代解读普遍认同诗中闲淡外表下隐藏的沉郁悲慨，情感表达含蓄蕴藉，不直露悲戚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“寂寂”指寂静、冷清的样子，这里叠用强化了静谧的氛围。“晚芳”指还挂在树上的冬季残留的花朵。“著树”就是附着在树上、挂在树上的意思。“缘底恨”是古代口语，意思是因为什么缘故怨恨。“傍人低”就是靠近人、低低地垂着的样子。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法，通俗易懂又不失典雅。大家日常阅读宋诗的时候经常能遇到这类用法，不需要过多复杂的训诂就能理解。
逐句白话释义
第一句写环境十分寂静，静了又静没有一点嘈杂的声音。第二句写诗人出门游玩，看到野外的春草长得整整齐齐，一片嫩绿。第三句写冬天残留的花还挂在树枝上，没有完全凋谢。第四句写春天江水上涨，快要和溪边的岸齐平了。第五句写山里的天色渐渐暗下来，时不时下一阵小雨。第六句写村子藏在深处，不知道从哪里传来了鸡叫的声音。第七句诗人发出疑问，远处的山是因为什么缘故有怨恨呢。第八句写那远山故意低低地垂着，靠近路过的行人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人早春出门游玩时看到的乡野景色。诗人从身边的春草写起，依次写了树上的残花、上涨的江水、山雨、村鸡，最后把视线落到远处的山上。全诗没有直接写悲伤的情绪，所有的情感都藏在对景物的描写里。表面上看整首诗的氛围非常闲适恬淡，好像只是写普通的春日出游的感受。实际上内里藏着诗人作为亡国遗民的淡淡的愁绪，没有直接说出来，需要读者慢慢体会。这也是宋代遗民诗常见的写法，把情感藏在景物后面。
跨学科 · 是什么
早春植被特征植物学
福建地区早春时节气温回升较快，多年生草本植物率先返青生长，所以会出现春草整齐生长的景象。冬季开花的山茶、蜡梅等植物花期较长，早春时仍有部分花朵留在枝头，和诗中“晚芳犹著树”的描写完全吻合。这些植被特征是亚热带季风气候区早春的典型现象，在我国南方大部分地区都能看到。大家早春去南方游玩的时候，都能观察到类似的景致，和诗里写的一模一样。这种写实的写法也体现了诗人对生活的细致观察，没有虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔，不要太急促。开头“寂寂重寂寂”要读得慢一点，声音稍微放低，突出静谧的氛围。中间写景的四句每句结尾可以稍微停顿一下，读出画面的层次感。最后两句要读出一点疑问和怅惘的感觉，不要太直白。每句的停顿是：寂寂/重/寂寂，出门/春草/齐。晚芳/犹/著树，江涨/欲/平溪。山暝/有时/雨，村深/何处/鸡。远山/缘底/恨，故作/傍人/低。按照这个节奏来读，就能读出这首诗的韵味，大家可以多尝试几次。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的即景抒情写法，先写自己看到的景色，最后把情感投射到景物上。比如可以写秋天出游的场景，前几句写秋天的落叶、秋风、南飞的大雁，最后两句可以写“秋风缘底冷，故作拂人轻”之类的句子。也可以写夏天的景色，前几句写荷花、蝉鸣、阵雨，最后写“晚霞缘底艳，故作傍山红”。仿写的时候注意要符合前后的景物逻辑，不要随便乱写。还要注意情感和景物要匹配，不要出现景和情完全不搭的情况。多加练习就能掌握这种写法，对提高写作能力很有帮助。
名句应用场景
“远山缘底恨，故作傍人低”这句话可以用在描写山水景色的作文里，用来烘托自己低落的情绪。比如你考试没考好出去爬山，看到远处的山低低的，就可以用这句话来表达自己的低落心情。也可以用在游记里，描写阴天的时候远山低垂的景色，增加文章的文学性。还可以用在抒发乡愁或者其他愁绪的散文里，借景物来表达自己的情绪，比直接说我很伤心要高级很多。大家平时写作文的时候可以多尝试用这类名句，能让你的作文分数提高不少。
关联知识图谱
韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题
韩愈的《早春呈水部张十八员外》也是描写早春景色的经典作品，和本诗主题相同。韩愈的诗写的是北方早春的景色，“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”是大家都很熟悉的名句。两首诗都抓住了早春最具代表性的景物特征来写，情感都比较恬淡舒缓。都是中国古典诗词中描写早春的经典作品，适合放在一起对比阅读。大家读完这首诗可以去读一读韩愈的那首，感受一下南北早春景色的不同。
名句 CLASSIC LINES
远山缘底恨，故作傍人低
这两句是本诗核心名句，将远山拟人化，赋予其含恨的情感特质，写法新奇巧妙。后世常被用来借景抒发郁结愁绪。
标签 TAGS
作者 POET
吴激 ？-1142
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待