寄邦求拟南食作

第一，厌饫：指吃够了、吃腻了。第二，蕨薇：两种野生可食用野菜，古代常为隐居或贫瘠地区的主食。第三，檇李：古代地名，今浙江嘉兴一带。第四，簖头：指用竹栅栏设置的捕鱼蟹的渔具边。第五，蝤蛑：指梭子蟹一类的大型海蟹。第六，传邮：指传递信件、物品的驿站渠道。

第一句：没到过浙地真是辜负了自己的口舌，古人说的话确实很有道理。第二句：我在柯山住了三四年，吃腻了蕨菜薇菜好几次都差点噎吐。第三句：乘着小船顺流来到檇李，放眼望去江湖连绵有几千里远。第四句：市集上的白鱼泛着银光好像碎银，竹簖边的紫蟹多得像蚂蚁一样。第五句：肥美的鸭子齐齐落在水面上，还有獐子麂子都跑到县城附近来。第六句：带着黄色弓弩的猎手从林中射出野鸡，田鼠变成的鹌鹑羽毛色彩绚烂。第七句：更有各种各样数不清名字的海产，大梭子蟹圆滚滚的有斗升那么大。第八句：各种各样的虾类蛤类多得数不过来，淡菜、蚶子、牡蛎都带着浓浓的鲜味。第九句：我住在偏僻的海边久了很寂寞，寒冷时节围着红炉暂且独自饮酒。第十句：用橙子、桂花调味做好盛到玉盘里，不像在屠户家门口空空地大口嚼肉。第十一句：我想到孙卿你滞留他乡很久了，想给你送几种特产却没有递送的邮路。第十二句：你那边煮羊烤羔自然也不错，还有城边新开垦的肥沃良田。

本诗以作者的迁居经历为线索，先写之前在柯山饮食的贫瘠，再写来到檇李之后见到的丰富水产山珍，最后表达自己对友人孙邦求的挂念，想要馈赠特产却无法递送的遗憾，整体充满了浓郁的生活气息，真实展现了宋代江南地区的物产风貌。