杂诗 其五

岸帻茅檐下,西郊转夕曛。

暮鸦低接翅,寒鹊闹鸣群。

有炭胜东野,无毡类广文。

虚名三十载,外物漫浮云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊
创作背景
元好问早年闲居创作
本诗为金代诗人元好问所作,创作时间约为金宣宗贞祐二年(1214年)前后,当时诗人年近三十,尚未正式出仕,闲居故乡忻州,生活清贫,冬日傍晚在茅檐下观景有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁之一。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,在唐代正式定型,是历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是年届而立尚未取得世俗功业的淡淡怅惘,二是突破物质清贫的局限、将世俗虚名视作浮云的旷达超脱,整体心境平和舒展,无愤激之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是岸帻,指推起头巾露出前额,是古人闲适放松时的装扮。第二个重点词是夕曛,指落日的余晖,指代黄昏时分。第三个重点词是东野,指唐代诗人孟郊,字东野,以家境贫寒著称。第四个重点词是广文,指唐代文人郑虔,曾任广文馆博士,生活极为清贫,后世常用广文代指清贫的学官。第五个重点词是外物,指功名利禄等身外之物。
逐句白话释义
第一句的意思是我推起头巾,闲适地坐在茅檐之下,望着西郊的天空,渐渐染上了落日的余晖。第二句的意思是暮色中的乌鸦飞得很低,翅膀挨着翅膀划过天际,寒天里的喜鹊成群结队,喧闹地鸣叫着。第三句的意思是家里还有炭可以取暖,这样的日子已经比贫寒的孟郊好很多了,没有毡子可以坐,就像清贫的广文先生郑虔一样。第四句的意思是我已经虚度过了三十年的岁月,那些所谓的功名都是虚名,所有身外之物都像天上的浮云一样,不值得放在心上。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人在冬日的黄昏时分,闲坐在自家的茅檐下,望着眼前的黄昏景色,联想到自己的生活境遇。他虽然生活清贫,但和古代的前贤相比,已经觉得十分满足,于是生出了看淡世俗功名、安贫乐道的旷达心境。整首诗语言十分质朴,没有华丽的修饰,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
广文馆制度历史学
诗句“无毡类广文”里提到的广文,对应的是唐代的广文馆制度。广文馆是唐代国子监下设的机构,专门负责教授准备参加进士科考试的学生,在唐代的教育体系里有独特的地位。第一任广文馆博士是郑虔,他为官清廉,生活非常清贫,连坐的毡子都没有,所以后世就用广文来指代清贫的文人或者学官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒展,不需要太激昂的语气。每一句的断句都采用“二三结构”,比如“岸帻/茅檐下,西郊/转夕曛”“暮鸦/低接翅,寒鹊/闹鸣群”。读前四句的时候,语气要平稳,仿佛在慢慢描述眼前的景色。读后四句的时候,语气要逐渐变得旷达,最后两句可以稍微放慢语速,突出诗人看淡功名的心境。
句式仿写指导
可以仿写颈联“有炭胜东野,无毡类广文”的对比句式,这种句式的结构是“有A胜B,无C类D”,用前贤的境遇和自己的现状做对比,突出自己的心境。仿写的例子可以是“有书胜金玉,无官类隐沦”,意思是家里有书可以读,就比拥有黄金美玉更富足,没有官职在身,就像隐居的高人一样自在。也可以仿写“有茶胜琼浆,无车类散人”,突出平淡生活的幸福感。
名句写作应用
核心名句“虚名三十载,外物漫浮云”可以用在很多日常写作的场景里。最常见的是用在表达淡泊名利、不追求世俗功名的主题作文里,比如写关于人生选择、精神富足、拒绝内卷的文章时都可以引用。也可以用在读后感、人生感悟类的随笔里,用来表达自己看淡身外之物的心境。比如写“当我们为了一点绩效和职称争得头破血流的时候,不妨想想元好问那句‘虚名三十载,外物漫浮云’,很多纠结自然就解开了”。
关联知识图谱
《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”同典故
本诗尾联“外物漫浮云”的意象,来源于《论语》中孔子的表述,都是用浮云来指代不值得看重的世俗功名利禄,表达对不义之财和虚名的轻视。这个典故是中国古典文学里常用的经典意象,历代文人都经常引用。

名句 CLASSIC LINES

虚名三十载,外物漫浮云
本诗核心名句为“虚名三十载,外物漫浮云”,语言质朴直白,直抒胸臆,精准传达出诗人看淡世俗功名的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待