挽曾公衮宝文 其一

靖国开皇极,先公秉化钧。

谢庭知有子,孙合遂延宾。

烜赫萧周上,苍黄屈贾邻。

欲明当日事,正论墨犹新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
创作背景
本诗为南北宋之交官员、文学家李正民所作,创作于宋徽宗靖国元年(1101年)前后。当时北宋新旧党争趋于白热化,出身南丰曾氏名门的曾公衮(曾任宝文阁待制)受党争牵连被贬,去世后李正民作此组挽诗悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的典型类别,成型于初唐时期,每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。宋代五律创作在唐人的基础上进一步强化格律要求,风格更趋沉稳凝练。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝者曾公衮的悼念追思,既赞颂曾氏家族的显赫声望与逝者的正直品行,又痛惜其受党争牵连的不幸遭际,同时表达了对逝者生前公正言论的高度认可,坚信公论终将彰显。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
皇极指帝王统治的正统准则,化钧指执掌教化的权力,谢庭代指名门望族,孙合指贤士聚会的场所,萧周指西汉开国名臣萧何、周勃,屈贾指战国屈原、西汉贾谊,均是古代蒙冤贤臣的代表,墨犹新指墨迹还像刚写的一样新。全诗字词没有生僻的通假字与古今异义内容,字面意思通俗易懂。
逐句白话释义
靖国年间宋徽宗遵循正统准则施政,曾公衮的先辈当时执掌着教化的大权。曾氏就像东晋谢氏一样的名门,大家都知道家族里人才辈出,贤士汇聚的场所常常会延请各方宾客。家族的声望赫赫,甚至超过了萧何、周勃一类的开国名臣,却突然遭遇政治变故,落得和屈原、贾谊一样的贬谪境遇。想要辨明当年发生的那些是非曲直,他生前留下的公正言论,墨迹还依然像刚写的一样新。
核心主旨与内容概括
这首挽诗围绕曾公衮的生平经历展开,先介绍了他出身的家族显赫的地位,再写他突然遭遇贬谪的不幸人生,最后落脚到对他生前公正言论的认可。全诗既表达了作者对逝者的深切悼念之情,也侧面反映了北宋后期党争对士人群体的冲击,传递出公论终将不会被磨灭的价值导向。
跨学科 · 是什么
靖国年号历史学
靖国是北宋宋徽宗使用的年号,使用时间仅有靖国元年一年,也就是公元1101年。这一时期北宋新旧党争进入最后的白热化阶段,朝廷频繁发布政策调整党争相关的官员任免,很多士人都受到了牵连。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句即可。首联介绍背景,语气要平缓舒展;颔联夸赞家族人才,语气可以带赞许感;颈联写遭遇变故,语气要转为沉郁凝重;尾联赞颂公论,语气要坚定有力。整首诗的诵读速度不要过快,要体现出挽诗的庄重感。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“谢庭知有子,孙合遂延宾”的句式,用来写家风优良、家族人才辈出的场景。比如描写书香门第的家庭可以写“书香传百世,门第尽英才”,描写耕读传家的家族可以写“耕读传家久,贤才遍四邻”,只要前后句对仗工整,语义连贯就可以。
名句应用指导
核心名句“欲明当日事,正论墨犹新”适合用在历史评价、追念正直人物的写作场景中。比如写为历史人物平反的文章时,可以用这句话引出人物生前的公正言论,凸显公论长存的主题;写纪念革命先辈的文章时,也可以用这句话来赞颂先辈们的理想信念最终得到了认可。
关联知识图谱
南丰曾氏家族家族背景
诗中提到的“先公”“谢庭”都指向曾公衮出身的南丰曾氏,这是北宋时期知名的文学仕宦家族,家族中出现了曾巩、曾肇、曾布等多位知名官员与文学家,在北宋政坛与文坛都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

欲明当日事,正论墨犹新
该句是本诗核心名句,以直白凝练的语言表达了对逝者公正言论的认可,凸显了公论长存的内核,后世常被用于历史评价、追念正直人物的相关文本中,具有极强的感染力与传播性。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待