闻吕丞相还朝 其一

粉户为郎两见春,当时曾识济川人。

留侯再践功名地,白也今为放逐臣。

自笑凫鸿飞渤澥,却惭冠剑拂埃尘。

数奇自是平生事,终始须期入大钧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 期许 · 贬谪
创作背景
南宋绍兴年间吕颐浩复相
本诗作于南宋高宗绍兴年间,权臣吕颐浩结束外放复任丞相,作者李正民此前因党争遭贬谪在外,听闻消息后创作本组诗表达际遇与期许。创作时间是学界结合李正民生平履历、吕颐浩任相时间考证得出的共识结论,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐正式定型,盛唐发展成熟。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,颔联、颈联要求对仗工整。本诗完全符合七言律诗格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是作者对自身遭逢贬谪、仕途不顺的自嘲与感慨,第二层是听闻吕丞相还朝后,期许得到赏识、重新施展抱负的希冀。全诗情感克制真切,既有沉郁的身世之叹,又不失积极的入世期盼,符合宋代士大夫的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
粉户、济川人、留侯、白也、数奇、大钧
粉户指古代登记下级官吏名籍的册子,这里代指低级官员身份。济川人指能辅佐君主治理国家的能臣,这里指代吕丞相。留侯是西汉开国功臣张良的封号,这里比喻吕丞相重回朝堂建功立业。白也指唐代诗人李白,曾遭赐金放还,作者用来自比遭贬的境遇。数奇是古代形容人命运不顺、遇事多舛的说法。大钧原本指天地造化,这里代指朝廷中枢的任用机制。
全诗逐句白话释义
首句写我作为低级官吏任职两年,已经两次见到春天来临。第二句写当年我就曾认识吕丞相这位辅佐朝政的贤臣。第三句写吕丞相像汉代留侯张良一样,再次回到曾经建功立业的朝堂。第四句写我如今像被放逐的李白一样,成了遭贬谪的臣子。第五句写我自嘲就像野鸭和大雁在广阔的渤海之上漂泊。第六句写我惭愧自己的官帽和佩剑都落满灰尘,许久没有入朝任职。第七句写命运不顺本来就是我这辈子的常事。第八句写我始终期许能得到朝廷重用,施展自己的抱负。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者听闻吕丞相还朝的消息后写下的作品。一方面抒发了自己遭贬谪、仕途不顺的感慨,另一方面也表达了对吕丞相的认可,以及期许得到朝廷重新任用、实现治国抱负的愿望。全诗情感真挚直白,没有过度修饰,清晰展现了宋代士大夫身处逆境时的典型心态。
跨学科 · 是什么
宋代丞相制度与吕颐浩生平历史学
宋代丞相是辅佐皇帝处理朝政的最高级官员,朝廷曾设置多位丞相分割相权。吕丞相即吕颐浩,是南宋初年重要朝臣,曾两次担任丞相,在稳定南宋初年政局方面发挥了重要作用。作者李正民是南北宋之交的官员,曾任中书舍人等职,后因党争遭贬。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联语气平缓,读出回忆的感觉。颔联前半句读出欣慰的语气,后半句读出自嘲的语气。颈联要读出怅然的情绪。尾联前半句读出坦然,后半句读出期许的语气。每联之间稍作停顿,整体语速中等,不需要过快或者过慢。
对仗句式仿写指导
本诗颔联、颈联都是工整的对仗句,仿写时可以先确定上下句的核心意象,保证上下句的词性相对、平仄协调。比如可以写“春燕重归旧垒地,寒蛩今作苦吟人”,模仿“留侯再践功名地,白也今为放逐臣”的句式结构。仿写时要注意上下句的情感要统一,逻辑要连贯。
核心名句日常写作应用
“数奇自是平生事,终始须期入大钧”可以用在表达身处逆境仍不放弃理想的作文场景中。比如写自己某次考试失利的时候,可以引用这句诗,表达自己不会因为一时的挫折就放弃,仍然会继续努力追求目标。也可以用来写遇到困境的历史人物,比如写苏轼被贬的时候,用这句诗来概括他身处逆境仍积极入世的心态。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,和五言律诗、七言绝句、五言绝句共同构成近体诗的核心体裁体系,所有近体诗都遵循严格的格律要求。
吕颐浩人物关联|历史关联
本诗中的吕丞相就是南宋初年大臣吕颐浩,他是南宋“中兴四臣”之一,对南宋初年政权的稳定作出了重要贡献。

名句 CLASSIC LINES

数奇自是平生事,终始须期入大钧
“数奇自是平生事,终始须期入大钧”是本诗核心名句,“数奇”指命运不顺,“大钧”代指朝政中枢。这句既道出作者对坎坷命运的坦然自嘲,也表达了始终期许得到朝廷重用、实现抱负的人生追求,后世常被用来形容身处逆境仍不放弃理想的心境。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待