送刘子材四明幕官

雉堞连云左海傍,曾攀鲸背到扶桑。

蒙冲声教通韩国,梵刹光明记育王。

地接天台仙圣宅,山藏奎画妙圆章。

时清幕府多余暇,薄采江珧荐豆觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗为宋代赠别类诗作,创作背景为友人刘子材即将赴四明(今浙江宁波)担任幕职官员,诗人作诗为其践行。创作时期北宋东南海疆局势稳定,四明作为海上丝绸之路核心港口,对外通商、文化交流活跃,是东南沿海的军政文化重镇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,用韵统一,是宋代赠别诗的典型体裁类型。七言律诗起源于初唐,盛唐后逐渐成熟,成为古典诗词中应用广泛的正式体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对赴任友人刘子材的赠别祝福,期许其任内政事平顺、生活安闲;二是对四明地区的形胜、文教、风物的由衷赞颂,凸显宋代东南海疆的安定繁盛气象。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
雉堞指古代城墙上的矮墙,代指城墙。左海是古代对东部沿海地区的称呼。蒙冲本指古代战船,这里代指海上航运。梵刹指佛教寺庙,育王指宁波阿育王寺。奎画指帝王的手书墨迹。江珧是一种海产贝类,可食用。豆觞是古代食器和酒器,代指宴席。这些字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写四明的城墙高耸入云,坐落在东海之滨。第二句写诗人曾经乘船远渡,到过扶桑一带的海外区域。第三句写海上航运通畅,宋朝的声威教化已经传到了韩国。第四句写当地有名的阿育王寺,佛光光明流传已久。第五句写四明的土地连接着天台山,那是传说中神仙居住的地方。第六句写山里还保存着帝王的手书,是精妙圆满的文章。第七句写现在时局清明,幕府里的事务不多,有很多空闲时间。第八句写你可以采来新鲜的江珧,用来招待亲朋好友举办宴席。
核心主旨概括
本诗是诗人为赴四明任幕官的友人刘子材创作的赠别诗。全诗先铺陈四明地区的地理形胜、对外交流盛况、文化与自然资源优势,最后落脚到对友人的美好祝福,希望友人在任上能够安闲顺遂,适意生活,整体基调明朗向上,没有普通赠别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
四明地理区位地理学
诗中的四明就是现在的浙江省宁波市,地处我国东部沿海,属于浙东丘陵地区,西边连接天台山山脉,北边濒临杭州湾,东边紧邻东海,是我国重要的港口城市。境内的阿育王寺是全国重点文物保护单位,天台山是我国道教和佛教的名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快爽朗,不需要低沉的情绪。首联和颔联读的时候语速稍慢,重读“连云”“通韩国”“光明”这些词,体现出开阔的气势。颈联读的时候语气可以稍显柔和,体现出山水人文的灵秀。尾联读的时候语气要轻松亲切,读出祝福的温度。断句可以按照“二二三”的七言节奏划分,比如“雉堞/连云/左海傍”。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇铺陈地域特征的写法,先写送别对象前往的地方的标志性景观,再落脚到送别祝福。比如写给去西安工作的朋友,可以写“城堞连云渭水旁,曾随雁阵到咸阳”,先点明西安的地理特征和历史底蕴,再展开后续的内容,这种写法能够让赠别诗更有针对性,避免空泛。
名句应用场景
“时清幕府多余暇,薄采江珧荐豆觞”这句可以用到两类写作场景里,一类是写地方风物、沿海城市特色的散文,可以用这句引出当地的海鲜美食和闲适的生活氛围;另一类是写给在体制内或者国企工作的朋友的赠言,祝福对方工作顺利,生活安闲,既有文化底蕴又显得亲切不生硬。
关联知识图谱
宁波阿育王寺历史关联|文化关联
阿育王寺位于宁波鄞州区,始建于西晋,是我国唯一以阿育王命名的千年古寺,寺内藏有佛舍利,是全国重点文物保护单位,也是浙东地区重要的佛教文化圣地,与诗中“梵刹光明记育王”的描述完全对应。
天台山风景名胜区同地点
天台山位于浙江台州,是国家5A级风景名胜区,是佛教天台宗的发源地,也是道教南宗的祖庭,自古以来就有“仙圣宅”的美誉,与诗中“地接天台仙圣宅”的描述对应。

名句 CLASSIC LINES

时清幕府多余暇,薄采江珧荐豆觞
这两句以平实亲切的笔触收尾,既点出了时局安定的背景,又寄托了对友人任上清闲、生活适意的美好期许,充满世俗烟火气息。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待