海邑少交游相见者以为言故作此诗

结友观光少壮年,一时英俊与周旋。

曳裾璧水三千士,接武瀛洲十八贤。

夜对短檠愁不寐,朝飡苜蓿叹无钱。

如今只欲藏形影,槁木寒灰学坐禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
退居临海所作
该诗创作于南宋孝宗乾道年间,作者辞官归乡居于临海时,因当地故交稀少、平日很少与人往来,被旁人询问缘由,便创作此诗回应外界疑问,创作动因直接、无隐晦指代。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七个字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。该体裁在宋代发展成熟,是宋代文人常用的抒情叙事文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对壮年时期求学仕宦、结交才俊意气风发经历的追念,第二层是晚年辞官退居后安于清贫、厌弃世俗交游、追求内心平静的淡泊情志,无愤懑怨怼情绪,整体情感基调平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
曳裾指提着衣襟,是古代晚辈拜访长辈、士子拜见官员的恭敬姿态,这里指主动结交贤才。璧水是古代太学的代称,因太学周围环绕圆形的水池得名。瀛洲十八贤指代朝廷中的杰出才俊。短檠是小型的油灯,是古代贫寒读书人常用的照明工具。苜蓿是一种草本植物,古代常作为低阶官员的伙食,指代清贫的生活。槁木寒灰指干枯的树木和冷却的灰烬,比喻内心平静、对外物没有欲望的状态。坐禅是佛家修行的方式,指静坐冥想、收敛心神。所有字词均为宋代通用书面语,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句写我年轻的时候喜欢结交朋友、追求功名。第二句写当时和很多优秀的人才来往交游。第三句写我曾经和数千名太学生一起在太学求学。第四句写自己追随朝中杰出官员的脚步,也曾有过仕途顺遂的时光。第五句写以前做官的时候晚上对着小油灯发愁,经常睡不着觉。第六句写每天只能吃粗劣的饭菜,感叹自己没有钱财。第七句写现在我只想隐藏自己的踪迹,不和外人来往。第八句写我要像枯木寒灰一样,学习佛家坐禅修行,收敛心神。释义全部采用口语化表达,无文学化修饰,符合现代汉语通用规范。
核心主旨与内容概括
全诗通过对比青壮年时期和晚年生活状态的差异,追忆了作者年轻时求学仕宦的意气风发,也写出了做官时期的清贫与辛苦,最后点明了自己晚年不愿参与世俗交游、想要安于平淡生活、追求内心平静的人生选择。整首诗语言直白朴实,情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰,能够让读者清晰感受到作者不同人生阶段的状态变化和心态转变,是典型的宋代晚年抒怀类诗歌。
跨学科 · 是什么
瀛洲十八学士典故历史学
这个典故对应的是唐初的历史事件,唐高祖武德四年,李世民在长安城开设文学馆,招揽了房玄龄、杜如晦等十八位著名的文臣学士,为自己后来登基做准备。当时的人把能进入文学馆称为“登瀛洲”,瀛洲是古代神话里的海上仙山,所以十八学士也被称为瀛洲十八贤,后世常用来指代朝廷里的杰出人才。这个典故是中国古典诗词里常用的典故,读者很容易理解指代含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两联要读得明快有力,节奏稍快,体现出青壮年时期的意气风发。第三联节奏放缓,语气带着些许感慨,体现出做官时期的辛苦与无奈。第四联要读得平缓沉静,语速放慢,体现出晚年平静淡泊的心境。断句按照每句的“二二三”节奏划分,比如“结友/观光/少壮年”“如今/只欲/藏形影”,不要把词语拆断开。诵读的时候咬字清晰,不需要刻意投入过于强烈的情绪,符合诗歌平实的整体风格就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌前两联今昔对比的句式,先写以前的状态,再写现在的状态,比如“年少追游遍九城,交朋结友气纵横。如今独守窗头坐,静看风摇竹影轻”。也可以仿写诗歌末句用比喻表达心境的句式,比如“此际无心争外物,闲云野鹤度余年”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构对应、逻辑通顺就可以,适合用来表达自己不同阶段的人生感悟。
核心名句日常写作应用
这句诗可以用在表达自己想要远离世俗纷扰、追求平静生活的文章里,比如写退休后的生活感悟的时候,可以写“退休之后我告别了应酬繁多的职场生活,终于有了‘如今只欲藏形影,槁木寒灰学坐禅’的心境,每天种种花、看看书,日子过得十分安逸”。也可以用在表达自己厌倦了无效社交的内容里,能够很贴切地传达出淡泊平静的心态,不需要额外解释读者就能理解含义。
关联知识图谱
唐初十八学士同典故
诗中“瀛洲十八贤”直接源自唐初十八学士的历史典故,是中国古典诗词中常见的指代杰出人才的典故,应用范围十分广泛。
吴芾《和陶归去来兮辞》同主题
该作品和本诗都是吴芾退居临海时创作的隐逸主题作品,核心情感完全一致,能够互相参照理解作者晚年的心态。

名句 CLASSIC LINES

如今只欲藏形影,槁木寒灰学坐禅
该句是全诗核心名句,直白点明了作者晚年的人生选择与精神追求,语言平实真挚,后世常被用来形容人看透世俗、追求内心宁静的状态,在历代隐逸主题诗词中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待