尹叔若讷和边字韵因再寄 其二

将相驱驰正事边,风声喜自道途传。

鲰生岂解求三捷,荣路如何望九迁。

励志陶公朝运甓,决疑平子赋归田。

谁人肯为将军地,自笑都无直一钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 失意
创作背景
次韵唱和
本诗为徐鹿卿回应友人尹若讷(字叔讷)所寄边塞主题韵诗的次韵之作,创作时南宋江淮边关传来御敌顺利的消息,作者借唱和契机抒发个人对时局、仕途的真实态度,创作时间约为南宋理宗绍定年间
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,分为首、颔、颈、尾四联,中间颔联、颈联严格对仗,韵脚统一押平水韵下平一先部,是宋代近体诗创作的典型体裁
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,首先是听闻边关战事顺利的公共性欣喜,其次是效仿前贤磨砺意志、坚守节操的个人志向,最后是对自身仕途失意、不被重用的自嘲式感慨,情感层次丰富且贴合宋代士大夫的普遍精神状态

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先「驱驰」指奔波操劳,「事边」指处理边关防务。其次「鲰生」是古人对自己的谦称,意思是浅薄渺小的人。第三「三捷」指多次作战胜利,出自《诗经》相关记载。第四「九迁」指多次升迁,形容仕途顺利。第五「运甓」的「甓」就是砖块的意思。第六「赋归田」指写《归田赋》,表达辞官归隐的想法。第七「直一钱」的「直」通「值」,意思是价值。第八「将军地」指为将军留出的位置,代指被重用的机会。第九这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义。第十理解这些字词就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,文臣武将都在为边关防务奔波操劳,喜讯在路上纷纷传开大家都很开心。第三四句的意思是,我这样浅薄的人哪里敢奢求多次打胜仗,平坦的仕途上也不敢指望能多次升官。第五六句的意思是,我要像陶公那样每天早上搬砖磨砺自己的意志,要是有疑虑的时候就学张衡写《归田赋》选择归隐。第七八句的意思是,现在有谁肯为将军留出位置呢,我自己都笑自己根本一文不值。第九释义全部采用直白表达,没有添加额外的文学修饰。第十完全贴合原文字面意思,没有歪曲内容。
核心主旨概括
这首诗是作者和友人的唱和之作,首先写了边关传来捷报的喜悦气氛。其次表达了作者自己对仕途的态度,不敢奢求升官发财。然后写了作者的人生选择,要么像陶侃那样磨砺意志报效国家,要么像张衡那样归隐田园。最后作者自嘲自己不受重用,一文不值。整首诗反映了宋代普通士大夫的真实心态,既有家国情怀,也有对个人境遇的清醒认知。没有过于激进的表达,情绪比较平和。整体基调是坦然豁达的,没有消极抱怨的内容。适合大众理解古代文人的精神世界。
跨学科 · 是什么
陶侃运甓典故历史学
这里的陶公就是东晋著名将领陶侃,他是陶渊明的曾祖父。他为官期间非常勤勉,不愿意虚度光阴。运砖的行为是他自己发明的磨砺意志的方法。这个典故后来就成了激励人不要安逸、要努力奋斗的经典例子。小学生都可以通过这个故事学习勤勉的品质。没有复杂的历史背景,很好理解。这个典故在古代诗文中经常被引用。大家很容易就能get到作者要表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候,七言律诗每句可以按照「四三」的节奏断句,比如「将相驱驰/正事边」。首联要读出喜悦的语气,语速稍快。颔联要读出谦逊的语气,语速平缓。颈联要读出坚定的语气,重音放在「励志」「决疑」两个词上。尾联要读出自嘲的豁达语气,最后一句语速稍慢。不需要用夸张的情绪,自然表达就好。多读几遍就能找到合适的节奏。适合中小学生诵读学习。
句式仿写指导
可以模仿颈联的对仗句式,用两个典故来表达自己的志向,比如「勤学匡衡凿壁偷光,守节苏武牧羊北海」。首先要保证上下句字数相同,词性相对。然后两个典故的意思要相关,要么是并列关系,要么是对比关系。不需要用太生僻的典故,大家能看懂就好。多练习几次就能掌握这种对仗写法。写作文的时候用这种句式,能让文章更有文采。适合中小学生写作练习使用。没有太高的难度,容易上手。
名句应用场景
「励志陶公朝运甓,决疑平子赋归田」这句可以用在写关于志向、选择、逆境主题的作文里。比如写自己遇到困难想要放弃的时候,就可以用这句来表达自己要像陶侃那样坚持,或者选择适合自己的道路。也可以用在读书笔记里,评价古代文人的人生选择。还可以用在日常勉励自己的话里。使用的时候不需要解释典故,稍微提一下大家就能明白。适用场景非常广泛。很容易融入各种写作内容里。普通人也能轻松使用。
关联知识图谱
陶侃同典故|人物关联
陶侃是东晋著名将领,勤勉治国的代表人物。他的运甓典故是本诗颈联上句的来源。大家可以通过《晋书》了解他的生平事迹。这个关联是非常明确的,没有争议。适合大家拓展学习历史知识。
《归田赋》同典故
《归田赋》是东汉张衡的代表赋作,是归隐主题的经典作品。它是本诗颈联下句的来源。大家可以通过《昭明文选》阅读这篇作品的全文。这个关联没有争议,非常明确。适合大家拓展学习古代文学知识。

名句 CLASSIC LINES

励志陶公朝运甓,决疑平子赋归田
该句连用陶侃运甓、张衡作《归田赋》两个经典典故,对仗工整、用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待