客有以茶易竹次韵

琅玕黝璧两清虚,不比山阴鹅换书。

花乳试烹应有味,龙孙新种未嫌疏。

轻身通气宜君饮,冒雪停霜称我居。

斜曲短长休更问,森罗万象已如如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸 · 雅趣 · 高洁
创作背景
友人以茶换竹次韵作答
本诗为宋代诗人李正民闲居时期所作,创作直接动因是有客人用优质茶叶换取诗人居所种植的竹子,诗人以此事为题材,次韵创作本诗回应友人,记录了宋代文人阶层以雅物交换的常见社交轶事,目前学界对创作背景无争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,在唐代完全发展成熟。该体裁格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵符合官方韵书规范。宋代文人常以七言律诗记录日常雅事、抒发个人情志,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕文人以茶换竹的风雅轶事展开,抒发了诗人对清心淡泊的闲居生活的喜爱之情,展现了其不慕世俗利益、崇尚高洁品格的人生追求,也体现了宋代文人将普通日常风物雅化的普遍审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琅玕在诗中指代翠绿的竹子,黝璧指代色泽深润的好茶。花乳指煎茶时浮在茶汤表面的白色细密浮沫,代指品质上佳的茶。龙孙指代刚长出的新竹笋。次韵指按照对方原诗的韵脚和用韵顺序创作应和诗作。
逐句白话释义
第一句写翠绿的竹子和深润的好茶都是清雅脱俗的事物。第二句写这次以茶换竹的雅事,和当年王羲之在山阴用书法换白鹅的典故并不相同。第三句写试着烹煮这份好茶,一定能品到醇厚鲜爽的风味。第四句写新种下的竹子就算长得稀疏,也不会让人觉得嫌弃。第五句写茶能清润身体、疏通气息,非常适合你饮用。第六句写竹子能抵御霜雪侵袭,非常适合种在我的居所旁。第七句写竹子的歪斜、弯曲、长短这些外在形态就不要再过多追问了。第八句写世间的万事万物本来就已经各得其所,处在自然和谐的状态里。
核心主旨与内容概括
本诗围绕客人用茶叶换取诗人所种竹子的日常小事展开,将茶和竹两种传统雅物的特质进行了精准描写,表达了诗人对淡泊清雅的闲居生活的喜爱,也展现了宋代文人不重世俗利益、崇尚精神追求的高雅志趣。
跨学科 · 是什么
竹的植物学特性植物学
诗中提到竹可以“冒雪停霜”,这是符合科学事实的。竹属于禾本科刚竹属多年生常绿植物,多数品种耐寒性较强,可耐受零下10摄氏度到15摄氏度的低温,即便在冬季气温较低的地区也能保持叶片翠绿,不会像多数阔叶植物一样落叶。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联语调平缓,点明事件背景。颔联语调轻快,体现对茶和竹的喜爱之情。颈联语调舒缓,读出两种雅物的特质。尾联语调悠远,读出哲理感悟的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颈联的对仗写法,分别围绕两种具有相关特质的事物展开描写,前后两句词性相对、语义相关。例如可以仿写为“清肺润喉宜梨食,迎寒绽蕊合梅栽”,同样对仗工整,分别写出两种事物的核心特质。
核心名句写作应用
“轻身通气宜君饮,冒雪停霜称我居”这句可以用在多个写作场景中。描写茶的养生功效、竹的高洁品格时可以直接引用,也可以用来形容淡泊清雅的生活状态,还可以用在表现传统雅文化的作文中,丰富文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王羲之书成换白鹅同类文人雅事
王羲之是东晋时期著名书法家,生性喜爱鹅,山阴有道士养了一群品相上佳的白鹅,王羲之想要购买,道士提出只要王羲之为他抄写一部《道德经》,就将整群白鹅相送,王羲之抄完后带着鹅满意而归。这一事件和本诗的以茶换竹都是古代文人不重世俗利益、追求雅趣的典型轶事。

名句 CLASSIC LINES

轻身通气宜君饮,冒雪停霜称我居
该句是本诗的核心传世名句,对仗工整精巧,分别精准概括了茶的养生功效与竹的耐寒品格,完全契合全诗以茶换竹的核心事件。该句后世常被用来指代文人淡泊清雅的生活追求,历代宋诗选本多将其作为本诗核心摘录内容。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待