寄元叔
十束三钟未苦贫，端居终岁谢尘氛。
春回苒苒生芳草，日暮悠悠对碧云。
往事已嗟存土梗，乘时争欲辨莸薫。
伤心极目空千里，肠断稽山正忆君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 忧国忧民 · 思念 · 愁思 · 焦虑
创作背景
创作背景
本诗收录于李纲《梁溪集》卷三十一，为南宋绍兴年间诗人被贬谪闲居福州时所作，寄赠对象为其胞弟李维（字元叔），彼时李维居于越州会稽（今浙江绍兴），诗人因春日景物触发思念，兼抒对时局的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗，为近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，到唐代完全定型，格律要求严格，是宋以后文人常用的抒怀、寄赠类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，一是诗人谪居期间不慕名利、安贫乐道的高洁志趣，二是对南宋初年朝堂贤愚颠倒、是非不分的时局的慨叹，三是对远在会稽的胞弟李维的深切思念，三者相互交织，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 十束三钟：古代代指微薄的俸禄，十束指十条干肉，三钟为古代容量单位，一钟约合六斛四斗。2. 端居：指闲居、平居，这里指诗人谪居时的安稳生活状态。3. 尘氛：指世俗的纷扰、官场的喧嚣。4. 苒苒：形容春草生长的轻柔缓慢的样子，也指时光流逝的状态。5. 悠悠：形容闲适悠远的样子，也指思绪绵长的状态。6. 土梗：指泥塑的偶像，比喻没有实际用处的旧物，这里指代过往的功名旧事。7. 莸薰：莸是有臭味的恶草，薰是有香气的香草，古代常用来比喻坏人和好人。8. 稽山：指会稽山，位于今浙江省绍兴市境内，是诗人胞弟当时的居住地附近的名山。
逐句白话释义
1. 微薄的俸禄并不足以让我觉得生活贫苦。2. 我整年都闲居在家，谢绝了所有世俗的喧嚣纷扰。3. 春天缓缓归来，轻柔的芳草渐渐长满了原野。4. 日暮时分，我悠闲地望着天上飘着的青色云朵。5. 过往的功名旧事都已经消散，只剩下像泥塑偶像一样无用的痕迹，让人不禁感叹。6. 得势的人们都争先恐后地想要分辨出香草和恶草，也就是区分出好人和坏人。7. 我伤心地极目远眺，望不到千里之外的地方，只剩下空空的天地。8. 想到远在稽山的你，我思念深切，愁肠寸断。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人李纲谪居期间写给胞弟元叔的寄赠之作。2. 开篇先写自己安贫乐道的闲居生活状态，表明自己不慕功名利禄的志趣。3. 颔联通过对春回草长、日暮云飘的景象描写，营造出悠远闲适又略带惆怅的氛围。4. 颈联转而议论世事，表达了对过往功名的看淡，以及对当时社会好坏不分、贤愚颠倒的时局的不满。5. 尾联笔锋一转，直接抒发了对远在稽山的胞弟的深切思念之情。6. 全诗将个人志趣、世事感慨与亲人思念融为一体，情感真挚深沉，风格质朴自然。7. 既展现了诗人高洁的品格，也流露出他对亲人的深厚情谊和对时局的忧虑。8. 是宋代谪居文人寄赠诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
会稽山地理特征地理学
1. 诗句中的稽山全称会稽山，位于今浙江省绍兴市南部。2. 它是中国古代五岳之外的四大镇山之一的南镇，历史文化底蕴深厚。3. 会稽山属于仙霞岭山脉的分支，整体呈东北西南走向。4. 区域内气候属于亚热带季风气候，四季分明，植被覆盖率高。5. 上古时期大禹曾在会稽山大会诸侯，因此这里也是大禹文化的重要发源地。6. 南宋时期会稽山所在的越州是江南重要的文化中心，很多文人都曾在此居住。7. 诗人用稽山指代胞弟的居住地，既点明了地点，也增添了诗句的文化厚重感。8. 如今会稽山是国家级森林公园，也是浙江重要的文化旅游景区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照「四三」的节奏断句即可。2. 首联语调平缓，体现出诗人安贫乐道的从容心态。3. 颔联语调轻柔舒缓，读出春日景色的悠远闲适之感。4. 颈联语调略微加重，读出诗人对世事的慨叹和不满情绪。5. 尾联语调放缓，语气略带感伤，读出诗人对亲人的深切思念之情。6. 全诗整体语速偏慢，情感递进自然，不要过于急促。7. 重点突出「苒苒」「悠悠」两个叠词的语气，拉长读音，体现出悠长的氛围感。8. 最后一句「正忆君」三字放慢语速，收尾轻柔，留下余韵。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颔联的「XX苒苒生XX，日暮悠悠对XX」的叠词写景句式。2. 这种句式采用叠词开头，前后句形成工整的对偶，适合用来描写季节景色，抒发闲适或者惆怅的情绪。3. 仿写时首先要选定一个季节的典型景物，比如秋日的枫林、冬日的落雪等。4. 前句写季节变迁带来的景物变化，用对应状态的叠词修饰，比如「萧萧」「皑皑」等。5. 后句写特定时间的人物动作，同样用合适的叠词修饰状态，比如「默默」「静静」等。6. 要注意前后两句的平仄和对偶尽量工整，意境协调统一。7. 比如仿写示例：「秋来萧萧落丹枫，夜静默默对寒星」。8. 仿写时可以根据自己想要表达的情感调整景物和叠词的选择，灵活运用。
核心名句写作应用
1. 核心名句「伤心极目空千里，肠断稽山正忆君」适合用在思念远方亲人、朋友的场景中。2. 当你因为距离遥远无法和亲友相聚，登高远眺的时候就可以引用这句诗来表达自己的思念之情。3. 比如写给远在外地的家人的书信中，就可以用这句诗来表达自己的想念。4. 也可以用在描写思乡主题的作文中，用来烘托对故乡亲人的思念氛围。5. 另外「春回苒苒生芳草，日暮悠悠对碧云」适合用在描写春日景色的文章中。6. 当你想要表达春日闲适又略带惆怅的情绪时，就可以引用这句诗。7. 比如描写春日郊游、暮春景色的作文中，都可以使用这句诗来增添文采。8. 引用时要注意结合具体的场景，确保诗句的情感和上下文的情感协调一致。
关联知识图谱
《病牛》同作者|同主题
1. 《病牛》是李纲谪居时期创作的另一首代表性诗作。2. 两首诗都创作于李纲被贬官闲居期间，都体现了诗人安贫乐道、高洁自守的品格。3. 《病牛》借牛的形象抒发自己为国为民的志向，本诗借春景抒发对亲人的思念和对时局的感慨。4. 两首诗的风格都质朴自然，情感真挚深沉，没有过多的华丽修饰。5. 都是宋代谪居文人诗作的代表性作品，具有很高的文学价值。6. 阅读这两首诗可以更好地理解李纲贬谪时期的生活状态和思想情感。7. 两首诗都收录在中华书局版《全宋诗》的李纲卷中，是研究李纲文学创作的重要资料。8. 对了解南宋初期贬谪文人的生存状态和思想状况也有重要的参考意义。
标签 TAGS
作者 POET
李正民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待