人日和同院 其三
玉烛初更品物新，又观剪彩镂金人。
休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神。
酒有十千元自富，食兼三九未全贫。
王孙诗笔能鏖战，夜遣偏师敌富春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日人日
创作背景
人日官署同僚唱和
本诗为两宋之际文人任职官署期间，正月初七人日与同院同僚唱和的组诗第三首，创作时正值新春岁首，官署同僚共庆人日，宴饮雅集，互相唱和酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，成型于初唐，格律要求严格，全篇共八句每句七字，中间两联需对仗，押韵符合平水韵规范，是宋代文人唱和常用体裁。
情感 · 解读
本诗为作者人日与同僚唱和之作，核心情感包含对人日节俗的认同、对年岁变迁的旷达态度、与同僚欢聚饮酒唱和的轻松愉悦，以及文人雅集的闲适意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一“玉烛”指四时调和，代指新春岁首的祥瑞气象。第二“品物”指各类事物，泛指天地间万物。第三“剪彩镂金人”是人日传统习俗，指剪裁彩帛、雕刻金箔做人形首饰，称为人胜。第四“奇奇怪怪神”指各类邪祟怪异，是人日送穷驱邪的习俗指代。第五“十千”指酒价高昂，代指好酒。第六“三九”指九种寒食，代指节日的丰盛餐食。第七“鏖战”指文人唱和时比试诗才，像作战一样激烈。第八“偏师”指作者自己的次韵和诗，相对于主诗而言是侧翼部队。第九“富春”指富春江的秀丽春景，这里代指高超的诗才。
逐句白话释义
第一句写新年刚到，四时调和，万物都呈现出崭新的面貌。第二句写人日当天，大家观赏剪裁彩帛、雕刻金箔做的人形饰物，体验传统节俗。第三句劝慰大家不要哀叹自己的容貌一年比一年衰老。第四句说不如趁着节俗把各种各样的邪祟怪异都送走。第五句说只要有价值十千的好酒，自己自然就是富裕的。第六句说餐桌上有九种寒食，也算不上贫穷。第七句称赞同僚的诗笔十分厉害，能像打仗一样和众人比试诗才。第八句写夜里我也作了这首和诗，用来和对方的佳篇一较高下。
全诗核心主旨
本诗围绕正月初七人日的节俗活动展开，描写了作者和同院同僚在人日宴饮欢聚、唱和酬答的场景。表达了作者面对年岁流逝的旷达乐观态度，以及和同僚雅集时轻松愉悦的心情。整体氛围活泼诙谐，充满了节日的欢快感。全诗没有沉重的悲叹，反而以接地气的表达传递了普通文人的生活意趣。也展现了宋代官署节日期间轻松的人际氛围。
跨学科 · 是什么
人日节俗民俗学
人日是中国古代传统节日，时间为每年农历正月初七。古人认为正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。人日当天有戴人胜的习俗，就是剪裁彩帛、金箔做人形首饰戴在头上，寓意装饰容貌、祈福纳祥。人日还有驱邪送穷的习俗，人们会通过祭祀、打扫等方式送走邪祟，祈求新的一年平安顺遂。宋代人日节俗十分兴盛，官署也会放假，同僚之间会举行宴饮唱和活动。这些节俗从汉代开始出现，到唐宋时期发展到鼎盛，后世也有部分习俗保留至今。本诗中提到的剪彩镂金、送奇奇怪怪神都是人日典型习俗的真实反映。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时每句可以按照四三的节奏断句，比如“玉烛初更/品物新”。首联读的时候语气要轻快，体现新春万物更新的喜悦感。颔联读的时候“休嗟”二字要重读，传递出旷达的语气，“且送”二字要读得明快，体现辞旧迎新的愉悦。颈联读的时候要带着轻松诙谐的语气，体现诗人的闲适心态。尾联读的时候要带着活泼的调侃感，体现文人唱和的轻松氛围。整体语速不要太快，每联之间稍微停顿一下，突出律诗的节奏感。诵读时要注意情感的递进，从开头的节俗描写到后面的旷达抒怀，再到最后的唱和调侃，情感要逐步放开。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神”采用了“休嗟+叠词名词，且送+叠词名词”的对仗句式，非常适合用来写辞旧迎新类的内容。仿写的时候首先要确定上下句的反义关系，上句写不要叹息的负面内容，下句写要践行的正面行动。其次要使用AABB式的叠词修饰后面的名词，让句式更有节奏感。比如可以仿写为“休嗟浑浑噩噩事，且迎干干净净春”。也可以仿写为“休嗟琐琐碎碎扰，且赴明明白白程”。仿写的时候要注意上下句的平仄对仗，尽量让读起来朗朗上口。还可以根据自己的生活场景调整内容，适配不同的表达需求。
核心名句应用指导
“休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神”这句适合用在辞旧迎新的场合，比如春节、元旦的祝福语里，用来劝慰亲友不要焦虑年岁增长。也可以用在新年寄语、年终总结的结尾，传递乐观向上的态度。还可以用在抒发人生感悟的随笔里，表达面对岁月流逝的旷达心态。比如写新年祝福的时候可以说：“新的一年愿你休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神，万事顺遂，平安喜乐。”也可以用在自我勉励的场景，告别过去的不顺，迎接新的生活。使用的时候不需要改动原句，直接引用就能传递出很贴切的情感。这句的受众接受度很高，不管是长辈还是年轻人都能理解其中的含义。
关联知识图谱
高适《人日寄杜二拾遗》同主题
两首均为古代人日题材的经典诗作，核心内容均为节令抒怀，具有较高的文学知名度。
名句 CLASSIC LINES
休嗟岁岁年年貌，且送奇奇怪怪神
该句是本诗核心名句，以口语化的活泼表达传递旷达的节令态度，对仗工整，意趣诙谐，后世常被引用作为辞旧迎新、消解年岁焦虑的表达。
标签 TAGS
作者 POET
李正民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待