赠章生

廷尉归来解组缨,门前罗雀自飞鸣。

已悲楚相为廉吏,更愧相如擅长名。

十部贻书宁有补,五浆先馈岂无惊。

朝廷不晚颁贤诏,伫看鹏抟万里程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
赠别罢官友人
本诗为明代茶陵派领袖李东阳赠予罢官归乡的章姓友人之作,创作于友人辞官离京之际,针对友人罢官后门庭冷落的处境,作者写作本诗宽慰友人,肯定其清廉品行与出众才能,传递对友人未来发展的美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是古典诗歌中兼具格律约束与抒情空间的代表性文体,历代文人多有创作,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人章生辞官后门庭冷落仍坚守清廉品行的赞许与怜惜,第二层是对友人才能的充分肯定,宽慰其不必为当下处境烦忧,真挚期许他终将获得朝廷征召,施展抱负实现远大人生理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
解组缨指解下官印上的系带,代指主动辞官。罗雀化用门可罗雀的典故,指门庭冷落少有人来访。楚相指春秋时期楚国的廉相孙叔敖,相如指西汉著名文学家司马相如。五浆先馈出自《庄子》,指贤德之人受到众人礼遇。鹏抟化用《逍遥游》大鹏展翅的典故,指施展抱负实现远大理想。
逐句白话释义
你辞去廷尉的官职归乡,卸下了官场的束缚。门前十分冷落,只有麻雀自在飞鸣。我既为你像楚国廉相孙叔敖一样清廉正直而感佩,又惭愧你像司马相如一样有出众才名却未得重用。你家中传下的十部藏书定能给你带来助益,受到乡邻的礼遇怎能不令人动容。朝廷不久就会颁布征召贤才的诏书,我等着看你像大鹏一样展翅高飞,奔赴万里前程。
核心主旨概括
本诗是作者写给罢官归乡的友人章生的赠别之作,首联描写友人辞官后门庭冷落的处境,颔联称赞友人的清廉品行与出众才能,颈联描写友人归乡后的生活状态,尾联表达对友人终将被朝廷重用、实现远大抱负的美好期许,传递出真挚的友情与积极的人生态度。
跨学科 · 是什么
廷尉官职历史学
廷尉是中国古代官职名,秦朝时开始设置,位列九卿,是主管司法的最高官吏,负责掌管天下刑狱,汉代、明代都沿用了这一官职设置,不同朝代品级略有差异,是古代司法体系中的核心官职。本诗中用廷尉代指友人此前担任的司法类官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时,首联语调平缓,读出友人处境的清冷感,颔联语调上扬,读出赞许的语气,颈联语调温和,读出宽慰的感觉,尾联语调昂扬有力,读出期许的豪迈感,每句七字可按照二二三的节奏断句,韵脚为鸣、名、惊、程,诵读时可适当拉长韵脚字音,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可仿写本诗尾联的勉励句式,前半句点明对方即将迎来的机遇,后半句用比喻的手法表达美好期许,例如“春闱不久传佳讯,伫看金榜题名时”,既贴合具体场景,又有真挚的祝福之意,适合用于赠别、勉励的写作场景。
名句应用示例
核心名句“朝廷不晚颁贤诏,伫看鹏抟万里程”可用于勉励遭遇事业挫折的亲友,也可用于赠别即将毕业的学子,还可用于写给参加公考、求职的同辈,例如在给求职的学长的赠言中写“相信你的出众能力定能获得认可,正如古诗所说‘朝廷不晚颁贤诏,伫看鹏抟万里程’,祝你早日拿到心仪的offer。”
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗尾联“伫看鹏抟万里程”的典故出自《庄子·逍遥游》中大鹏展翅的相关描写,二者属于典故与出处的关联关系。

名句 CLASSIC LINES

朝廷不晚颁贤诏,伫看鹏抟万里程
这两句是本诗的核心名句,直白传递出作者对友人的真挚期许,数百年来被广泛用于赠别勉励的场景,常被用来夸赞对方才能出众,未来必将获得重用、前途不可限量,是古典赠别诗中极具正能量的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待