和孙邦求 其三

投老侵寻两鬓斑,十年情绪几悲欢。

深倾玉醑何辞醉,养就金丹不畏寒。

鹤驭且芸昆阆草,鸾台曾著鵔鸃冠。

少时豪气消磨尽,赖有诗情偶未阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达
创作背景
创作背景
本诗收录于李正民《大隐集》,是南宋绍兴二十年(1150年)左右李正民退居宜兴时,为酬和友人孙邦求的诗作而写,创作时作者已年近七十,离开中枢任职多年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵有严格规范,是古代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对岁月流逝的感慨、对半生仕宦浮沉的释然,虽年少豪情消磨但仍以诗文为精神寄托的平和旷达,是南宋南渡文人晚年普遍的心境写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“投老”指临近晚年。“侵寻”指时光渐渐流逝。“玉醑”指清澈醇厚的美酒。“金丹”指古代道家炼制的养生丹药。“昆阆”指神话中的昆仑阆苑仙人居所。“鸾台”是古代中枢官署的代称。“鵔鸃冠”是古代显贵近臣佩戴的礼冠。“未阑”指没有消退。
逐句白话释义
临近晚年时光流逝,我的两边鬓角都已经花白。过去十年的人生经历,有过好几次欢乐也有过悲伤。满满倒上醇厚的美酒,我怎么会推辞喝醉呢。修炼好道家的金丹,我就再也不怕寒冷侵袭。仙人驾鹤修整昆仑阆苑的仙草,我曾经也在朝廷中枢做过高官。年轻时候的豪迈意气,已经被岁月消磨得差不多了。幸好我还有作诗的兴致,偶尔还没有完全消退。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人李正民晚年写给友人孙邦求的唱和作品。全诗围绕作者晚年的生活状态和心境展开。开篇点出自己年事已高、两鬓斑白的现状。接着回顾过去十年的人生经历,有悲有喜。中间两联分别写当下的闲适生活和过去的仕宦经历。最后两句点明全诗的核心情感。虽然年少的豪情已经消磨殆尽,但幸好还有写诗的兴致留存作为精神寄托。整体情感平和旷达,容易引发读者共鸣。
跨学科 · 是什么
古代官职与服饰制度社会学
这句诗提到了古代的官署和官服制度。鸾台在古代指朝廷的中枢办事机构,相当于现在的中央核心政务部门。鵔鸃冠是古代高级官员佩戴的正式礼帽,用鵔鸃神鸟的羽毛做装饰,只有地位很高的官员才有资格佩戴。诗人写这句是说自己曾经做过朝廷的大官,让读者了解他过去的身份经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句七个字,诵读时按“二二三”节奏断句,比如第一句“投老/侵寻/两鬓斑”,停顿处稍作停顿。整体诵读语气要平缓柔和,符合晚年作诗的心境。读第二联时可以稍带洒脱的感觉。读第三联时可以稍带回忆的悠远感。读最后两句时语气要放缓,带出释然的感觉。全诗诵读速度不要太快,每句读完可稍作停顿。韵脚字可以稍作拖音,读出韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折句式。原句结构是“[过往事物]消磨尽,赖有[留存事物]未阑”,用来表达岁月变迁后仍有珍贵事物留存的状态。比如可以仿写“年少轻狂消磨尽,赖有初心偶未阑”,也可以仿写“半生浮名消磨尽,赖有茶香偶未阑”。仿写时前半句要写已经消失的过去状态,后半句要写仍然留存的值得珍惜的事物或情感,整体要传达出经历岁月后的释然和欣慰感。
核心名句写作应用
核心名句“少时豪气消磨尽,赖有诗情偶未阑”可以用在多个写作场景中,最常用的是写晚年生活、人生感悟的文章。比如写长辈退休后的生活,年轻时敢闯敢拼,年纪大了性格平和,就可以用这句诗形容他的状态。也可以用在个人成长感悟的文章里,比如写自己步入中年后不再冲动冒进,但仍保留着读书写作的爱好。还可以用在赞美文艺爱好精神价值的文章里,这句诗自带岁月厚重感,能提升文字的文化底蕴,使用时可以直接引用也可以化用。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》是南宋诗人陆游的晚年抒怀名作,和本诗一样都是南宋文人晚年回顾生平、抒发人生感慨的作品。两首诗都写到了年少时的豪情壮志和晚年的状态变化,体现了南宋文人在时代背景下的人生境遇,情感基调都带有对岁月流逝的感慨,都表达了晚年仍有精神寄托的状态,都是宋代七言律诗的代表性作品,适合对比阅读理解南宋文人的普遍心境。

名句 CLASSIC LINES

少时豪气消磨尽,赖有诗情偶未阑
本句直白道出晚年心境转变。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待