和尹叔见寄 其二

心似行云忆故山,干戈满地欲归难。

愁肠索寞频浇酒,病骨支离懒正冠。

郑太田多犹乏食,阮公钱入便辞官。

久知身世皆如梦,万事何须苦控抟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 失意 · 思乡 · 旷达
创作背景
两宋之交战乱时期唱和之作
本诗作于宋室南渡后的建炎至绍兴初年,当时金兵南下占领中原故土,南北交通断绝,作者李正民以朝官身份辗转江南任职,收到友人尹叔的寄赠诗作后,写下本首和诗抒发自身处境与心境,创作动因明确,属于友朋唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型样式,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是两宋之交战乱背景下的故土难归之思,第二层是辗转宦海、多病缠身的失意苦闷,第三层是受佛道思想影响而生发的看淡世事、随性自适的旷达态度,情感层次递进清晰,是南渡文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
干戈、索寞、支离、控抟
干戈是古代两种兵器,这里代指战争;索寞形容情绪低落、孤寂的样子;支离形容身体瘦弱、精神萎靡的状态;控抟是把持、刻意追求的意思。这几个词语都是宋代诗文的常用词,没有生僻义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
我的心就像天上漂浮的云朵,一直思念着故乡;可现在到处都是战乱,想要回去实在太难了。愁闷的情绪无处排遣,只能频繁喝酒消愁;身体瘦弱多病,连摆正帽子的力气都没有。东汉的郑太就算有很多田地,还是免不了缺粮挨饿;晋代的阮咸刚拿到俸禄,就直接辞官不做了。我早就知道人的一生就像大梦一场,所有的事情又何必苦苦去追求掌控呢。
全诗核心主旨概括
这首诗是作者回复友人的唱和之作,写于两宋交替的战乱时期。作者在诗里描述了自己异乡为官、思乡难归的处境,还有愁闷多病、仕途不顺的状态,最后用两个古人的典故引出自己的人生态度:既然世事无常,就不必过分执着于功名利禄,要学会看淡身外之事。
跨学科 · 是什么
两宋之交靖康战乱历史学
诗句里的“干戈满地”指的是北宋末年的靖康之乱,金朝军队南下攻破北宋都城汴京,俘虏了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,北宋灭亡,宋朝皇室逃到南方建立南宋,北方的大片故土都被金朝占领,很多南迁的文人都没办法回到自己的家乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉郁舒缓,首联“心似行云/忆故山,干戈满地/欲归难”按照语义分成两拍停顿,“忆故山”“欲归难”语速放慢,加重语气突出思乡的愁绪;尾联“久知身世/皆如梦,万事何须/苦控抟”语气要放平缓,读出旷达的感觉,不需要太用力。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“心似XX忆XX”的比喻句式,比如写思念亲人可以写“心似归鸿忆旧檐”,写怀念校园生活可以写“心似轻舟忆旧湾”,用具体的事物来比喻抽象的心情,既能让句子有画面感,也能更直接地表达思念的情绪,非常适合用在抒情类的作文里。
核心名句写作应用
“心似行云忆故山,干戈满地欲归难”这句可以用在写家国情怀、战争反思、故乡思念主题的作文里,比如写抗战时期流亡百姓的处境,或者写疫情期间没法回家的异乡人的心情,都可以引用这句诗来增强文字的感染力,让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
兵器代指战争的典故同典故
干戈是古代常用的兵器,早在先秦时期的《诗经》里就有用干戈代指战争的用法,本诗沿用了这个传统的修辞方式,属于经典的代指类典故。
杜甫《春望》同主题
杜甫的《春望》写于安史之乱时期,同样表达了战乱背景下的思乡忧国之情,和本诗的创作背景、核心主题高度相似,都是乱世文人心态的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

心似行云忆故山,干戈满地欲归难;久知身世皆如梦,万事何须苦控抟
这两句是本诗的核心名句,前一句直白道出战乱背景下的思乡困境,后一句表达的旷达人生态度被历代文人引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待