和平叔 其三

岁晚栖栖作远游,足音真可慰穷愁。

身闲文史聊覃思,老去田园亦强谋。

旋拨浊醪𥬠冻酒,何嫌粝食办晨羞。

新篇起我超然兴,苦恨轻装不少留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 怅惘 · 惜别 · 淡泊 · 闲适
创作背景
庆元二年周必大退居庐陵时次韵程叔达来访诗
本诗作于南宋庆元二年(1196)冬,作者周必大当时已罢相退居吉州庐陵(今江西吉安),老友程叔达(字平叔)远道探访并赠诗,周必大依原韵创作三首和诗作为应答,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言律诗体裁,是古典诗歌的成熟格律体,每首八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗。同时属于次韵唱和诗,是文人交往时依照对方诗作原韵创作的应答类作品。南宋时期唱和诗创作极为繁盛,是士大夫社会交往的重要文化载体。
情感 · 解读
核心情感分为三个层次,第一层是暮年穷居时听闻故友来访的猝然喜悦,第二层是与友人相聚时以粗酒淡饭相待的恬淡安适,第三层是友人匆匆辞行的怅惘遗憾,整体情感真挚质朴,无刻意修饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
栖栖指忙碌奔波、心神不安的样子。覃思指深入思索、反复考量。浊醪指未经过滤的浑浊米酒,是古代民间常见的自酿酒品。粝食指粗米做成的饭食,代指粗劣的食物。晨羞也作晨馐,指早饭。轻装指轻便的行装,这里代指行色匆匆的客人。大家可以结合生活场景理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句写年末时节友人奔波远道来看望我。第二句写听到你的脚步声,真的能慰藉我闲居的愁闷情绪。第三句写我平日里清闲无事,就对着文史典籍深入思考。第四句写年纪大了之后,也在尽力打理自己的田园生计。第五句写我赶紧拨开酒瓮上的浮渣,温好冻住的浊酒来招待你。第六句写我哪里会嫌弃用粗米做的饭来置办早饭呢。第七句写你带来的新作唤起了我超脱世俗的兴致。第八句写我只遗憾你行色匆匆,不肯多留些时日。大家可以对照原文逐句理解,不需要添加额外的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者晚年罢相退居江西庐陵的时候,老朋友平叔远道来看望他的经历。全诗没有华丽的辞藻,只是平实记录了自己当时的生活状态、招待友人的细节,以及最后友人要走的遗憾心情。整体展现了两个老年友人之间不掺杂功利的纯粹友谊,也体现了作者晚年闲居生活的恬淡状态。大家可以很容易感受到诗里真挚的情感,不需要理解复杂的艺术手法就能体会到作品的温度。
跨学科 · 是什么
宋代冬日待客习俗民俗学
宋代人冬天会把自酿的米酒放在户外低温保存,喝的时候再拿出来温化。当时普通士人家庭待客,不需要准备奢华的饭菜,粗酒淡饭就是很真诚的招待方式。这种习俗体现了宋代士大夫崇尚简朴的交往风气,大家可以结合现在朋友之间家常聚餐的场景理解,和我们现在招待好朋友不需要去高档餐厅的道理是一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候首联前半句语速放慢,读出年末闲居的沉闷感,后半句“足音真可慰穷愁”语速稍快,语气上扬,读出突然听到友人来访的喜悦感。颔联和颈联语速平缓,读出日常恬淡的感觉。尾联前半句语气轻快,读出读到友人新作的振奋感,后半句语速放慢,语气下沉,读出遗憾的感觉。大家可以反复练习几遍,很容易就能掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX真可慰XX”的句式,这个句式非常适合用来表达某个事物缓解了自己的负面情绪的场景。比如想念家乡的时候可以写“故园家信真可慰旅愁”,学习压力大的时候可以写“一杯热饮真可慰烦忧”,考试取得好成绩的时候可以写“金榜题名真可慰辛劳”。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写,这个句式在日常写作里非常实用。
核心名句日常应用
名句“新篇起我超然兴,苦恨轻装不少留”非常适合用在和好朋友短暂相聚又要离别的场景。比如放假的时候和很久没见的老同学聚了几个小时对方就要走,你就可以发朋友圈用这句诗来表达自己的不舍。或者朋友来看你还给你带了自己写的文章、画的画,对方走的时候你也可以用这句诗来表达你既开心又遗憾的心情。大家可以在合适的场景多使用,能很好地表达自己的情绪。
关联知识图谱
《庄子·徐无鬼》逃空谷闻足音典故同典故
诗中“足音真可慰穷愁”化用了《庄子·徐无鬼》里的内容,原文说逃到空旷山谷里的人,很久没见过人,听到别人的脚步声就会非常开心。这个典故非常适合用来表达听到熟人来访的喜悦感,大家很容易就能理解两者的关联。

名句 CLASSIC LINES

新篇起我超然兴,苦恨轻装不少留
该句语言浅白却情感厚重,将读友人新作的振奋与友人辞行的遗憾形成强烈对比。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待