寄和叔

踪迹飘然寄海隅,往来宁复论亲疏。

风烟冷落渔樵市,钟磬萧条释梵居。

卜筑拟为常侍赋,干时休奉子公书。

泰亨乃见能连茹,剥极安知不得舆。

蹭蹬且同栖枥马,𪡋喁真类失波鱼。

男儿所患无能尔,穷达终应有命与。

战伐干戈诛猰貐,急难兄弟困雝渠。

敢忘越石思枭虏,终学陶潜自荷锄。

婢膝奴颜焉敢比,蜡言栀貌亦羞予。

嵇康岂肯为尸祝,杨意何能荐子虚。

流落丹心徒许国,衰迟华髪渐盈梳。

勿惊岁晚多怀感,处顺安排乐有余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感手足 · 旷达 · 气节 · 顺应自然
创作背景
南宋灭亡后谢枋得流寓闽地拒仕所作
本诗作于元世祖至元年间,南宋灭亡后诗人谢枋得流寓福建沿海隐居,拒绝元朝官府多次征召,寄赠同族兄弟谢和叔以明心志,创作动因是向亲人抒发立身原则与人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,每句七字,格律押韵不受近体诗严格限制,可自由换韵、调整平仄,是古代文人抒发情志常用的灵活体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是宋元易代之际诗人流落异乡的飘零之慨,二是拒绝仕元、不媚世俗的坚贞气节,三是对兄弟的关切牵挂与安于穷通的豁达胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海隅指沿海偏僻地区。释梵居指佛教寺院。卜筑指选择地点修建房屋。干时指迎合世俗求做官。泰亨、剥极是《周易》卦名,分别指好运顺遂、坏运到顶。蹭蹬指人生失意不顺。𪡋喁指鱼张口呼吸的样子。猰貐是传说中的恶兽,这里代指残暴的元军。雝渠是一种水鸟,古代用来指代兄弟急难。越石指东晋名将刘琨,陶潜指东晋隐士陶渊明。婢膝奴颜形容谄媚讨好的丑态。蜡言栀貌指伪装出来的甜言蜜语和善脸色。尸祝是古代祭祀时主持礼仪的人,杨意指西汉时推荐司马相如的杨得意。
逐句白话释义
我的行踪飘泊不定寄居在海边,与人往来不再计较关系亲疏。渔村集市在风烟里冷冷清清,寺院里只有钟磬声格外萧条。我打算建座小屋像谢灵运那样写山居赋,绝不学陈汤上书求官迎合世俗。好运来时志同道合的人会一起被引荐,坏运到顶怎知君子不会得到转机?我现在失意困顿就像马棚里的老马,喘着气真像离开了水的鱼。男子汉该担忧的是自己没有本事,穷困还是显达终究是命里注定。现在战乱四起正在讨伐恶贼,兄弟们遭遇灾祸陷入困境。我不敢忘记刘琨想杀敌报国的志向,最终还是要学陶渊明亲自耕田。谄媚讨好的奴才相我哪敢相比,伪装的甜言蜜语和善面孔也让我羞耻。嵇康哪里肯违背心意做官,杨得意那样的人怎么会推荐我的文章?流落他乡一片丹心只为报效国家,年纪大了白头发渐渐长满了头。不要惊讶年末我有很多感慨,顺随命运安排我过得很快乐。
核心主旨与内容概括
全诗是诗人写给兄弟的寄赠之作,描写了自己流寓海边的生活现状,抒发了不向元朝统治者低头、坚守个人气节的决心,表达了对穷通命运的豁达态度,同时也流露出对国家灭亡的悲痛和对兄弟的牵挂之情。
跨学科 · 是什么
宋元易代遗民文化历史学
本诗创作于南宋灭亡之后,当时很多不愿意投降元朝的文人选择隐居山野,拒绝做元朝的官,这些人被称为遗民,他们的作品普遍抒发坚守气节、怀念故国的情感,是宋元易代时期特有的文化现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要沉稳坚定。每两句为一个停顿单元,前四句写景部分语气可以稍显平缓,中间抒发气节的部分语气要加重,最后四句表达豁达态度的部分语气要舒缓从容,体现出诗人的坦荡胸怀。
句式仿写指导
可以学习诗中对比句式的写法,比如“敢忘越石思枭虏,终学陶潜自荷锄”,用两个历史人物的行为做对比,来表达自己的人生选择,仿写时先选取两个有反差的名人典故,前后两句形成对应,清晰表达自己的志向。
名句应用示例
核心名句“男儿所患无能尔,穷达终应有命与”可以用在表达人生态度的作文里,比如写面对考试失利的场景时可以用:“我们不必为一时的得失耿耿于怀,古人说‘男儿所患无能尔,穷达终应有命与’,不如把精力放在提升自己的能力上,剩下的交给时间就好。”
关联知识图谱
《武夷山中》同作者|同主题
《武夷山中》也是谢枋得南宋灭亡后隐居福建时的作品,同样抒发了坚守气节、不仕二朝的志向,和本诗创作背景、核心主题完全一致。

名句 CLASSIC LINES

男儿所患无能尔,穷达终应有命与
该句直白抒发了诗人对个人能力的看重与对穷通命运的豁达态度,表达不汲汲于功名、注重自身修养的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待