破贼凯歌八章 其二

淮南千里少遗民,万顷膏腴变棘榛。

辟地营田真上策,稻粱已见满仓囷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间淮南战后恢复
本诗作于南宋高宗绍兴十年(公元1140年)前后,当时宋军击退南侵金军,收复淮南大片失地。淮南地区经多年战乱人口锐减、耕地荒芜,南宋官府在此推行营田政策,组织军民垦荒耕种,当年即实现粮食丰收。作者曹勋随宋军巡视淮南,亲眼见到恢复成果,创作《破贼凯歌八章》组诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规范。该体裁起源于南朝乐府,定型于初唐时期,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒写即时感怀、纪实咏事,兼具短小精悍与意蕴丰厚的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对宋金战乱后淮南地区民生凋敝、土地荒芜的痛惜,第二层是对官府推行营田政策、快速恢复农业生产的肯定,第三层是对粮食丰收、民生改善的由衷喜悦。历代主流解读均认为本诗情感质朴真挚,具有鲜明的纪实性特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膏腴指肥沃的土地,棘榛指野生的带刺灌木,这里指代荒地。营田是古代政府组织军民开垦荒地、发展农业的政策。仓囷指储存粮食的仓库,圆形的称为囷,方形的称为仓。遗民指战乱后幸存的百姓。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有生僻义。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是淮南千里范围内,战乱后剩下的百姓已经很少了。第二句的意思是上万亩肥沃的耕地,都长满了荆棘杂草变成了荒地。第三句的意思是开垦荒地推行营田政策,真的是非常好的策略。第四句的意思是现在已经能看到粮食装满了大大小小的仓库。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人曹勋《破贼凯歌八章》组诗中的第二首。全诗先描写了宋金战乱给淮南地区带来的严重破坏,再描写了官府推行营田政策后农业快速恢复、粮食丰收的景象。整首诗的核心主旨是肯定营田政策的成效,抒发了看到战后恢复成果的喜悦心情。内容非常直白质朴,有很强的纪实感,让读者能直观感受到当时的社会变化。
跨学科 · 是什么
宋代营田制度历史学
营田是宋代官方推行的农业政策,主要在边境或者战后地区实施。政府会组织士兵或者流离失所的百姓开垦荒地,给他们提供种子、农具,收获的粮食一部分上交官府,一部分留给耕种者。这项政策能快速恢复战乱地区的农业生产,既能解决军粮问题,也能安顿百姓。这首诗里写的就是宋代营田政策取得成效的真实例子。大家可以简单理解为古代版本的开荒生产帮扶政策。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快有力,符合凯歌的体裁特点。第一二句语速稍慢,语气要带一点沉重感,读出对战乱破坏的痛惜。第三句语速加快,语气要坚定,读出对营田政策的肯定。第四句语气要明亮上扬,读出看到丰收的喜悦。断句位置可以参考:淮南/千里/少遗民,万顷/膏腴/变棘榛。辟地/营田/真上策,稻粱/已见/满仓囷。大家可以多练习几遍,体会语气的变化。
句式仿写指导
这首诗的前两句写负面的现状,后两句写政策带来的积极变化,前后对比的句式非常值得我们学习。仿写的时候可以先写某个地方之前的不好的状况,再写新政策实施之后的好变化。比如我们可以仿写为:山乡昔日少人行,瘠土荒坡草木横。引水修桥施善政,茶林果木满坡生。大家仿写的时候要注意前后内容的对应,还有最后一句要突出成果的丰硕,和原诗的结构保持一致。
名句应用指导
“辟地营田真上策,稻粱已见满仓囷”这句诗,适合用在描写发展政策取得明显成效的写作场景中。比如我们写乡村振兴的文章时,可以用这句诗来形容扶贫政策实施后,农村农业丰收、农民增收的景象。写企业改革的文章时,也可以化用这句诗,来形容新的运营策略实施后,企业业绩大幅提升的成果。应用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景适当化用,非常灵活。
关联知识图谱
曹勋《破贼凯歌八章》其余七首同组作品
本诗是曹勋《破贼凯歌八章》组诗的第二首,其余七首也都是描写宋军击退金军、淮南恢复建设的内容,主题完全一致。组诗整体风格质朴写实,都是作者亲眼所见的纪实内容。大家可以阅读其余七首,更全面地了解当时的历史背景。

名句 CLASSIC LINES

辟地营田真上策,稻粱已见满仓囷
这两句是本诗的核心名句,直白有力地肯定了营田政策的实效,生动展现了粮食丰收的景象。该句历代被视为反映宋代战后恢复政策的重要纪实诗句,后世研究宋代经济史、农业史的著作多有引用。当代写作中也常被化用,用来赞颂务实有效的发展政策。

标签 TAGS

作者 POET

李正民
两宋之交官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待