次退之蓝关韵

奏疏螭坳上九天,谪官剑浦路三千。

披陈肝胆成微志,跋涉山川赖壮年。

缅邈寄书黄犬后,凄凉陟岵白云前。

君恩欲报知无所,清梦时时到日边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 报国 · 贬谪
创作背景
次韵韩愈贬谪诗
本诗为南宋诗人王十朋奏疏言事获谴,被贬赴剑浦任官途中创作,专门步韵韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》的韵脚,借经典贬谪诗的体裁抒发自身境遇与心志,学界公认创作时间为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人遭贬后仍未消磨的忠君报国志向,即便身处逆境也始终心念朝廷;二是贬谪路途中的坎坷失意、对家乡亲人的思念之情,两种情感交织形成了本诗沉郁恳切的情感基调,是历代贬谪诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
螭坳指宫殿螭首台阶的凹陷处,是古代官员上朝奏事的位置。谪官指被贬谪调任的官员。剑浦是古代闽地地名,对应今福建南平。黄犬化用西晋陆机黄犬传书的典故,指代传递家书。陟岵出自《诗经·魏风·陟岵》,指代思念父亲。日边是古代指代皇帝、朝廷的常用典故。这些字词大多用典,需要结合典故才能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句写诗人在宫殿的朝班位置上奏疏给天子。第二句写自己获罪被贬,要去往三千多里远的剑浦赴任。第三句写自己披肝沥胆向朝廷陈述了微薄的报国志向。第四句写跋山涉水的旅途艰辛,多亏自己正值壮年才能承受。第五句写路途遥远想要寄家书,只能像陆机那样托付传信的人。第六句写站在高山上望着白云,思念家乡亲人内心满是凄凉。第七句写自己想要报答君恩却找不到合适的途径。第八句写即便睡梦之中,也常常飞到朝廷所在的地方。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人被贬谪赴剑浦任官途中所作,全诗围绕贬谪的遭遇展开,既抒发了自己被贬的失意凄凉、对家乡亲人的思念,也直白表达了自己忠君报国的志向始终没有改变,即便身处逆境也时刻心念朝廷,整体情感真挚恳切,没有刻意的怨怼之情。
跨学科 · 是什么
西晋陆机黄犬传书典故历史学
黄犬传书是历史上著名的传信典故,出自西晋时期文人陆机的经历,陆机在洛阳做官时,曾让自己养的黄犬往返千里传递家书给家乡的亲人,后世就常用黄犬来指代传递家书的信使,这个典故也体现了古代交通不便,人们传递信息十分困难的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时采用二二三的标准停顿节奏,每句在第二个字、第四个字后稍作停顿。首联两句语调平缓,交代背景不需要过重语气。颔联两句语调稍高,体现自己的志向和旅途的艰辛。颈联两句语调低沉,体现思念的凄凉感。尾联两句语调上扬,体现自己忠君的坚定心志。整体诵读速度放缓,每联之间停顿一秒左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗用典抒情的写法,在抒发自身情志时,选择贴合情境的经典典故融入诗句,不需要直接直白表述自己的情感。也可以仿写本诗首尾呼应的结构,开头交代事件背景,结尾回归核心情志,让整体内容结构完整。仿写七言诗句时要注意每句七字,尽量做到韵脚和谐,读起来朗朗上口即可。
核心名句应用
"君恩欲报知无所,清梦时时到日边"这句可以用在表达家国情怀的写作场景中,比如写自己虽然身处平凡岗位或者遭遇挫折,但依然想要报效国家的心情时可以引用。也可以用在纪念爱国人物的文章中,用来形容人物即便遭遇不公待遇也始终心怀国家的高尚品格。引用时可以直接放在段落的末尾,作为情感的升华句使用。

名句 CLASSIC LINES

君恩欲报知无所,清梦时时到日边
这两句直白恳切地抒发了诗人即便遭贬也不忘报效朝廷的忠君之心,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待