平津合晚雨

暮雨带风急,春云乱眼低。

凄凉倚虚合,湍激瞰回溪。

烟远桃花浪,山寒锦障泥。

江乡何处是,天阔望中迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思乡 · 羁旅 · 迷惘
创作背景
北宋刘敞出使途经平津驿遇雨所作
本诗作于北宋仁宗庆历年间,诗人奉命出使契丹途经平津驿馆,傍晚时分遭遇疾风骤雨,触景生情写下此作,创作动因直接源于当时的实景触发与羁旅境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句四十字,格律严谨,是宋代羁旅写景诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是漂泊在外对江南故乡的深切思念,二是远游途中触景生情生出的对前路未知的茫然怅惘,情感沉郁真挚,契合历代羁旅诗的主流情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虚合指空荡的驿馆阁楼,湍激指水流湍急的样子,回溪指回旋的溪流,桃花浪指春季桃花盛开时的春汛,锦障泥指垫在马鞍下用来遮挡泥土的锦缎垫子,江乡指诗人位于江南的故乡。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句是傍晚的雨裹挟着疾风来势很急,第二句是春日厚重的云层压得很低,让人视线都变得模糊。第三句是我凄凉地倚靠在空荡的驿馆阁楼边,第四句是俯瞰着下方湍急回旋的溪流。第五句是远处的水雾里飘着桃花汛的浪涛,第六句是寒冷的山路上泥土打湿了马鞍的障泥。第七句是我魂牵梦萦的江南故乡到底在哪里啊,第八句是望着辽阔的天空,我的视线一片迷茫。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在出使途中路过平津驿馆时,傍晚遇到疾风骤雨的所见所感。前六句都在描绘春日傍晚的风雨景象,后两句直接抒发自己的情感,整体表达了诗人漂泊在外的孤独感,对江南故乡的深切思念,以及不知道前路如何的茫然怅惘情绪,情感十分真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
平津驿地理位置地理学
平津驿位于现在的河北省和山东省交界地带,是宋代中原地区通往北方契丹边境的重要官方驿站,周边有很多天然河流,春季降水较多,容易出现河流水位上涨的情况,和诗中描写的桃花浪、回溪等地貌特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用每句二三停顿的节奏,比如“暮雨/带风/急,春云/乱眼/低”,前六句写景的部分语速可以稍缓,读出风雨交加的压抑感,最后两句抒情的部分语速可以放慢一点,语气略带沉郁,把诗人的怅惘情绪表达出来,整体不要读得太明快,要贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联的写景句式,也就是“XX带X急,XX乱X低”的结构,用两个对仗的短句来描绘突发的自然景象,比如写夏季的暴雨可以写“夏雨带雷急,夏云乱山低”,写秋风可以写“秋风带霜急,秋云乱树低”,这个句式短小精炼,很适合用来开篇烘托氛围。
核心名句日常写作应用
核心名句“江乡何处是,天阔望中迷”可以用在描写思乡之情、人生迷茫情绪的作文或者日常随笔里,比如写自己在外求学想念家乡的时候,可以写“站在异乡的街头看着车水马龙,我突然生出了‘江乡何处是,天阔望中迷’的怅惘”,也可以用来形容遇到人生选择不知道方向的状态,适用性非常广泛。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首诗都是羁旅途中写景抒情的作品,都以傍晚的自然景色为载体,抒发了诗人的思乡之情和漂泊的孤独感,核心情感内核高度相似,都是古典羁旅诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

江乡何处是,天阔望中迷
该句是本诗的核心抒情名句,以直白的设问和开阔苍凉的意境抒发羁旅愁思,被收入多个宋诗经典选本。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待