溪涨其二

李纲 · 宋

雨过浑流涨晓溪，茫茫烟水拍春堤。

凄凉柱史凭虚阁，犹忆都城水自西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感故国之思

创作背景

金亡后羁管聊城时期创作

本诗作于金天兴三年（1234）金朝灭亡之后，作者元好问被蒙古政权羁管于山东聊城时期，春日偶遇降雨后溪水上涨的场景，触发对故都汴京的回忆而创作此诗，是元好问遗民时期诗歌的典型作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，属于成熟的近体诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代格律完全定型，是古典诗词中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁之一，历代文人多采用这一体裁抒发即时感怀。

情感 · 解读

本诗核心情感为金朝灭亡后作者的故国之思与兴亡感慨，作者由眼前春日溪水上涨的实景触发对故都汴京的回忆，情感沉郁悲凉，暗含对朝代更迭、身世飘零的怅惘，是金元易代之际遗民诗人情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“浑流”指浑浊的水流，这里指雨后夹杂泥沙的溪水。“拍春堤”指水流拍打春天的堤坝。“柱史”是“柱下史”的简称，古代负责管理典籍、记录史事的官职，这里是作者的自称。“都城”指金朝的都城汴京，也就是今天的河南开封。

逐句白话释义

第一句写大雨过后，浑浊的水流在清晨涨满了山溪。第二句写茫茫的带着雾气的水流，不断拍打着春天的堤坝。第三句写身世凄凉的作者，独自倚靠在空荡荡的高阁上。第四句写作者此时还在回忆，故都汴京的河水是从西边流过来的。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了作者春日见到雨后溪水上涨的场景，触发了对已经灭亡的金朝故都的回忆，抒发了作者作为亡国遗民，对故国家园的深切怀念，和朝代更迭带来的悲凉感慨。

跨学科 · 是什么

汴京水系地理学

诗中提到的都城汴京就是今天的河南开封，历史上汴京的主要河流汴河，是从西边的洛水流域引水入城，然后向东流出城外，是古代汴京重要的漕运通道，也是汴京城市格局的标志性特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时每句采用二三二的断句节奏，第一句“雨过/浑流/涨晓溪”语气平缓，第二句“茫茫/烟水/拍春堤”语速稍慢，带怅惘的语气。后两句“凄凉/柱史/凭虚阁，犹忆/都城/水自西”语速放缓，语气沉郁，突出悲凉的情感。

句式仿写指导

可以模仿本诗“实景触发回忆”的句式结构，先写眼前看到的具体景物，再写由景物触发的回忆内容，比如可以写“风吹桂子落闲阶，静静清香满旧宅。独坐窗前抬望眼，犹忆故乡桂正开”，学习这种由景及情的写作方法。

名句写作应用

“凄凉柱史凭虚阁，犹忆都城水自西”这句可以用在表达对故乡、故园怀念的作文中，比如写回到离开多年的家乡，看到熟悉的景物触发回忆的时候，就可以引用这句诗来表达自己深沉的思念之情。

关联知识图谱

《岐阳三首》同主题

《岐阳三首》也是元好问的遗民诗歌代表作，和本诗一样都抒发了金朝灭亡后的故国之思与黍离之悲，都是元好问现实主义诗歌的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

凄凉柱史凭虚阁，犹忆都城水自西

作者以“柱史”自指，点明自己曾任金朝史官的身份，通过回忆故都水系的细节抒发故国之思，情感真挚沉郁。

标签 TAGS

故国之思历史学地理学民俗学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家

溪涨 其二