志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹为道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹

我昔驱车游洛阳,正值名圃开花王。

嫣然万本鬭妍媚,雕槛绰约罗红妆。

风枝似响湘浦珮,露苞如浴骊山汤。

乍惊照眼国色好,更觉扑鼻春风香。

鞓红檀点玉版白,细叶次第舒幽房。

玉奴纤指尚余捻,鹤翎坐恐随风翔。

就中品格最奇特,共许魏紫并姚黄。

千金不惜买一醉,少年浑欲花底狂。

归来试作牡丹谱,未服秉笔惟欧阳。

自从游宦多感伤,况此远谪闽山傍。

谛观世味如嚼蜡,惜花未免犹膏肓。

亦知春色到庭户,不见此花如未尝。

子于何处得一本,赠我意厚诚难忘。

戏言剑浦此为最,聊试呼作道州长。

化工雕刻无厚薄,地气培植非其乡。

虽云单叶不入品,无那富艳逾群芳。

愿言爱惜勿嘲诮,且醉玉斝酬韶光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感激 · 旷达 · 贬谪
月份三月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,句式灵活,押韵自由,不受严格格律限制。它起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁。本诗属于七言古体诗,篇幅较长,叙事抒情自由度高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是回忆洛阳赏牡丹经历的少年豪情,二是贬谪闽地期间收到友人赠花的深切感激,三是面对异乡牡丹抒发的随遇而安的旷达襟怀。历代解读均认可其情感真挚,既见贬谪的失意,也显诗人的豁达品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“花王”指牡丹,古人认为牡丹是百花之首,故称花王。“魏紫姚黄”是宋代洛阳两种名贵的牡丹品种,魏紫是深紫色牡丹,姚黄是淡黄色牡丹。“道州长”是戏称,指剑浦最好的牡丹。“玉斝”是古代用玉制作的酒器。“膏肓”这里指爱花的癖好已经深入骨髓,难以改变。“闽山”指福建地区的山,这里代指诗人被贬的福建剑浦。“鞓红”是牡丹的一个品种,颜色像皮带的深红色。
逐句白话释义
从前我驱车到洛阳游玩,正好赶上著名的园林里牡丹盛放。千万株牡丹争奇斗艳,雕花栏杆边的牡丹像穿着红装的美人一样柔美。风吹动枝条像湘水女神的佩环作响,沾着露水的花苞像刚在骊山温泉洗浴过的美人。忽然被牡丹的绝美容颜惊艳,又闻到春风里扑鼻的香气。鞓红、檀点、玉版白各个品种依次开放,细细的叶子衬托着慢慢舒展的花朵。花瓣像被美人的玉指捻过一样,鹤翎形状的花瓣好像随时要随风飞走。其中品格最奇特的,大家都公认是魏紫和姚黄。当时不惜花千金买酒一醉,少年时简直要在花下癫狂。回来之后我也试着写牡丹谱,不敢说自己比欧阳修写得更好。自从做官之后多有感伤,更何况现在被贬到偏远的福建山里。仔细想世间的滋味像嚼蜡一样没味道,只有爱花的癖好还深入骨髓改不了。也知道春天已经到了院子里,可是没看到牡丹就像没经历过春天一样。你从哪里得到这一株牡丹,赠送给我的情意太深厚实在难忘。我戏称这是剑浦最好的牡丹,姑且叫它道州的长官吧。大自然造化对万物没有厚薄之分,只是这里的地气土壤不是它的故乡。虽然说它是单瓣品种不入品级,无奈它的艳丽富丽超过了所有的花。希望大家爱惜它不要嘲笑它,暂且喝着美酒来酬谢美好的春光。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人收到友人赠送的牡丹后所作,先回忆了年轻时在洛阳观赏牡丹的热闹场景和豪迈心情,又写到自己被贬福建之后的落寞,最后为收到友人赠花感到欣喜,借咏牡丹抒发了自己豁达乐观的人生态度,也表达了对友人深厚情谊的感激。全诗内容连贯,情感真挚,既带有被贬的失意,也不失旷达的襟怀。
跨学科 · 是什么
牡丹生物学特征植物学
牡丹是中国传统名花,有上千年的栽培历史,被誉为花中之王。它喜欢阳光充足、干燥凉爽的环境,怕积水和高温,最适合在黄河流域种植。魏紫和姚黄是古代最有名的两个牡丹品种,在宋代就被奉为牡丹之冠。现在这两个品种仍然是牡丹园里的常见名贵品种,深受人们喜爱。牡丹的花期一般在每年的4到5月,也就是农历的三月左右,和诗里描写的春季花期一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“我昔驱车/游洛阳,正值名圃/开花王”。整体语速要平缓,读到回忆洛阳赏牡丹的部分时语气可以明快一些,读到被贬闽地的部分时语气稍微低沉一些,最后收到赠花的部分语气要轻快欣喜。每句末尾的韵脚可以稍微拉长读音,体现古诗的韵律感。诵读时要注意情感的变化,从回忆的豪迈到贬谪的落寞再到收到花的欣喜,层次要清晰。
句式仿写指导
可以仿写诗里的对比句式,也就是先回忆过去的美好经历,再写现在的处境,最后抒发情感。比如可以写“我昔漫步游苏堤,正值三月开桃花”,对应诗里开头的回忆句式。也可以仿写“虽云……无那……”的转折句式,比如“虽云小城无盛景,无那清风动我心”,用来表达虽然客观条件不好,但仍有值得喜爱的地方。仿写的时候要注意前后内容的对应,情感要连贯自然。
核心名句写作应用
名句“千金不惜买一醉,少年浑欲花底狂”可以用来描写年轻人面对喜爱的事物时的狂热状态,比如写春游赏花的作文时,可以用这句话来形容大家看到盛开的花海时的兴奋心情。也可以用来回忆青春时期的豪迈经历,比如写回忆青春的散文时,用这句话来表现年轻时的洒脱不羁。应用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下适配语境,让文章更有文采。
关联知识图谱
欧阳修《洛阳牡丹记》文献作品集
诗中提到“归来试作牡丹谱,未服秉笔惟欧阳”,这里的欧阳就是指欧阳修,他撰写的《洛阳牡丹记》是中国第一部牡丹专著,记载了宋代洛阳牡丹的品种、栽培技术和赏花风俗,和本诗描写的洛阳赏牡丹的内容直接相关。
牡丹名贵品种同类事物
诗中提到的魏紫姚黄是中国传统牡丹的两大名贵品种,自宋代以来就被视为牡丹的代表,经常出现在历代咏牡丹的诗词当中,是牡丹文化的核心符号之一。

名句 CLASSIC LINES

千金不惜买一醉,少年浑欲花底狂
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人少年时期在洛阳赏牡丹的豪迈情态,语言直白酣畅,极富感染力。后世常被用来形容人们面对美好事物时的沉醉与狂热状态,多次被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待