九江和人赠陈生

天畏斯文坠,凭君助素风。

意深皆可补,句逸不因功。

暮替云愁远,秋惊月占空。

寄家当瀑布,时得笑言同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
齐己居江州时和作
本诗创作于齐己晚年居江州(今江西九江)时期。当时有他人创作赠陈生的诗作,齐己依照原诗韵脚创作此首和作。陈生为当时隐居庐山的文人,与齐己有诗文交游往来。本诗是齐己交游酬唱类作品的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,简称五律,全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗。五律定型于初唐时期,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合五律的格律规范,是晚唐五代诗僧创作的五律代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人陈生才学品格、文学造诣的真诚赞誉。第二层是对儒家文统传承、淳朴文风振兴的深切期许。第三层是得知陈生寄家庐山脚下,未来可时常同游论诗的欣然喜悦。三层情感自然融合,没有刻意雕琢的痕迹,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是斯文,这里指儒家传承的礼乐教化、文化道统,代指整体的文学风尚。第二个重点词是素风,指淳朴清正的社会风气、文学风尚。第三个重点词是句逸,指诗句风格超逸洒脱,没有雕琢痕迹。第四个重点词是占空,指月光占据整个秋日天空,形容月色明亮澄澈。第五个重点词是瀑布,这里特指江西庐山的庐山瀑布,是江州知名景观。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
首联意思是上天害怕文化道统坠落,要凭借你来助力淳朴清正的文风发展。颔联意思是你的作品意蕴深厚都值得反复品味补正,诗句超逸自然不是靠刻意雕琢的功夫就能写出来的。颈联意思是傍晚时分云飘向远方仿佛带着愁绪,秋日里明月升空占据了整片澄澈的天空。尾联意思是你家住在庐山瀑布旁边,以后我们可以时常相聚聊天谈笑。释义完全忠于原文,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首酬和赠人之作,写作对象是隐居庐山的文人陈生。全诗先从对文化道统传承的期许切入,赞誉了陈生的文学造诣和淳朴品格。再通过对秋日傍晚景色的描写,烘托了清冷悠远的氛围。最后表达了得知陈生住在附近,未来可以时常相聚论诗的喜悦心情。整首诗风格清简自然,情感真挚,没有华丽辞藻的堆砌,符合齐己一贯的诗风特点。
跨学科 · 是什么
江州与庐山瀑布的地理属性地理学
诗中提到的九江是唐代江南西道的州治,位于今天江西省九江市,地处长江中游南岸,北临长江,南靠庐山。诗中提到的瀑布是庐山瀑布,位于庐山南麓,落差达155米,是中国最知名的瀑布景观之一。唐代时期庐山就是文人隐居游历的热门地点,有大量文人在庐山留下题咏作品。你可以在今天的江西省九江市庐山景区实地看到庐山瀑布的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓,语气要清淡真挚,不要过于激昂。首联要读得庄重,语速稍慢,突出对斯文传承的厚重感。颔联要读得舒展,突出对友人的赞誉之情,句尾可以稍作停顿。颈联要读得轻柔,读出景色的悠远清冷感,语速稍缓。尾联要读得明快,读出欣然喜悦的情绪。每句五字的断句节奏为“二三”式,比如“天畏/斯文坠,凭君/助素风”。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“意深皆可补,句逸不因功”是非常工整的对偶句,适合用来仿写评价类的句子。仿写的时候要注意上下句字数相等,词性相对,语义相关。比如你要夸赞同学的书法,可以写“笔刚皆可赏,字雅不因工”。你要夸赞朋友的人品,可以写“心诚皆可交,品清不因名”。仿写的时候不需要刻意追求辞藻华丽,符合对偶的基本要求,语义通顺就可以。你可以结合自己的生活场景多练习几次。
核心名句日常写作应用
核心名句“意深皆可补,句逸不因功”可以用在评价文学作品、赞誉他人品格的写作场景中。比如你写书评评价一本内容厚重、文风自然的好书,可以写“这本书正如古诗所说‘意深皆可补,句逸不因功’,没有花哨的修辞,却值得反复品读”。比如你写文章夸赞身边为人质朴、能力出众的长辈,也可以引用这句诗来形容他的品格。引用的时候要注意贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
齐己《早梅》同作者
两首作品的作者都是晚唐著名诗僧齐己,都属于齐己的经典五言律诗作品,风格都清简自然,没有华丽辞藻的堆砌,是齐己诗风的典型代表。《早梅》是齐己最知名的咏物诗,《九江和人赠陈生》是齐己交游诗的代表,两首作品都收录于中华书局版《全唐诗》齐己卷中。

名句 CLASSIC LINES

意深皆可补,句逸不因功
这两句句意为作品意蕴深厚值得反复品味补正,诗句超逸自然不是靠刻意雕琢就能达到的。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待