灯花

禅室方清夜,寒灯自结花。

那知人有喜,且慰客思家。

琐碎星铓密,红圆玉粒斜。

为传千里信,安穏到天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 祝愿 · 羁旅
创作背景
南宋戴复古漫游期创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古中年漫游江浙时期所作,创作时作者夜宿异地禅院,寒夜孤灯见灯芯结花,触发思乡情绪提笔创作,学界对创作时间的考证暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则,是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是作者客居异地寒夜独处的羁旅愁思,第二层是借灯花吉兆抒发的对远方家人的深切思念与平安顺遂的美好期许,情感质朴真挚,符合历代对本诗的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,灯花指灯芯燃烧后凝结的颗粒状炭化物,古人认为是喜事将至的吉兆。第二,禅室指禅院中僧人居住、修行的房间,本诗中指作者留宿的禅院客房。第三,铓同“芒”,指细碎的光芒。第四,安稳即平安顺遂的意思。第五,天涯指极远的地方,本诗中指作者的家乡所在地。
逐句白话释义
第一句:禅院的客房正笼罩在清静的深夜氛围中。第二句:寒气里的孤灯自己结出了小小的灯花。第三句:它哪里知道我心中期盼的喜事是什么。第四句:姑且能慰藉我这个客居之人的思乡之情。第五句:灯花散发出的细碎光芒像星光一样密密麻麻。第六句:红圆的灯花像玉粒一样斜斜挂在灯芯上。第七句:希望它能帮我传递去往千里之外的音信。第八句:平平安安送到天涯那边的家人手中。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者客居禅院寒夜独处时,见到灯芯结花的日常场景。作者由灯花的吉兆联想到自己的思乡之情,将灯花视作能够传递音信的使者,抒发了自己羁旅在外的孤寂愁绪,也寄托了对远方家人平安健康的美好祝愿。全诗语言朴素自然,情感真挚动人,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
灯花报喜民俗民俗学
灯花报喜是我国古代流传很广的传统民俗。古人认为油灯的灯芯结出花状的凝结物,就预示着近期会有喜事降临,比如家人团聚、远行人平安、财运到来等等。这种民俗在我国已经流传了数千年,是古代百姓对美好生活期许的具象化表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,契合寒夜清幽的氛围。每句的断句为“禅室/方清夜,寒灯/自结花。那知/人有喜,且慰/客思家。琐碎/星铓密,红圆/玉粒斜。为传/千里信,安稳/到天涯”。前两联语气平缓,读出羁旅的孤寂感;后两联语气逐渐柔和,读出期许和祝愿的温度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的祈愿句式“为传XX信,安稳到XX”。这种句式非常适合用来表达对他人的祝福,比如给远行的朋友写寄语可以仿写为“为传平安信,安稳到他乡”。给远方的家人寄礼物时可以写“为传思念信,安稳到故园”。仿写时要注意前后内容的关联性,情感要真诚质朴。
核心名句写作应用
名句“为传千里信,安稳到天涯”适合用在两类写作场景中。第一类是思乡主题的作文,比如写自己在外读书思念家人,或者描写游子的心境时可以引用这句话。第二类是祝福主题的作文,比如写送别亲友、节日祝福的内容时,可以用这句话表达平安顺遂的祝愿,能让文字更有温度。
关联知识图谱
《静夜思》(李白)同主题
《静夜思》和本诗同属于羁旅思乡主题的经典作品,都是借日常可见的微小意象,抒发客居之人对家乡的思念之情,内容通俗易懂,情感真挚,流传度非常广,适合放在一起对比阅读,感受不同时代诗人思乡情感的共通性。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待