独孤判官部送兵

饯君嗟远别,为客念周旋。

征路今如此,前军犹眇然。

出关逢汉壁,登陇望胡天。

亦是封侯地,期君早着鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感建功 · 期许 · 送别
创作背景
天宝年间任封丘尉时送别同僚
本诗创作于唐玄宗天宝八载(公元749年),当时高适任职封丘县尉,同僚独孤判官奉命押送兵员前往西北边塞,高适为其饯行时创作此诗,是诗人中年时期边塞题材创作的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗平仄押韵规范,是盛唐边塞诗中常见的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是送别同僚远赴边塞的怅惘不舍,对友人路途艰险的担忧,二是对友人能够在边塞建立军功、实现抱负的殷切期许,情感基调慷慨昂扬,契合盛唐边塞诗的典型气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“眇然”指遥远渺茫的样子,这里形容前军距离很远。“汉壁”原指汉代军队的壁垒,诗中代指唐军在边塞的营地。“陇”指陇山,是唐代西北边塞的标志性地理坐标。“着鞭”原指挥鞭策马,这里代指努力奋进、争取立功。
逐句白话释义
首联:我为你饯行,感慨这次远别,作为在外漂泊的人,我格外感念我们过往的交往。颔联:如今出征的路已经这么艰险,前方的军队还在遥远的地方。颈联:你出了关就能见到唐军的壁垒,登上陇山就能望见边塞的天空。尾联:那里也是能够立功封侯的地方,我期盼你早日奋进、建立功业。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别奉命押送兵员前往西北边塞的同僚独孤判官时所作,既表达了送别时的不舍,以及对友人路途艰险、边塞环境恶劣的担忧,也抒发了对友人能够在边塞建立军功、实现人生抱负的殷切期许,整体情感积极昂扬,充满了盛唐时期士人渴望建功立业的时代气质。
跨学科 · 是什么
陇山地理解析地理学
陇山是我国西北著名的山脉,属于六盘山的南段分支,山脉呈南北走向,是渭河平原和陇西高原的分界线。唐代时人们出塞前往西北方向,都需要翻越陇山,因此陇山也成为了文学作品中边塞的标志性符号,只要提到登陇,就指代前往边塞的行程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语气要稍显低沉,读出送别时的怅惘之感,“嗟”字可以适当拖长音。颔联语速放缓,读出对路途艰险的感慨。颈联语气转开阔,读出边塞的辽阔感。尾联语气要昂扬有力,“早着鞭”三字重读,读出期许的感觉。整体节奏是五字一句,每句中间做短暂停顿,整体节奏前缓后急,契合情感的变化。
句式仿写指导
可以仿写尾联“亦是XX地,期君XX”的句式,用于送别或者鼓励他人的场景,比如送给参加高考的同学可以写“亦是题名地,期君早登科”,送给去偏远地区支教的朋友可以写“亦是耕耘地,期君早传芳”,句式工整,情感直白,能够清晰表达期许的含义,适合在各类赠别场合使用。
名句应用场景
“亦是封侯地,期君早着鞭”这句可以用于各类鼓励他人把握机遇、奋斗进取的场景,比如朋友要去新的城市创业,你就可以用这句来鼓励他,告诉他新的地方就是他施展抱负的地方,希望他能够尽快做出成绩。也可以用在写给毕业生的赠言里,鼓励他们步入社会后努力奋斗,实现自己的人生目标。
关联知识图谱
《燕歌行》同作者|同体裁|同主题
《燕歌行》是高适最具代表性的边塞诗,和本诗创作时间相近,都属于盛唐边塞诗的经典作品,都体现了高适对边塞军旅生活的关注,以及对士人建功立业的期许,风格都慷慨雄浑,符合高适边塞诗的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

亦是封侯地,期君早着鞭
这两句是全诗的核心名句,化用西晋祖逖“先吾着鞭”的典故,直白表达了对友人在边塞建立军功、早日封侯的期许,语气慷慨昂扬,后世常被用于勉励他人把握机遇、建功立业。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待