宿黄藤驿

古驿号黄藤,休鞍夜已灯。

溪寒水清浅,山瘦石棱层。

豪客路方阻,岁寒阴始凝。

开怀惟仗酒,独酌醉瞢腾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
乾道六年赴蜀途中作
本诗创作于南宋乾道六年(公元1170年),为作者赴夔州通判任途中夜宿黄藤驿时即景创作。创作动因是作者在冬季长途赶路,夜宿荒僻驿馆,见周遭萧索景色触发心绪,落笔记录当下的真实感受。本诗直接收入作者同期编纂的《入蜀记》附属诗作序列,创作时间、背景无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的典型体裁之一。全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵、平仄对应等格律要求。五律起源于南朝齐永明时期,到初唐逐渐定型,盛唐之后成为古典文人最常用的诗歌体裁之一,历代创作存量丰富,艺术水平极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为古代文人远行途中的羁旅孤寂之感,包含三层递进的情感肌理:第一层是旅途劳顿的疲倦感,第二层是岁暮天寒的萧索感,第三层是前路未卜的怅惘感。历代对本诗的情感解读无明显分歧,均归为宋代羁旅行役诗的典型情感表达范畴,没有附加过度的爱国叙事类衍生解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄藤驿是宋代官方设置的驿站名称,供赶路的官员、差役休息住宿。休鞍就是下马休息,鞍是马鞍,这里代指骑马的行程。棱层形容山石高耸重叠、棱角分明的样子。瞢腾是形容喝醉之后昏昏沉沉、意识模糊的状态,是宋代口语中常用的表达。大家要注意这些字词都是宋代语境下的常用词,和现代汉语的用法有一定区别,记忆的时候要结合诗句的场景来理解。
逐句白话释义
第一句说这座古老的驿站名字叫黄藤驿,第二句说我下马休息的时候已经是夜里,驿站里都点上灯了。第三句说冬天的溪水很寒冷,水清澈又很浅,第四句说冬天的山没有草木覆盖,看起来很瘦,上面的山石层层叠叠棱角分明。第五句说我这样远行的人赶路的路上正遇到阻碍,第六句说已经到了一年中最冷的时候,阴冷的寒气开始凝结。第七句说想要开怀放松只能靠着喝酒,第八句说我一个人独自喝酒,喝到醉了昏昏沉沉的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人赶路途中夜宿黄藤驿的所见所感,先点明了投宿的场景,再描写驿站周围冬天的山水景色,之后抒发自己赶路的辛苦和岁末的孤寂情绪,最后写自己只能靠喝酒来消解忧愁。整首诗没有华丽的修饰,都是真实场景和真实情绪的直白表达,让读者能直观感受到古代文人远行路上的不容易,以及普通人在寒冷冬天里的孤寂感受。
跨学科 · 是什么
江南丘陵冬季地貌特征地理学
江西上饶属于我国江南丘陵地区,这里的地形以低山、丘陵为主,溪流多是山涧溪流,水量随季节变化明显。冬季属于枯水期,所以溪水会变得清浅,和诗里的描写完全一致。冬季山上的草本植物和落叶灌木都会枯萎,常绿植被覆盖率较低,所以山体看起来没有植被覆盖的厚重感,就像“瘦”了一样,山石也会裸露出来,呈现出棱角分明的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏平缓、低沉,不要太激昂。断句节奏是每句两个字一顿,最后一个字拖长音,比如“古驿/号/黄藤,休鞍/夜/已灯”。颔联“溪寒/水/清浅,山瘦/石/棱层”要读得稍微慢一点,突出写景的画面感。尾联“开怀/惟仗酒,独酌/醉/瞢腾”要读得轻一点,带一点落寞的语气,最后两个字“瞢腾”可以稍微拖长,表现出喝醉后的朦胧感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的白描写景句式,结构是“事物+特征+具体状态”,不用加华丽的形容词。比如写春天的景色可以写“风柔花烂漫,草嫩叶新鲜”,写秋天的景色可以写“风凉天高远,叶落树萧疏”,写城市的夜景可以写“街明人络绎,楼耸夜斑斓”。仿写的时候要注意前后两句对仗,词性相对,场景统一,写自己真实看到的景色就可以,不用刻意追求华丽的辞藻。
核心名句日常写作应用
“溪寒水清浅,山瘦石棱层”这句可以用在写景类的作文里,比如写冬天爬山的游记,看到山上的溪流和裸露的山石的时候就可以用这句来描写。也可以用在抒情类作文里,烘托萧瑟、清冷的氛围,比如写自己心情不好的时候出门看到的景色,用这句来衬托自己的情绪。还可以用在介绍家乡山水的说明文里,描写家乡冬季的山水特征,增强文章的文学性。
关联知识图谱
中国古典羁旅行役诗同体裁|同主题
本诗属于中国古典诗词中的羁旅行役诗大类,这类诗主要描写文人远行途中的所见所感,抒发孤愁、思乡、怅惘等情绪,是古典诗词的重要题材类别,代表作有李白的《静夜思》、马致远的《天净沙·秋思》等,本诗完全符合这类题材的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

溪寒水清浅,山瘦石棱层
本诗核心名句为颔联“溪寒水清浅,山瘦石棱层”,该句语言平实无雕琢,却精准捕捉了南方冬季山地溪流与山石的典型特征。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待