江行十首 其四

春光摇画鹢,江影浸长天。

浪势随潮急,涡痕逐橹圆。

避风依岛屿,防寇问人烟。

深念还愁绝,髙歌且醉眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
南宋末年江上行旅
本诗是南宋江湖诗派代表诗人戴复古《江行十首》组诗的第四首,创作于诗人晚年漫游长江中下游时期,时值端平入洛失败后蒙古军队南下,南宋沿江地区治安混乱,盗寇流窜,行旅风险极高,诗人在行船途中见景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝永明体,定型于初唐,成熟于盛唐,宋代进一步发展出严谨写实的创作特点。该体裁每首八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是春日江行见开阔景致的愉悦感,二是遇风涛、防寇患的不安与对时局的担忧,三是愁绪难排时以高歌醉眠自我宽慰的旷达,情感真实自然,贴合乱世行旅的普遍心理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,画鹢指古代画有鹢鸟图案的船头,这里代指船只。第二,浸是倒映、浸没的意思。第三,潮指江水定期涨落的潮汐。第四,橹是古代行船用的大型桨类工具。第五,依是停靠、挨近的意思。第六,寇指沿江流窜的盗寇、乱兵。第七,愁绝是指愁绪到了极点。第八,醉眠是指喝醉后沉沉睡去。
逐句白话翻译
第一,春日的柔光晃动在画着鹢鸟的船头上。第二,澄澈的江水把高远的蓝天完整倒映在水面。第三,浪头跟着潮汐的来势变得越来越湍急。第四,船橹划动的地方,一圈圈水涡滚圆散开。第五,为了躲避大风,我们把船停靠在岛屿边上。第六,为了防备盗寇,我们先向岸边的人家打听情况。第七,想到眼下的时局我心里的愁绪浓得化不开。第八,不如暂且放声高歌,喝醉了就沉沉睡去吧。
全诗核心主旨
第一,这首诗是诗人春日乘船在长江上行旅时写的。第二,前四句集中描写了江上行船见到的各种景致。第三,诗人既写了开阔的江天春色,也写了动态的浪涛旋涡。第四,后四句转向写行旅途中遇到的实际困难。第五,既要躲避大风的威胁,还要防备沿途的盗寇。第六,诗人由此想到动荡的时局,生出了浓重的愁绪。第七,最后诗人选择用高歌醉酒的方式来排遣这份愁闷。第八,整首诗既有写景的灵动,也有抒情的真切。
跨学科 · 是什么
长江潮汐现象地理学
第一,这句诗写的是江浪随着潮水来势变得湍急的现象。第二,长江中下游的很多江段属于感潮河段。第三,感潮河段会受到海洋潮汐的顶托影响。第四,涨潮的时候,海水会顺着河道向上游倒灌。第五,这会导致江水的流速在短时间内明显加快。第六,水面也会出现比平时更大的浪头。第七,这种现象在春夏季节的汛期会更加明显。第八,诗人行船的时候刚好赶上了涨潮的时段,所以感受到了浪势的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言律诗,诵读时每句可以分成两个节拍。第二,前两句“春光/摇画鹢,江影/浸长天”,语调要舒缓,读出开阔的感觉。第三,三四句“浪势/随潮急,涡痕/逐橹圆”,语速可以稍快,读出浪涛的动态感。第四,五六句“避风/依岛屿,防寇/问人烟”,语调要放沉,读出谨慎的感觉。第五,七八句“深念/还愁绝,高歌/且醉眠”,前半句语速放缓,读出愁绪,后半句语调上扬,读出旷达。第六,每联之间可以稍作停顿,韵脚字可以适当拖长。第七,整首诗的诵读节奏要跟着情感的变化调整,不要从头到尾一个速度。第八,重点突出写景的灵动和抒情的真切两个特点。
句式仿写指导
第一,这首诗的写景句对仗非常工整,适合用来仿写对偶句。第二,仿写可以先从“名词+动作+名词”的结构入手。第三,比如原句“浪势随潮急,涡痕逐橹圆”,就是景物加动态加特点的结构。第四,仿写的时候可以先选定两个关联的景物,比如山影和云痕。第五,然后给两个景物分别搭配对应的动作,比如山影随日落,云痕逐风轻。第六,要注意上下句的字数完全一致,词性也要一一对应。第七,还要注意两个句子描写的是同一个场景的内容,不要毫不相关。第八,写完可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。
名句写作应用
第一,核心名句“浪势随潮急,涡痕逐橹圆”适合用在写景类的作文里。第二,当你需要描写江河湖海行船的动态景致的时候可以用。第三,比如写周末和家人去江边坐船游玩的文章,就可以引用这句来写江浪的样子。第四,也可以用在描写奋斗场景的作文里,把浪势比作奋斗路上的挑战。第五,把涡痕逐橹圆比作只要付出行动就能收获圆满的结果。第六,比如写“我们的学习之路就像江上行船,浪势随潮急,涡痕逐橹圆,只要敢向前划,就会留下属于自己的痕迹”。第七,引用的时候不需要解释整句的意思,贴合上下文语境就可以。第八,这句也可以用来作为描写水景的作文的开头,引出下文的内容。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
第一,孟浩然的《宿建德江》也是经典的江行羁旅题材诗作。第二,两首诗都是写乘船在江上夜宿或者行旅的内容。第三,都描写了开阔的江天景致,比如“江清月近人”和“江影浸长天”有异曲同工之妙。第四,都抒发了行旅在外的羁旅愁思。第五,两首诗都是五言体裁,语言都非常朴素自然。第六,《宿建德江》是唐代的作品,这首是南宋的作品,相隔数百年情感却有共通之处。第七,两首诗都把写景和抒情完美融合在一起,没有生硬的痕迹。第八,都是古典行旅诗中的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

浪势随潮急,涡痕逐橹圆
精准捕捉了潮汐涌动、船橹划动形成圆形浪涡的细节,体物入微、对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待