江上值雪戏成短歌

我来自南今几月,万里不曾看点雪。

舣舟江南烟水湾,雪作春风更奇绝。

冻云漠漠愁锁空,初闻冰霰响窗蓬。

鲛人泣下玉盘碎,珠玑乱落层霄中。

须臾雪片大如指,密洒江干浩无际。

白帝从以万玉妃,婀娜旗常堕雪水。

回风飘舞转交加,坐看汀洲铺玉沙。

已惊绿柳早飞絮,更讶黄芦还带花。

沙头凫雁自俦侣,天暝云寒去何处。

渔翁独立钓清江,披得一蓑非好句。

梁谿居士初归来,对此超然慰所怀。

家在淮东阻行色,晴天且为片时开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感思乡 · 惊喜 · 愁思 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋建炎年间南行遇雪
本诗作于南宋建炎二年(公元1128年),作者李纲当时因主战被贬,奉命南行赴任,行至长江中下游江面时遭遇突发暴雪,船只被迫停泊在江南水湾,作者面对罕见的江南大雪景观,兴致勃发即兴创作了这首短歌,属于即时性的纪行抒怀作品,创作动因明确,创作时间经学界多轮考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁。该体裁起源于汉魏时期的乐府民歌,句式灵活自由,可随意长短变换,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,押韵可多次换韵,非常适合抒发跌宕起伏的情感、描写壮阔奇绝的场景,是唐宋文人纪行抒怀常用的体裁类型,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是久未见过北方雪景的作者初见江南大雪的新奇惊喜之情,其次是面对浩瀚江雪油然而生的超然旷达、物我两忘的闲适襟怀,最后是被大雪阻滞行程、遥望淮东故乡生出的淡淡羁旅愁思与对时局的隐约忧虑,情感层次丰富饱满,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先来看诗里的重点字词,“舣舟”的意思是把船停靠在岸边,“冰霰”指的是下雪前落下的白色小冰粒,俗称雪珠子,“鲛人”是古代神话里住在海里的人鱼,传说他们哭泣的时候眼泪会变成珍珠,“江干”就是江边、江岸的意思,“俦侣”指的是伴侣、同伴,“梁谿居士”是作者李纲给自己取的号。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
我从北方过来已经好几个月了,走了上万里路都没有见过一点雪。把船停在江南的烟雾水湾里,没想到这里下的雪伴着春风,景色更加奇妙绝美。寒冷的乌云密密麻麻布满天空,一开始先听到冰粒敲打船窗和船篷的声音。就像海里的鲛人哭碎了玉盘,珍珠宝石纷纷从高高的天上落下来。没一会儿雪片就长得像手指那么大,密密麻麻洒在江边,白茫茫一片看不到边际。白帝带着上万名玉妃随行,婀娜的旗子掉进了积雪的水里。回旋的风吹着雪舞得更猛了,坐着看水边的沙洲都铺上了一层白玉似的沙。已经惊讶于绿柳早早飘起了飞絮,更惊讶黄芦还开着花。沙滩上的野鸭大雁都结伴待着,天暗云冷,它们能去哪里呢?渔翁独自站在清江上钓鱼,披着一身蓑衣,这可不是普通的好诗句。我这个梁谿居士刚刚回到这里,面对这样的景色心里感到十分安慰。我的家乡在淮东,现在被大雪挡住了去路,晴天就暂且为我开一会儿吧。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者在长江上停船时遇到大雪的全过程,从刚开始下冰粒,到后来雪片变大,再到整个江面都被白雪覆盖的景象都写得十分清楚。作者在描写雪景的同时,也写出了自己看到雪景的惊喜心情,还有被雪挡住路的一点小烦恼,整体情感非常真实自然,就像在和读者讲自己旅途中遇到的一件趣事,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
雪的形成原理物理学
我们平时看到的雪是大气中的水蒸气遇冷变成的小冰晶,小冰晶互相碰撞粘合在一起就变成了雪片。当天气足够冷的时候,雪片就会变得比较大,诗里说雪片大如指虽然有一点夸张,但现实中确实会出现比较大的雪片。下雪的时候气温很低,所以诗里说“天暝云寒”是非常符合实际情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓,开头两句可以读得平缓一点,体现出很久没见过雪的平淡心情,到描写下雪的部分可以慢慢加快语速,到“须臾雪片大如指”这一句语气要加重,突出雪势的浩大。后面描写渔翁和自己心情的部分再放慢语速,读出悠然的感觉,句与句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
我们可以学习诗里用比喻写景物的句式,比如“鲛人泣下玉盘碎,珠玑乱落层霄中”这个句子,先找一个神话或者熟悉的场景,再把要写的景物比作这个场景里的东西。比如写下雨可以说“天神打翻珍珠盒,银线乱落屋檐下”,写落叶可以说“仙女撒下黄纸片,片片飞舞林径中”,按照这个逻辑来写就可以写出很生动的句子。
核心名句写作应用
“须臾雪片大如指,密洒江干浩无际”这句话非常适合用来写冬天的暴雪场景,比如写冬天的作文的时候可以用:“推开窗户一看,外面已经是白茫茫的一片,真的是‘须臾雪片大如指,密洒江干浩无际’,才一会儿功夫地面就积了厚厚的一层雪。”也可以用来描写其他密集落下的东西,比如写梨花落的时候也可以化用这句话。
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同主题
柳宗元的《江雪》也是描写江上雪景的经典作品,同样写到了孤舟渔翁的形象,两首诗都是借江雪抒发个人的心境,都是中国古典诗词里写雪的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

须臾雪片大如指,密洒江干浩无际
这句以直白的夸张手法写出了江南大雪的奇绝气势。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待