题陈将军别墅
明王猎士犹疏在，岩谷安居最有才。
高虎壮言知鬼伏，葛龙闲卧待时来。
云藏山色晴还媚，风约溪声静又回。
不独春光堪醉客，庭除长见好花开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 赞美 · 隐逸
创作背景
拜访隐居将领时题赠
本诗为唐末诗人李咸用游历四方期间，拜访辞官隐居于山间的陈姓将军别墅时即兴题写的赠作。当时陈将军虽隐居岩谷，仍心怀天下，等待出仕时机，诗人有感于其才德与别墅景致创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求对仗，格律严谨。七言律诗是唐代文人最常用的创作体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对隐居的陈将军文武全才、藏器待时的品格的由衷赞美，二是对别墅清幽雅致的自然景致的喜爱，同时也暗含诗人对远离尘嚣、闲适自得的隐逸生活的向往之情，整体情感明快朗健，无悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“明王猎士”指朝廷的文武官员，“疏在”指不被朝廷重用、闲散在野。“高虎”是对陈将军勇武品格的比喻，“鬼伏”指将军深谙兵法，连鬼魅都要屈服。“葛龙”指三国时期的诸葛亮，代指有大才的隐士。“庭除”指庭院的台阶周边区域。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是朝廷的文武官员大多闲散不作为，第二句说陈将军在山谷里隐居，是最有才华的人。第三句说将军像猛虎一样勇武，深谙兵法连鬼魅都要屈服，第四句说他像隐居的诸葛亮一样，等待合适的时机出山。第五句说云气掩映着山色，晴天的时候依旧妩媚动人，第六句说清风约束着溪水的声响，安静一会之后又再次传来。第七句说不只是春天的风光能够让客人沉醉，第八句说将军的庭院里常年都有美丽的花朵盛开。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜访陈将军别墅时写的题赠作品，全诗先赞美了陈将军的勇武与才学，说他虽然现在隐居，但只是在等待合适的时机出山。接着描写了别墅周围优美的山间景色，云色山光、溪声风影都十分动人，最后说这里一年四季都有好风景，不仅春天让人沉醉，平时的景致也足够赏心悦目。全诗表达了对陈将军的推崇，以及对这里隐居生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
山间气候与地貌特征地理学
诗里描写的岩谷、山色、溪流都是山地峡谷地貌的典型特征。山地地区多云雾，就算是晴天也会有云气在山间流动，所以会出现“云藏山色晴还媚”的景象。峡谷里的风受到地形的影响，风向会经常变化，所以溪水的声音会时大时小，时断时续，就是诗里写的“风约溪声静又回”的现象。这种地貌在我国南方山区十分常见，气候湿润，植被茂密，风景优美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，诵读的时候每句按照四三的节奏断句，比如“明王猎士/犹疏在，岩谷安居/最有才”。读前两联的时候语气要平缓庄重，读出对陈将军的赞美之意。读颈联写景的两句的时候语气要轻快明亮，读出景色的灵动之美。读最后两联的时候语气要舒展愉悦，读出对景致的喜爱之情。整体诵读速度要适中，不要太快，每联之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联“云藏山色晴还媚，风约溪声静又回”的拟人写景句式，首先要选两种自然景物作为主语，然后赋予人的动作，再写出景物在不同状态下的特点。比如可以仿写为“雾掩湖光寒更清，雨敲竹韵暗还明”，“月笼松影夜偏幽，露润花香凉更浓”都是符合这个句式的仿写示例。仿写的时候要注意前后句对仗，词性要相对，意境要统一。
核心名句日常写作应用
“云藏山色晴还媚，风约溪声静又回”这句可以用在描写山间景色、乡村风光的作文里，也可以用在描写雨后天晴、自然风光的散文里。比如写春游登山的时候可以用：“沿着石阶往上走，两旁的景色如诗如画，真可谓是‘云藏山色晴还媚，风约溪声静又回’，让人忍不住驻足观赏。”也可以用在游记类文章的开头或者结尾，用来总结景色的特点，提升文章的文学性。
关联知识图谱
《过故人庄》（孟浩然）同主题
两首诗都是拜访友人隐居居所时创作的题赠作品，都描写了隐居地的优美自然风光，都表达了对隐居生活的喜爱之情，主题内核高度一致，都是唐代隐逸题赠诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
云藏山色晴还媚，风约溪声静又回
这两句将拟人手法与自然景致完美融合，生动展现了山间晴光、溪声的灵动之美。
标签 TAGS
作者 POET
李咸用 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待