次通城送季言弟还锡山二首 其一

半载相从作远游,物华苒苒又新秋。

江南山水共清赏,湖外风烟成独留。

家远为传安稳信,时艰增重别离忧。

渚宫此去无他地,怅望自登黄鹤楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 送别
创作背景
南宋建炎年间李纲送别胞弟
本诗创作于南宋建炎年间(1127-1130),作者时任荆湖宣抚使,在鄂州通城地界送别胞弟李季言返回无锡锡山,时值金兵南侵,东南局势动荡,作者因公务不得归乡,遂作此诗寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律严格,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是送别胞弟归乡的依依不舍之情,其次是对时局混乱、家国动荡的深切忧虑,最后是对远方家人平安的惦念牵挂,三层情感彼此交融,沉挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“次”指次韵,按照原诗的韵脚和顺序作诗唱和。2.“季言”是作者胞弟的字,“锡山”是江苏无锡的别称,为作者家乡所在地。3.“苒苒”形容时光悄然流逝的样子。4.“渚宫”原指春秋时期楚国的宫殿,这里代指湖北荆楚一带的地域。5.“新秋”指刚入秋天的时节。6.“湖外”指洞庭湖周边的荆湖地域。7.“时艰”指当时动荡不安的时局。8.“黄鹤楼”是位于今湖北武汉长江南岸的历史名楼。
逐句白话释义
1.半年来我和你结伴一起远游在外。2.景物不断变换,转眼又到了刚入秋的时节。3.过去我们一同欣赏江南的清丽山水。4.如今你要离开,我独自一人留在荆湖的风烟里。5.家乡路途遥远,你回去一定要替我报平安的消息。6.时局动荡不安,让我们的离别忧愁又多了几分。7.离开这里我也没有别的地方可去。8.只能满怀怅惘地登上黄鹤楼远远望着你离开的方向。
全诗核心主旨
1.本诗是作者在通城送别弟弟返回故乡时所作。2.全诗围绕“送别”这一核心事件展开描写。3.抒发了作者对弟弟归乡的不舍之情。4.也表达了对远方家人的惦念和牵挂。5.同时融入了作者对时局动荡、家国不安的深切忧虑。6.情感真挚厚重,读来十分动人。7.体现了作者既重亲情又心怀家国的开阔胸襟。8.是宋代送别诗中兼具个人情感与时代特色的作品。
跨学科 · 是什么
黄鹤楼地理位置地理学
1.黄鹤楼是我国著名的历史文化名楼。2.它的地理位置在今天的湖北省武汉市武昌区。3.坐落在长江南岸的蛇山山顶,视野十分开阔。4.自古以来就是文人登高望远、送别亲友的常用地点。5.现在是全国重点文物保护单位,也是著名的旅游景点。6.历史上黄鹤楼曾多次损毁又多次重建。7.我们现在看到的黄鹤楼是1985年重修完成的版本。8.和古代黄鹤楼的地理位置相比略有迁移。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体语气要沉缓厚重,不要太过轻快。2.首联“半载相从作远游,物华苒苒又新秋”语速稍慢,读出时光流逝的感觉。3.颔联“江南山水共清赏,湖外风烟成独留”重音放在“共”和“独”两个字上,突出前后对比。4.颈联“家远为传安稳信,时艰增重别离忧”语速放缓,重音放在“安稳信”和“别离忧”上,读出沉重的情感。5.尾联“怅望自登黄鹤楼”最后一句语速放慢,“怅望”两个字拖长音,读出怅惘的情绪。6.每句的停顿基本按照“四三”的节奏来断句,比如“半载相从/作远游”。7.全诗整体情感要克制厚重,不要太过外放夸张。8.诵读时可以适当放慢节奏,体会诗中的复杂情感。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“江南山水共清赏,湖外风烟成独留”用了前后对比的句式。2.仿写的时候可以先写共同经历的美好往事,再写当下分别的孤独处境。3.比如可以仿写“昔年檐下共听雨,今日窗前独看花”。4.仿写的时候要注意前后两句的句式结构要对称。5.前后内容要形成明显的对比关系,突出情感的落差。6.还可以模仿颈联的句式,把个人情感和外部环境结合起来。7.比如仿写“天寒更添思家意,路远偏增游子愁”。8.仿写的时候不用刻意追求格律,只要表意清晰、情感真挚就可以。
名句写作应用指导
1.核心名句“家远为传安稳信,时艰增重别离忧”适合用在表达离别思念的场景中。2.比如你在外求学或者工作,遇到特殊时期不能回家,和家人朋友分别的时候就可以用这句。3.比如写疫情期间和家人分离的作文,就可以引用这句来表达对家人的牵挂。4.也可以用在送别去远方的亲友的文章里,表达自己的不舍和关心。5.比如写给去外地读书的同学的赠言,就可以化用这句表达祝福。6.这句还可以用来表达动荡或者特殊时期人们的共同情感。7.比如写自然灾害过后人们守望相助的文章,也可以引用这句来体现大家的牵挂。8.使用的时候要注意贴合语境,不要用在轻松欢乐的场合。
关联知识图谱
中国古代送别诗题材同主题
1.本诗属于中国古典诗歌中的送别诗题材。2.送别诗是古典诗词中非常常见的题材类型。3.通常用来抒发送别亲友时的不舍、祝福等情感。4.著名的送别诗还有王维的《送元二使安西》、王勃的《送杜少府之任蜀州》等。5.本诗和传统送别诗不同的地方是加入了忧国的情感。6.让这首送别诗的内涵更加厚重。7.也让它成为送别诗中很有特色的作品。8.适合和其他送别诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

家远为传安稳信,时艰增重别离忧
该句将个人亲情与家国命运紧密绑定,突破了传统送别诗仅写离愁的局限,具有鲜明的时代特色。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待