去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意

衡山之陬湘水滨,道林岳麓天下少。

蟠冈复岭相掩重,石磴松门递萦绕。

经行多在烟霭间,台殿半开云木杪。

衲僧宴坐禅寂余,朝磬暮钟清杳杳。

凭髙旷望楚天阔,志气已逐飞鸿矫。

橘洲枫浦指顾中,俯视更觉长沙小。

风樯浪舶千艘屯,丹楼粉堞百雉缭。

苍茫晓色散平川,点缀残霞映疏蓼。

从来篇翰谁最优,沈宋杜韩争表表。

古今尘迹散烟云,独有斯文传不了。

隔年清赏回首空,斯欲再游真漭渺。

苍梧九疑云漠漠,青草洞庭风袅袅。

有时幽梦一到之,觉来枕席清秋晓。

人间万事不由人,安得忘情逐猿鸟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感世事 · 山水 · 无奈
创作背景
李纲湖南任内感旧之作
本诗为南宋名臣李纲所作,创作于南宋初年他担任荆湖南路安抚使期间,此前作者曾因公赴长沙,游览了道林、岳麓两山,对当地胜景印象极深,此次作者驻地距长沙不远,却因公务繁杂无法重游,有感而发写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民间歌谣,每句由七字组成,句式灵活,押韵自由,不受格律严格限制,可容纳更丰富的叙事抒情内容,在唐代发展成熟,是古代文人抒发情志、描摹景物的常用体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是对道林、岳麓一带绝美山水风光的由衷赞美,第二层是无法重游胜景的怅惘与遗憾,第三层是由游览受限引申出的对人间万事身不由己的慨叹,寄寓了作者渴望超脱世俗束缚的隐逸向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陬指山脚、角落的意思。蟠冈指蜿蜒的山冈。石磴指石头砌成的台阶。衲僧是对和尚的尊称,因和尚常穿拼接的衲衣得名。雉是古代计算城墙长度的单位,一雉长三丈。漭渺形容广阔遥远、无法触及的样子。你可以结合语境理解这些字词的含义,不用刻意记忆生僻用法。
逐句白话释义
衡山的山脚湘江的岸边,道林岳麓的美景天下少见。蜿蜒的山冈重叠的山岭互相遮掩,石台阶松木门依次萦绕回转。走路大多在雾气之中,台殿半开在高耸的云树梢头。僧人打坐参禅结束之后,早上的磬晚上的钟清远悠扬。登高远望楚天辽阔,志气已经跟着高飞的鸿雁升腾。橘子洲枫叶浦抬手就能指到,往下看更觉得长沙城很小。帆船浪里的船上千艘停泊,红色的楼房白色的城墙环绕。苍茫的晓色散落在平川上,点缀的残霞映照着稀疏的蓼花。从来写这里的诗文谁最好,沈宋杜韩的作品都很出众。古往今来的遗迹散在云烟里,只有这些诗文永远流传。去年的赏景回头已经成空,想要再游真的遥远难及。苍梧九疑山上云茫茫,青草洞庭湖边风袅袅。有时候做梦会去到那里,醒来的时候枕边正是清秋拂晓。人间的万事都不由自己决定,怎么才能忘记俗念跟着猿鸟生活。
核心主旨与内容概括
这首诗先回忆了作者去年游览长沙道林、岳麓山时看到的绝美风光,又写了如今虽然距离不远却没办法再去游玩的遗憾,最后由这件事引申出对人间世事难以自主的感慨,表达了作者想要摆脱世俗束缚、回归自然的愿望。整首诗的内容层次清晰,从写景到抒情过渡自然,情感真挚平实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
岳麓山地貌特征地理学
岳麓山位于现在的湖南省长沙市,是南岳衡山七十二峰的最后一峰,海拔300.8米,山间有很多起伏的小山冈,还有古代遗留的石阶古道,周围生长着很多古老的松树,和诗里写的“蟠冈复岭相掩重,石磴松门递萦绕”的景象完全一致。你如果去长沙旅游,还能看到和诗里描述差不多的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“衡山/之陬/湘水滨”,“蟠冈/复岭/相掩重”。读到描写风景的句子时语气可以舒缓一点,读到最后两句抒情的句子时语气可以稍微放慢,带出感慨的感觉,不需要刻意拖长音,保持自然流畅就好。
句式仿写指导
你可以模仿诗里先写回忆的景色,再写现在的遗憾,最后抒发感悟的结构来写自己的经历。比如你可以写“去年春游西湖边,柳色桃花映碧天。今日相隔仅百里,公务缠身难赴前。人生凡事多羁绊,何日随心赏春烟。”仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把自己的真实感受写出来就可以。
名句应用场景
“人间万事不由人,安得忘情逐猿鸟”这句可以用在你感慨生活里有很多身不由己的事情的时候。比如你原定好和朋友出去旅游,临时被安排加班,就可以发朋友圈写“本来计划周末去爬山,突然要加班,真是‘人间万事不由人,安得忘情逐猿鸟’啊。”用的时候要注意语境是抒发遗憾或者向往自由的情绪,不要用在喜庆的场合。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待