去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四

此身堕江湖,恍若在清梦。

梦中亦何为,思古亦长恸。

心驰关塞远,目与飞鸿送。

贾客不知愁,凄然笛三弄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 怀古 · 愁思 · 羁旅
创作背景
登岳阳楼追和孟浩然诗
本诗是戴复古漫游荆湖地区途经巴陵时所作。作者登岳阳楼观赏洞庭壮景,有感于孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的经典名句,以“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”十字为韵,创作十首组诗,本诗为组诗第四首,创作时间约为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一。全篇每句固定为五字,格律限制较近体诗宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵方式灵活。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐代趋于成熟,是历代文人抒发情志的常用体裁,在宋代仍有大量文人创作沿用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是作者漫游江湖、居无定所的漂泊落寞之感,二是对南宋边境关塞安危的牵挂与家国忧思,三是登临古迹追慕先贤、感慨古今兴衰的伤今情绪,三类情绪交织融合,情感基调沉郁苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巴陵是古代地名,就是现在的湖南省岳阳市。洞庭指洞庭湖,是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,写下过很多描写洞庭湖的经典诗句。关塞指边境上的关口要塞,是古代守卫边境的重要据点。飞鸿指飞翔的大雁,古人常借大雁传递书信,也常用大雁寄托对远方的思念。贾客指的是往来各地做生意的商人。弄是古代演奏乐曲的单位,三弄就是演奏三支曲子或者三段曲调。大家可以通过这些字词的意思初步读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句“此身堕江湖”的意思是我这一辈子漂泊在江湖之上,没有固定的居所。第二句“恍若在清梦”的意思是恍惚之间就好像处在一场清净的梦境当中一样。第三句“梦中亦何为”的意思是就算是在梦里我又在做些什么呢。第四句“思古亦长恸”的意思是我一边思念古代的先贤,一边忍不住长久地悲痛。第五句“心驰关塞远”的意思是我的心早就飞到了遥远的边境关塞那里。第六句“目与飞鸿送”的意思是我的目光追随着飞翔的大雁一直到很远的地方。第七句“贾客不知愁”的意思是来往的商人根本不懂我心中的忧愁。第八句“凄然笛三弄”的意思是他们只知道凄凄凉凉地吹奏着三支笛曲。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者登上岳阳楼之后的所见所感,首先写了自己常年漂泊江湖的生活状态,感觉自己就像活在梦里一样。然后写自己就算在梦里也一直思念古代的先贤,忍不住感到悲痛。接着写自己心里牵挂着远方的边境关塞,目光追着大雁飞向远方,表达了对家国的关切之情。最后写身边的商人不懂自己的忧愁,还在吹着凄凉的笛子,更加烘托了自己内心的落寞。整首诗的内容非常真实,情感也很真挚,很容易让读者产生共情。大家读完就能感受到作者当时那种复杂又沉重的心情。
跨学科 · 是什么
岳阳楼地理位置地理学
岳阳楼位于现在的湖南省岳阳市,紧靠洞庭湖畔,站在楼上可以直接看到整个洞庭湖的景色。岳阳楼和江西南昌的滕王阁、湖北武汉的黄鹤楼一起被称为江南三大名楼。现在的岳阳楼是经过多次修缮保留下来的,是全国重点文物保护单位,也是很有名的旅游景点。很多人去岳阳旅游都会专门去岳阳楼打卡,感受古代文人登临的心境。它的地理位置非常特殊,正好在洞庭湖和长江的交汇处,景色十分壮观。从古到今有很多文人都登上过岳阳楼,留下了很多经典的诗词作品。大家如果有机会可以亲自去岳阳楼看看,真实感受一下诗里描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要稍微低沉一些,语速可以慢一点,体现出诗里苍凉的情感。第一二句“此身/堕/江湖,恍若/在/清梦”,可以在“堕”“在”后面稍微停顿一下,读出那种恍惚的感觉。第三四句“梦中/亦/何为,思古/亦/长恸”,读“长恸”的时候语气要加重一点,体现出悲痛的情绪。第五六句“心驰/关塞/远,目与/飞鸿/送”,节奏可以稍微舒展一点,读出那种视野开阔、思绪飘远的感觉。第七八句“贾客/不知愁,凄然/笛/三弄”,最后“三弄”可以放慢语速,声音稍微放轻,留下余味。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“心驰关塞远,目与飞鸿送”的句式来写句子。这个句式的结构是“心驰+名词+远,目与+名词+动”,前半句写内心的思绪,后半句写视觉的动作,两者互相呼应,能很好地表达情感。比如我们可以写“心驰故乡远,目与归云送”,表达对家乡的思念。也可以写“心驰赛场远,目与健儿送”,表达对运动员的祝福。还可以写“心驰故友远,目与轻舟送”,表达对朋友的不舍。大家可以结合自己的生活经历,试着仿写几个句子,慢慢掌握这种句式的用法。这种句式用在作文里能让你的文字更有文采。
名句写作应用
“心驰关塞远,目与飞鸿送”这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于家国情怀的作文时,可以用这句话来表达对边防战士的敬意,对国家边境安全的牵挂。写关于思念家乡的作文时,可以稍微改一下,用“心驰故乡远,目与飞鸿送”来表达自己对家乡的思念。写关于送别朋友的作文时,也可以用这句话来表达自己对朋友的不舍和祝福。还有写读后感、观后感的时候,如果作品里有关于牵挂远方的内容,也可以引用这句话来增强说服力。大家平时写作文的时候可以多想想合适的应用场景,把这句名句用起来。

名句 CLASSIC LINES

心驰关塞远,目与飞鸿送
本诗核心名句为“心驰关塞远,目与飞鸿送”。该句将抽象的牵挂转化为具象的动作。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待