依韵答王源叔忆百花洲见寄

范仲淹 · 宋

芳洲名冠古南都，最惜尘埃一点无。

楼阁春深来海燕，池塘人静下仙凫。

花情柳意凭谁问，月彩波光岂易图。

汉上山公发新咏，许昌何必诧申湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜爱 · 旷达 · 酬答 · 闲适

创作背景

依韵酬答友人

本诗作于北宋皇祐元年（公元1049年），当时范仲淹因庆历新政失败贬知邓州，任职期间营建百花洲胜景，友人王源叔寄来《忆百花洲》诗作，范仲淹依原韵创作此诗作为应答，创作动因是回应友人对百花洲的惦念，同时抒发自己对当地风物的喜爱。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，成熟于唐代，全篇共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范，在宋代得到进一步发展，成为文人酬唱常用体裁。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，一是对邓州百花洲清雅景致的由衷喜爱，二是对友人王源叔寄诗相忆的感念与酬答，三是贬谪期间不以境遇为意的旷达闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 依韵指按照原作的韵脚和韵序作诗酬答。2. 古南都这里指北宋邓州，古属南阳郡，东汉时南阳曾作为陪都被称为南都。3. 海燕指从南方飞来的家燕，古人认为燕子渡海而来故称海燕。4. 仙凫指野鸭，古人常将野鸭比作仙人的坐骑故称仙凫。5. 凭谁问意思是没有人可以共同欣赏问询。6. 岂易图意思是根本不容易用画笔描摹出来。7. 山公这里用晋代山简的典故，指代友人王源叔。8. 申湖指河南许昌的西湖，是宋代知名的景观。

逐句白话释义

1. 百花洲的美名在古南都南阳首屈一指。2. 最让人喜爱的是它一尘不染，没有半点世俗尘埃的沾染。3. 春天时节楼阁周围春意渐深，从南方飞来的海燕在这里栖息。4. 池塘边没有人声喧闹，野鸭就像仙鸟一样落到水面上。5. 这里百花的情态、垂柳的意趣，又能和谁共同欣赏问询呢？6. 月光的华彩、水面的波光交相辉映，这样的美景哪里是轻易能画出来的。7. 你就像汉代的山公一样写下了新的咏叹百花洲的诗作。8. 许昌的人又何必只惊诧夸赞本地的申湖美景呢。

核心主旨

1. 这首诗是范仲淹回应友人王源叔的寄诗而作。2. 全诗围绕邓州百花洲的景致展开描写。3. 生动刻画了百花洲清雅洁净、充满生机的春日风光。4. 表达了诗人对百花洲美景的由衷喜爱之情。5. 同时也回应了友人对百花洲的惦念之情。6. 流露出诗人贬谪期间安然闲适、不以境遇为意的旷达心态。7. 整体风格清新自然，情感真挚动人。8. 展现了宋代文人酬唱诗作的典型特点。

跨学科 · 是什么

古南都邓州地理特征地理学

1. 诗中的古南都指的是东汉时期的陪都南阳郡。2. 北宋时期的邓州就属于南阳郡的管辖范围。3. 邓州位于今天河南省西南部，属于长江流域和淮河流域的过渡地带。4. 境内水资源丰富，有多处河流、湖泊分布。5. 当地气候温暖湿润，适宜各类植物和水鸟生存。6. 非常适合营建百花洲这类临水园林景观。7. 从古至今都是河南重要的农业和文化区域。8. 现在当地还保留有百花洲的相关遗址。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句即可。2. 首联要读出自豪的语气，突出百花洲的地位之高。3. 颔联要读得舒缓轻柔，突出环境的静谧祥和。4. 颈联要读得略带感叹的语气，突出美景难以描摹的感受。5. 尾联要读得轻快旷达，突出回应友人的愉悦心情。6. 整体语速要适中，不要过快，每联之间稍作停顿。7. 押韵的字可以适当加重读音，突出诗歌的韵律感。8. 诵读时可以想象百花洲的春日美景，代入诗人的闲适心境。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的对仗句式来描摹景致。2. 该句式结构为“名词+场景+动作+事物”，前后两句对仗工整。3. 首先可以先选定一个你熟悉的场景，比如校园、公园等。4. 前半句写动态的远景，后半句写静态的近景。5. 注意前后两句的词性要相对，意境要和谐。6. 比如可以仿写为“林径风柔飞粉蝶，亭台人静落黄鹂”。7. 仿写时不需要严格遵循平仄，只要语句通顺对仗即可。8. 多练习这类句式可以提升写景类作文的语言表现力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“花情柳意凭谁问，月彩波光岂易图”可以用来描写春日的湖畔美景。2. 当你想要表达某个自然景致非常美丽，难以用语言或者画笔描摹的时候就可以使用。3. 比如写春游的作文时，看到湖边的春景就可以引用这句诗。4. 也可以用在描写城市公园、风景名胜的游记类文章中。5. 还可以用在抒发审美感受的抒情类散文里。6. 引用的时候既可以直接引用原句，也可以化用其中的意境。7. 例如“走在西湖的苏堤上，看着两岸的垂柳和湖面的月光，我真切体会到了‘花情柳意凭谁问，月彩波光岂易图’的意境”。8. 恰当引用这句诗可以让你的文章更有文化底蕴，语言更优美。

关联知识图谱

岳阳楼记同作者

1. 《岳阳楼记》也是范仲淹贬谪期间的代表作品。2. 和本诗一样都创作于庆历新政失败之后。3. 都体现了范仲淹贬谪期间旷达的人生态度。4. 二者一为散文一为诗歌，都是范仲淹文学成就的代表。5. 均创作于范仲淹外放任职地方官期间。6. 都融入了作者对自然景致的细腻观察。7. 后世研究范仲淹的生平和思想都会同时参考这两篇作品。8. 都是宋代文学史上的经典名篇。

名句 CLASSIC LINES

花情柳意凭谁问，月彩波光岂易图

这句生动描摹了百花洲春花垂柳、月光水波交织的清雅景致，将具象景物与抽象的审美感受融为一体。

标签 TAGS

喜爱旷达酬答闲适历史学地理学植物学

作者 POET

范仲淹 989年-1052年

北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家