依韵答并州郑大资政见寄
制节重并汾，淹留又见春。
年高成国老，道在乐天真。
风韵应如旧，精明迥绝伦。
致君心未展，宁是式微人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 报国 · 知音
创作背景
皇祐元年杭州唱和
本诗作于北宋皇祐元年（公元1049年），当时范仲淹任杭州知州，收到时任并州知州郑戬寄赠的诗作后，依原韵创作此诗作答，二人当时均年逾六十，皆曾位列朝廷执政，此次唱和为同僚知己间的相互勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严密，全篇共八句四十字，要求颔联、颈联对仗。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对同僚郑戬的才干、品性的赞许与勉励，二是抒发自身年高仍怀匡扶君主、报效国家的未竟之志，体现老当益壮的慷慨襟怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
制节指朝廷授予地方长官的符节，这里代指郑戬身负的守边重任。并汾指并州、汾河流域，即今山西中部一带。淹留指长期停留。国老指国家的元老重臣。式微原指家国衰微，这里指个人志业没落、消沉。
逐句白话释义
第一句写你身负朝廷重任镇守并汾重地。第二句写你久任在外又见到了春天来临。第三句写年纪已高成为国家的元老。第四句写道义存心乐守天然的真性。第五句写风度气韵应该还和从前一样。第六句写精明干练远远超出同辈之人。第七句写辅佐君主的心愿还没有实现。第八句写怎么会是甘于没落消沉的人呢。
核心主旨与内容概括
这是一首范仲淹写给同僚郑戬的和诗。诗歌首先肯定了郑戬的守边功绩和品性才干，称赞他年高仍守道义、精明能干。最后两句既是勉励友人，也是诗人的自我抒怀，表达了两人虽然年事已高，但报国志向还没有实现，绝不会消沉没落的心声。
跨学科 · 是什么
并汾地理范围地理学
并汾是古代对并州、汾河流域的统称，对应今天的山西省中部一带，核心区域为太原周边，自古以来就是北方军事重镇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按2/3节奏断句，即制节/重并汾，淹留/又见春，年高/成国老，道在/乐天真，风韵/应如旧，精明/迥绝伦，致君/心未展，宁是/式微人。前六句语气平缓舒展，读出赞许的意味，最后两句语气加重，读出慷慨坚定的情感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“年高成国老，道在乐天真”的对仗句式，前后两句结构对称、语义关联，比如“才高成国士，心善乐助人”“春深成盛景，风柔乐太平”，练习对仗的基础用法。
名句写作应用
核心名句“致君心未展，宁是式微人”适合用在抒发报国志向、赞美老当益壮的写作场景中，比如写年过花甲仍然坚守岗位的科研工作者、基层干部时，可以引用这句诗，突出他们不服老、仍怀干事创业热情的精神。示例：“已经68岁的老院士仍然带领团队攻坚核心技术，正应了范仲淹那句‘致君心未展，宁是式微人’。”
名句 CLASSIC LINES
致君心未展，宁是式微人
老当益壮、报国心切的
标签 TAGS
作者 POET
范仲淹 989年-1052年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待