赠吴秀才

万户侯家几叶孙,弟兄红斾独乌巾。

携琴人入庐山去,谁信朱门有逸人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为北宋范仲淹任职江南西路期间所作,吴秀才为世代官宦世家子弟,其兄弟皆入仕为官,唯独他选择携带古琴前往庐山隐居,范仲淹有感于他的人生选择,创作此诗相赠。目前学界对具体创作时间暂无明确考证结论,据内容推断为景祐三年(1036年)范仲淹被贬饶州期间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,属于绝句的范畴,全首共四句,每句七个字,格律要求严谨。七言绝句起源于南朝时期,到唐代发展完全成熟,是中国古典诗词中应用最广泛的体裁之一。历代都有大量优秀的七言绝句作品流传,具有极高的艺术审美价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为对吴秀才出身显贵却不慕功名、主动选择归隐山林的高洁品格的赞赏,也暗含作者对隐逸志趣的认可与推崇,情感真挚平实,整体格调清雅自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万户侯”本指汉代食邑万户的侯爵,这里代指地位极高的官宦世家。“几叶孙”指家族传承多代的后裔。“红斾”指红色的旌旗,这里代指官员的仪仗,代指做官。“乌巾”是古代隐士常佩戴的黑色头巾,代指隐士身份。“携琴”是古代文人雅士归隐时常携带的物品,象征高雅的志趣。“庐山”是江西境内的名山,自古是隐士隐居的圣地。“朱门”指古代王侯贵族的大门漆成红色,代指富贵官宦人家。“逸人”指隐逸不仕的高人雅士。
逐句白话释义
首句点明吴秀才是世代高官家族的后代,出身十分显贵。第二句写他的兄弟们都在朝中做官,出行有红色的仪仗,只有他佩戴隐士的乌巾。第三句写他带着古琴,只身前往庐山隐居,去过隐逸的生活。第四句直接抒发作者的感叹,谁能相信富贵官宦人家中也有这样不慕名利的隐逸高人啊。整首诗的白话释义平实直白,没有晦涩的用词。每一句都围绕吴秀才的身份与选择展开。没有多余的修饰,情感真挚清晰。清晰传递出作者对吴秀才的赞赏之情。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文学家范仲淹写给吴秀才的赠诗。诗歌围绕吴秀才的出身与人生选择展开描写。先点明吴秀才出身显赫的家世背景。再将他与做官的兄弟们形成鲜明的反差。接着描写他携带古琴前往庐山隐居的行为。核心是赞扬吴秀才不贪恋富贵功名的高洁品格。也暗含了作者对这种隐逸志趣的认可与欣赏。整体情感真挚,格调清雅,表意直白有力。
跨学科 · 是什么
庐山地理属性地理学
诗句中提到的庐山位于今天的江西省九江市境内。庐山是中国著名的文化名山,属于典型的断块山地貌。庐山地处亚热带季风气候区,植被茂密,气候凉爽宜居。自古以来就有很多文人雅士选择在庐山隐居。庐山留存了大量历代隐士相关的文化遗迹。文学作品中常将庐山作为隐逸文化的象征符号。庐山也是中国重要的旅游与文化研究重地。这首诗中提到吴秀才入庐山隐居,符合庐山历来的隐逸文化传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏可以放缓,语速适中,语气要带着赞赏的意味。第一句“万户侯家几叶孙”节奏划分为“万户侯家/几叶孙”,重音落在“万户侯家”上,突出其出身显贵。第二句“弟兄红斾独乌巾”节奏划分为“弟兄红斾/独乌巾”,重音落在“独”字上,突出他和兄弟们的反差。第三句“携琴人入庐山去”节奏划分为“携琴人入/庐山去”,语气要放轻,体现隐逸的闲适感。第四句“谁信朱门有逸人”节奏划分为“谁信/朱门/有逸人”,重音落在“谁信”和“逸人”上,突出感叹的语气。整体诵读时要注意平声字拖长,仄声字短促,符合七言绝句的诵读节奏。诵读时情感要自然,不需要过于夸张的表达,符合这首诗平实真挚的风格。多诵读几遍可以更好地体会作者对吴秀才的赞赏之情。
基础句式仿写指导
这首诗采用“先点明身份,再做反差对比,最后点明核心观点”的结构可以用来仿写。仿写时首先可以先点明描写对象的身份背景。接着将描写对象的选择与同身份的其他人形成鲜明对比。再描写描写对象的具体行为动作。最后用反问句收尾,点明自己的观点与情感。比如可以仿写为“博士门中几代人,弟兄金榜独耕莘。携书归向南山去,谁信儒林有逸人”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,对比要鲜明有反差感。这样的仿写可以用来描写那些不随大流、坚持自己选择的人物。
核心名句写作应用
“谁信朱门有逸人”这句名句可以在日常写作中使用。当描写出身富贵却不慕名利、坚持自我选择的人物时可以引用这句诗。比如写富二代放弃继承家产选择做公益的事迹时,就可以用这句诗来形容。也可以用来描写官宦子弟放弃仕途选择从事文艺创作的人物。这句诗自带反差感强烈,能够很好地突出人物不随波逐流的品格。引用时可以直接放在段落开头,引出描写的人物事迹之前。也可以放在段落结尾,对人物的品格做总结评价。恰当引用这句诗能够提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》组诗同主题
《饮酒》组诗是陶渊明归隐庐山周边创作的经典隐逸主题诗歌。两首诗都以不慕功名的隐逸志趣为核心表达。两首诗都和庐山地域的隐逸文化紧密相关。都表达了作者对隐逸生活的认可与赞赏。都是中国古典诗词中隐逸主题的代表性作品。两首诗的格调都清雅自然,情感真挚。都对后世隐逸主题的文学创作产生了影响。放在一起对比阅读可以更好地理解中国古代的隐逸文化。

名句 CLASSIC LINES

谁信朱门有逸人
本诗核心名句为“谁信朱门有逸人”,采用反问语气强化了赞赏情感,反差感强烈,常被后世用来形容出身显贵却品格高洁、不随波逐流的人物,具有很高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

范仲淹 989年-1052年
北宋仁宗朝重臣、庆历新政主导者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待