题义门胡氏华林书院

六阙表门荣,华林地气灵。

乌衣王氏族,玉树谢家庭。

邹鲁多亟犬,荀陈更现在星。

怡神虚室白,讲学夜灯青。

篇籍巾箱满,弦歌里巷听。

兰堂时合宴,槐市正谈经。

丹井通仙穴,西山接翠屏。

烟萝皆胜概,何日扣岩扃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 崇敬 · 赞美
创作背景
北宋题赠华林书院
本诗为北宋文人题赠江西奉新华林胡氏家族所建华林书院的作品。华林书院是宋代著名家族书院,胡氏家族累世义居、孝义传家,先后获得朝廷六次旌表,书院延揽名师、广收学子,在北宋文教领域影响力极大,本诗为当时文人探访书院后的题赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言排律,为近体诗的一种。全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联全部对仗,遵循近体诗平仄粘对规则,押韵统一。排律起源于南北朝,至唐代格律定型,宋代多用来作酬唱题赠之用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对义门胡氏家族崇文重教、累世孝义的由衷赞美,对华林书院人才辈出、文风昌盛的高度肯定;二是对书院清幽雅致的治学环境、浓厚的讲学氛围的向往,暗含对儒家耕读传家理想的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六阙指朝廷为表彰孝义家族所赐的六座旌表门阙。义门是古代对累世同居、孝义传家、得到朝廷官方认可的家族的称呼。虚室白是指空旷的屋子透出光亮,用来形容人内心澄澈安宁。槐市原指汉代长安读书人聚集讲学、交换书籍的集市,这里指书院的讲学场所。弦歌指弹琴和诵读诗歌,是古代书院教学的常见内容。岩扃指山中的门户,这里代指华林书院的门庭。乌衣王氏族、玉树谢家庭都是指代历史上有名的文化世家。
逐句白话释义
六座旌表门阙让家族门庭无比荣耀,华林这个地方土地有灵气、孕育人才。这里的胡氏家族就像乌衣巷的王氏家族,又像满是优秀子弟的谢氏家族。这里像邹鲁大地一样有很多饱学的儒生,又像荀氏、陈氏家族一样贤才聚集如同群星。澄澈的环境让人精神愉悦内心安宁,夜间讲学的灯火泛着青幽的光。装书籍的巾箱放得满满当当,里巷都能听到弹琴诵诗的声音。雅致的厅堂时常举办宴会,讲学的场所正在讨论儒家经典。丹井连通着传说中的仙洞,西山像翠绿的屏风一样矗立。烟霞松萝都是美好的景致,什么时候我才能叩响这山中书院的门庭呢。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人题写在义门胡氏华林书院的作品,开篇先点明胡氏家族得到朝廷旌表的荣耀,夸赞当地有灵气、家族人才辈出。中间部分详细描写了书院藏书丰富、讲学兴盛的热闹场景,展现了书院浓厚的文化氛围。后半部分描写书院周边清幽秀丽的自然环境,最后表达了诗人对这个地方的喜爱和向往之情。整首诗都围绕着赞美华林书院、推崇胡氏家族崇文重教的传统展开。
跨学科 · 是什么
宋代义门旌表制度历史学
诗句里的“六阙表门荣”对应的是宋代的义门旌表制度。宋代朝廷为了倡导孝义家风,会对几代人住在一起、品德高尚、邻里评价好的家族进行表彰,赐给他们匾额或者修建旌表门,就是我们说的阙。华林胡氏家族先后得到了六次朝廷的表彰,是当时非常有名的义门家族,这种制度也是宋代引导社会风气的重要方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓沉稳的语气,每句按照“二三”的节奏断句,比如“六阙/表门荣,华林/地气灵”。读到描写家族荣耀和讲学盛况的句子时语气可以稍微上扬,带着赞美的感觉,读到最后两句描写向往之情的句子时语气要放柔,带着憧憬的感觉。整体语速不要太快,要突出五言诗的节奏感,体现出典雅庄重的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写环境再写人文的句式结构,比如描写学校的时候,可以先写“校园朝气盛,桃李满阶青”点明环境特点,再写“读书声绕耳,逐梦志凌云”描写人文场景。也可以仿写本诗用色彩词营造氛围的手法,比如用“窗明书卷白,灯暖墨痕香”这样的句子,用两种色彩对比来突出治学场景的氛围感,让句子更有画面感。
名句写作应用
核心名句“怡神虚室白,讲学夜灯青”可以用在描写读书环境、赞美教育工作者、写传统文化传承类的文章里。比如写参观古代书院遗址的作文时可以用:“走进修复后的书院正厅,仿佛还能感受到千年前‘怡神虚室白,讲学夜灯青’的浓厚治学氛围,先贤们专注讲学的身影好像就在眼前。”也可以用在赞美老师默默耕耘的文章里,来表现老师深夜备课讲学的状态。
关联知识图谱
华林书院酬唱赠答
本诗为专门题赠华林书院的作品,所有内容都围绕华林书院的人文、环境、教学活动展开,是研究华林书院历史的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

怡神虚室白,讲学夜灯青
该句为本诗核心名句,精准勾勒出华林书院澄澈的治学环境与夜间讲学的生动场景,被后世各类书院志、教育史资料频繁引用,是描写古代书院讲学氛围的经典诗句,常用来代指清雅专注的治学状态。

标签 TAGS

作者 POET

宋绶 991年-1040年(一说1041年)
北宋中期高级官员、文学家,西昆体后期代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待