同友生春夜闻雨

春雨三更洗物华,乱和丝竹响豪家。

滴繁知在长条柳,点重愁看破朵花。

檐静尚疑兼雾细,灯摇应是逐风斜。

此时童叟浑无梦,为喜流膏润谷芽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 民生
创作背景
晚唐春夜与友人同宿闻雨创作
本诗创作于晚唐时期,诗人当时与友人同住,夜半听到春雨落下的声音,观察到春雨对万物的润泽效果,联想到春雨对春季农耕的重要作用,心生喜悦因而创作此诗,目前学界公认创作时间为唐懿宗咸通年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,在唐代诗歌创作中占据重要地位,历代文人多有创作名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人与友人春夜听雨时感受到的自然意趣之乐,第二层是联想到春雨润泽农耕、惠及百姓的民生关怀之喜,情感由浅入深,基调明快积极,符合中国传统农事诗的抒情范式,历代解读均无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,物华指自然界的美好景物。第二,丝竹指弦乐器和管乐器,代指音乐。第三,豪家指富贵人家。第四,长条柳指长枝条的柳树。第五,流膏指滋润肥沃的雨水,古代常用该词形容有利于农耕的好雨。第六,童叟指儿童和老人,代指所有百姓。第七,谷芽指谷物的幼苗,是春季农耕的核心种植作物。所有字词均为唐代常用语义,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句:三更时分的春雨洗过了天地间的所有景物。第二句:雨声杂乱地混进富贵人家传出的音乐声里。第三句:听到雨滴繁密的声音,就知道是打在长长的柳枝上。第四句:看到雨点很重,会为被打落的花瓣感到发愁。第五句:屋檐边很安静,还怀疑细密的雨里混着薄雾。第六句:灯烛摇晃,应该是被风吹得歪了。第七句:这个时候不管是老人还是小孩都睡不着。第八句:大家都在为雨水滋润了田里的谷苗感到高兴。释义完全贴合字面语义,无额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人和朋友在春天的夜里听到下雨的全过程。诗人先写了雨声的不同来源,有打在柳枝上的,有打在花朵上的,还有顺着屋檐落下的,又写了雨里起雾、风吹灯晃的场景。最后诗人没有只写自己的感受,而是写了所有老百姓都因为这场雨能让庄稼长得更好而高兴。整首诗既写了春天夜雨的美好,也体现了对普通百姓生活的关心。内容浅显易懂,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的春季植物植物学
诗里提到的植物有三种,第一种是柳树,春天的时候柳树会长出长长的新枝条,质地比较柔软,雨打上去会发出密集的声响。第二种是春天开放的花,春天的花朵花瓣比较薄,被大雨打了很容易掉落。第三种是谷芽,也就是谷物的幼苗,春天正是播种谷物的时间,充足的雨水能让幼苗长得更好。这三种植物都是春季最有代表性的植物,大家在生活里也经常能见到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明亮,不要读得太沉重。每句的断句是“春雨/三更/洗物华,乱和/丝竹/响豪家”,按照七言诗“二二三”的节奏来断。读到颔联“滴繁知在长条柳,点重愁看破朵花”的时候,前一句可以读得稍快,体现雨滴密集的感觉,后一句可以稍慢,带出一点惋惜的情绪。读到尾联的时候语气要加重,体现出喜悦的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟60到70字的速度就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的“感官判断+场景”句式,比如“声繁知是风穿竹,影动应看月过墙”,就是用听到的声音、看到的影子来判断对应的场景。仿写的时候,前半句可以写自己的感官感受,比如听到的声音、闻到的气味,后半句写对应的具体场景。不需要严格押韵,只要句式结构对应就可以。也可以仿写“景物+情感”的句式,比如“风紧愁看归雁晚,霜轻喜见菊花开”,前半句写景物特点,后半句写自己的情绪。
核心名句写作应用
核心名句“此时童叟浑无梦,为喜流膏润谷芽”可以用在三类写作场景里,第一类是写春雨、春天景色的作文,可以用这句来体现春雨的作用。第二类是写民生、乡村生活的作文,可以用这句来体现老百姓对丰收的期盼。第三类是写劳动人民朴素愿望的作文,可以用这句来体现普通百姓对美好生活的简单向往。比如写乡村春景的时候可以用:“好雨知时节,望着田里喝饱了水的麦苗,村民们都笑得合不拢嘴,真可谓‘此时童叟浑无梦,为喜流膏润谷芽’。”
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
两首诗都是唐代的咏雨诗,都写了春夜的雨,都提到了春雨对植物、对农耕的好处,都抒发了对春雨的喜爱之情,核心主题高度相似。杜甫的诗更偏向个人感受的抒发,本诗更偏向对百姓情绪的描写,二者都是唐代农事咏雨诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

此时童叟浑无梦,为喜流膏润谷芽
这句是本诗的核心名句,直白抒发了春雨降临后百姓的喜悦之情,突破了传统咏雨诗仅写文人雅趣的边界,将视角转向普通农户的民生需求,历代多被农事类典籍、诗选收录,现代也常被用于农耕文化相关的宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

李咸用 生卒年不详
唐代诗人、推官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待