如归亭

松陵江上峻裁基,危岫前瞻小四围。

张翰鲈鱼闲适兴,庄周鸥鸟尽忘机。

檐牙高啄千家绕,舟尾相衔数桨飞。

倦客登临聊永日,豁开杂思信如归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
北宋吴地登临创作
本诗为北宋文士登吴淞江畔如归亭时创作的风物登临诗,学界公认创作时间为北宋中期,是宋代吴地景观文学的代表性作品,创作动因源自诗人登亭时的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首共8句,每句7字,要求平仄协调、押韵规范,颔联、颈联必须对仗,是古典诗词中艺术性要求较高的体裁类型,历代涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是登亭览胜的开阔愉悦,第二层是借典故生发的忘却世俗机心的旷达,第三层是倦游之人找到精神归处的释然,历代解读对核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“峻裁基”指如归亭建在高耸坚实的地基之上。“危岫”指高耸的山峰。“忘机”指忘却世俗中算计、巧诈的心思。“檐牙高啄”指亭子的屋檐翘角向上挑起,就像鸟儿仰头啄食的样子。“永日”指整日、一整天。“豁开”指散开、放下。这些字词都是理解全诗的基础核心内容,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写松陵江边上建起了地基高耸的如归亭。第二句写登上亭子向前望,周围高耸的山峰看起来都变小了,环绕在四周。第三句写诗人想起了张翰思念鲈鱼辞官归隐的闲适兴致。第四句写自己就像庄周笔下的鸥鸟一样,完全忘却了世俗的机巧之心。第五句写亭子的屋檐翘角高高挑起,周围环绕着上千户人家。第六句写江面上的船一艘接一艘连成一串,划桨的人速度快得像飞一样。第七句写厌倦了奔波的游子登上这座亭子,姑且在这里消磨一整天的时光。第八句写自己乱七八糟的思绪全部散开了,此刻的感觉真的就像回到了家一样。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕登如归亭的所见所感展开,先写亭子的位置和地势的高旷,再借用两个经典典故表达自己闲适旷达的心境,接着写亭子周边的人间烟火和江面的热闹景象,最后点明“如归”的核心主题。整首诗没有晦涩的内容,情感真挚自然,传递出一种卸下负担、回归本心的舒适感,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
松陵江(吴淞江)地理学
松陵江就是现在的吴淞江,也叫苏州河,是太湖水系的重要组成部分,发源于太湖,最终流入黄浦江,是上海和苏州之间重要的天然河道。它自古就是江南地区重要的航运通道,两岸物产丰富,人文底蕴深厚,是吴文化的核心孕育地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏停顿就可以,比如“松陵/江上/峻裁基,危岫/前瞻/小四围”。读首联的时候语气要开阔,读出亭子高耸的感觉。读颔联的时候语气要舒缓,读出闲适的感觉。读颈联的时候语气要明快,读出景色的生机感。读尾联的时候语气要放松,读出释然的感觉。整体语速不需要太快,保持平缓舒适的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了“人物+典故+情感”的对偶句式,仿写的时候也可以参照这个结构。首先选择两个主题相关的历史人物典故,然后分别对应相同的情感内核,保证上下句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“陶潜采菊东篱趣,杜甫登楼忧国情”,上句写陶渊明归隐的闲适,下句写杜甫的忧国情怀,结构和原句完全一致。仿写的时候不需要刻意追求生僻典故,选择大家熟悉的典故更容易被理解。
核心名句日常写作应用
“张翰鲈鱼闲适兴,庄周鸥鸟尽忘机”这句适合用在表达向往闲适生活、拒绝内卷、回归本心的作文或者日常随笔里。比如写周末去郊外游玩的随笔的时候可以写:“走在乡间的小路上,看着眼前的青山绿水,突然就理解了‘张翰鲈鱼闲适兴,庄周鸥鸟尽忘机’的感觉,平时工作的压力一下子就消失了。”也可以用在朋友圈动态里,配上风景图,表达自己放松的状态,非常贴切。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗中“张翰鲈鱼闲适兴”的典故就是“莼鲈之思”,指代思念家乡、归隐闲适的含义,两个内容直接关联,是理解本诗情感的核心典故。
鸥鹭忘机同典故
本诗中“庄周鸥鸟尽忘机”的典故就是“鸥鹭忘机”,指代忘却世俗巧诈、心怀坦荡的含义,和“莼鲈之思”共同支撑起本诗的闲适旷达的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

张翰鲈鱼闲适兴,庄周鸥鸟尽忘机
本句是《如归亭》的核心名句,连用两个与吴地、闲适主题高度契合的经典典故,对仗工整,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

刁约
北宋中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待