水馆
略彴横云岛，栏干瞰玉渊。
雨汀翘睡鹭，风树咽嘶蝉。
绿发莓苔地，红衣菡萏天。
夜凉三弄笛，月在钓鱼船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
游历休憩即兴创作
本诗为诗人游历途中驻留临水馆驿时所作，学界推定创作时间为南宋理宗端平年间，创作动因是诗人见盛夏水畔清寂景致触发生感，即兴吟咏成篇，无相关唱和背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联严格对仗，是宋代近体诗创作的典型体裁形式，历代文体分类中将其归入近体诗五言正体。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对水馆清幽夏日景致的喜爱展开，暗含诗人远离世俗纷扰的淡泊心境，情感层次由观景的舒缓愉悦过渡到临夜的悠然自得，历代解读共识均将其归为山水隐逸类诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
略彴指山间或水边的小木桥。玉渊是对清澈深邃水潭的美称。汀指水边的平地或沙洲。菡萏指荷花的花苞，也泛指荷花。三弄指古曲《梅花三弄》，也指反复吹奏乐曲三次。
逐句白话释义
小木桥横架在云气缭绕的小岛上，栏杆下方正对着澄澈如玉的深潭。雨后的沙洲上睡着的白鹭正抬着头，风吹过树丛，蝉的鸣叫声像被堵住了一样有些沙哑。鲜绿的莓苔铺在地上像浓密的绿头发，粉红色的荷花开得正好，衬得天空都带上了暖红色。夜里凉意上来，有人吹了三遍笛子，明亮的月亮正照在水面的钓鱼船上。
核心主旨与内容概括
全诗围绕水馆周边的夏日景致展开，从白天的桥、水、鹭、蝉，到地面的莓苔、水上的荷花，再到夜里的笛声、月色、渔船，一步步写出了水馆环境的清幽宁静，表达了诗人观赏景色时闲适放松、远离世俗纷扰的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
菡萏（荷花）植物学
菡萏就是我们常说的荷花的花苞，夏天是它的花期，粉红色的花瓣开放后非常好看，古人经常用它来写夏天的水畔景色，也会用荷花来象征高洁的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓柔和，每句按照“二/三”的节奏断句，比如“略彴/横云岛，栏干/瞰玉渊”。读前六句写景的内容时语速稍慢，读出景色的宁静感，读后两句抒情的内容时语气更放松，读出悠然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“绿发莓苔地，红衣菡萏天”的对偶句式来写景色，结构是“颜色修饰词+事物+地点/场景”，上下句要对仗工整，比如可以仿写“白絮芦花岸，黄梢稻穗田”，来写秋天的江边田野景色。
名句应用场景
写夏日湖边、公园的景色作文时，可以用“绿发莓苔地，红衣菡萏天”来描写岸边的青苔和湖里的荷花，让文字更有画面感。写自己悠闲放松的出行经历时，可以用“夜凉三弄笛，月在钓鱼船”来表达舒适自在的心情。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
两首诗都是描写夏日水畔的清新景致，都以植物、水畔生物为核心描写对象，都表达了观赏景色时的闲适愉悦心情，属于同主题的宋代写景小诗。
名句 CLASSIC LINES
绿发莓苔地，红衣菡萏天；夜凉三弄笛，月在钓鱼船
“绿发莓苔地，红衣菡萏天”以色彩对偶见长；“夜凉三弄笛，月在钓鱼船”为抒情名句。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待