招公仪小饮

胡宿 · 宋

官舍隠非隠，仕途才不才。

栋闲秋燕去，篱静晚花开。

卓瓮何妨卧，庄轩或自来。

求羊疏我甚，三径有青苔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

张耒闲居官舍时创作

本诗为北宋诗人张耒任闲职期间，官舍冷清闲暇时为邀约友人公仪前来饮酒所作，创作时间大致为元祐后诗人仕途受挫时期

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴，为标准五言律诗，共八句四联，格律严谨，是宋代五律的代表性作品之一

基础解读 READING

语文核心知识

卓瓮、庄轩、求羊、三径

1. 卓瓮指代酒瓮，源自汉代卓文君当垆卖酒的典故。2. 庄轩指代隐者的车驾，源自庄子隐居不仕的典故。3. 求羊是古代隐士求仲、羊仲的合称，二人是汉代隐士蒋诩的好友。4. 三径指隐士居所的院中小路，同样源自蒋诩隐居时在院中开三条小路，仅与求仲、羊仲往来的典故。5. 官舍指官员任职时居住的宅邸。6. 仕途就是做官的人生道路。7. 隠非隠指既不是完全隐居也不是完全入世的半隐状态。8. 才不才指自己在仕途上算不上有出众的才能，是自谦的说法。

全诗逐句白话释义

1. 我住在官舍里，处于既不算隐居也不算入世的半隐状态。2. 走上仕途这么久，我也算不得有什么出众的才能。3. 房梁上安闲的秋燕已经飞去了南方。4. 篱笆边十分安静，晚秋的花朵正悄悄开放。5. 就算喝醉了卧在酒瓮边也没有什么妨碍。6. 说不定像庄子那样的隐逸友人自己就会乘车前来。7. 像求仲、羊仲那样的隐士好友已经很久没和我往来了。8. 我院子里的三条小路上都长满了青苔。

全诗核心内容概括

1. 这首诗是北宋诗人张耒写给友人公仪的邀约诗。2. 诗人当时在官舍闲居，日子过得十分清净闲散。3. 他描写了官舍里的秋日景色，用多个隐逸典故抒发自己的恬淡心境。4. 他感慨平时来往的好友很少，院子里都长满了青苔。5. 所以特意写下这首诗，邀请友人公仪前来和自己一同饮酒闲谈。6. 全诗整体风格清旷自然，没有华丽的修饰，感情十分真挚。7. 既体现了诗人仕途不顺时的疏旷心态，也能看出他对隐逸生活的向往。8. 也传递出他对友人的思念和想要相聚的恳切心意。

跨学科 · 是什么

晚秋开花的菊科植物植物学

1. 诗中提到的篱边晚秋开的花大概率是菊花。2. 菊花是常见的秋季观赏花卉，花期多在每年9到11月。3. 古人很早就有秋天在篱笆边种植菊花、赏菊饮酒的习俗。4. 菊花在传统文化里一直是高洁隐逸的象征，很受文人喜爱。5. 它的耐寒性很强，就算气温降低也能正常开放。6. 很多文人都会在诗词里用菊花来表达自己不随波逐流的品格。7. 这里写篱边晚花开，也暗含了诗人对隐逸品格的追求。8. 也和整首诗的闲居恬淡氛围十分契合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。2. 比如“官舍/隠非隠，仕途/才不才”，“栋闲/秋燕去，篱静/晚花开”。3. 首联要读得平缓，体现诗人的自谦和疏旷心态。4. 颔联写景的部分要读得轻柔舒缓，突出秋日景色的安静。5. 颈联用典的部分可以稍微加重语气，体现诗人的随性豁达。6. 尾联要读得稍带恳切，体现邀约友人的心意。7. 整体语速要偏慢，语调要平缓，不需要太大的情绪起伏。8. 要读出整首诗清旷恬淡的氛围。

写景对偶句仿写

1. 诗中颔联“栋闲秋燕去，篱静晚花开”是非常工整的对偶句。2. 仿写时可以先找两个对应的场景，比如室内和室外，或者天上和地上。3. 然后分别对应场景里的事物，事物前面加形容词修饰。4. 最后加事物的动作或者状态，上下两句的字数要完全一样。5. 比如可以仿写为“窗寒黄叶落，庭清白菊开”。6. 也可以仿写为“林深归鸟宿，池静晚鱼游”。7. 要注意上下两句的词性要一一对应，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。8. 整体意境要协调统一，不要出现前后矛盾的内容。

名句写作应用

1. “栋闲秋燕去，篱静晚花开”可以用来描写秋日的清净景色。2. 比如写秋天的庭院或者乡村景色的时候就可以用到这句话。3. 也可以用来形容自己闲居时的清净安逸的生活状态。4. “求羊疏我甚，三径有青苔”可以用来形容自己平时来往的朋友很少，生活清净。5. 也可以用来表达自己对隐逸生活的向往，或者自己不喜欢社交的状态。6. 比如写自己周末宅在家里，很少有人来访的时候就可以用这句话。7. 也可以用来邀请朋友来家里做客，暗示自己平时家里很清净，很适合相聚。8. 这两句都很适合用在写景或者抒情的散文、随笔里。

关联知识图谱

《归去来兮辞》同典故

1. 《归去来兮辞》是陶渊明的作品，里面也提到了“三径就荒，松菊犹存”。2. 和本诗用的三径典故是同一个来源。3. 两首作品都表达了对隐逸生活的向往之情。4. 都描写了隐居居所的清净景色。5. 整体的风格都是恬淡自然的。6. 都是古代文人隐逸志趣的代表作品。7. 本诗的创作也明显受到了陶渊明作品的影响。8. 两首作品的核心情感内核是高度一致的。

名句 CLASSIC LINES

栋闲秋燕去，篱静晚花开；求羊疏我甚，三径有青苔

这两句是本诗核心名句，以秋日清景与用典点明心境，后世常被用来形容闲居隐逸的恬淡状态，历代评注均赞其清旷自然

标签 TAGS

历史学哲学地理学植物学

作者 POET

胡宿 995/996-1067

北宋政治家、诗人