邑宰惠花木

晓圃分花品,烟锄手自携。

未贪桃结实,且映李成蹊。

瞥见香蜂集,仍闻好鸟啼。

河阳春色晚,流过短墙西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
村居受赠花木所作
这首诗作于南北宋之交诗人吕本中闲居乡村期间,当地县令主动赠送各类花木供作者种植观赏,作者春日清晨在园圃中栽种花木时,看到周围春日盛景有感而发创作此诗,目前学界对本诗的具体创作年份暂无明确考证结论,普遍认为属于作者中期村居生活阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联对仗,符合平仄押韵规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展,形成了独具特色的宋诗风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邑宰指古代的县令,是一县的最高行政长官。惠在这里是赠送、赠予的意思,指县令主动赠送花木给作者。圃指种植蔬菜、花木的园子,晓圃就是清晨的园圃。烟锄指被晨雾笼罩的锄头,写出了清晨雾气未散的场景。蹊就是小路,这里化用了桃李不言下自成蹊的典故。瞥见指无意间、偶然看到。河阳是古代的地名,旧址在今天河南省孟州市一带。短墙就是低矮的院墙,是古代乡村院落常见的建筑。
逐句白话释义
第一句写清晨诗人在园子里整理县令送来的各类花木品种。第二句写诗人亲手拿着被晨雾笼罩的锄头,亲自栽种这些花木。第三句写诗人并不贪图桃树日后能结出甜美的果实。第四句写诗人只享受李树开花时,赏花的人在树下自然踩出小路的美好景致。第五句写诗人偶然间看到带着香气的蜜蜂,成群聚集在新开的花间采蜜。第六句写诗人还时不时听到羽毛鲜亮的好鸟,在枝头发出婉转的啼叫。第七句化用河阳花县的典故,说就像当年潘岳治理的河阳县满县春色来得晚一些。第八句写如今这美好的春色也越过了我家低矮的院墙,缓缓流向了西边的邻里人家。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕县令赠送花木这件事展开描写。开篇写诗人清晨在园圃栽种花木的场景。中间两联写栽种时看到的春日景致,有桃李盛放、蜜蜂聚集、好鸟啼鸣,充满了春日的生机与活力。尾联用河阳花县的典故,赞美县令治理有方,就像当年的潘岳一样,给当地带来了美好的春色。整首诗没有直接表达感谢和赞美,而是把情感藏在景物描写之中。整体风格朴素自然,充满了闲适的村居生活气息。传达了诗人对春日美景的喜爱,对县令善政的认可,以及闲居生活的愉悦。是宋代田园闲适诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
桃李植物学
桃和李都是我国原产的常见果树与观赏花木。桃树属于蔷薇科桃属,花期在每年3到4月,果实成熟期在6到9月,果实味道甜美,营养丰富。李树属于蔷薇科李属,花期和桃树接近,花色多为白色,果实酸甜可口,深受大众喜爱。桃李的花朵都能分泌花蜜,是春季蜜蜂重要的蜜源植物。我国古代就有广泛种植桃李的传统,桃李除了食用和观赏价值外,还被赋予了丰富的文化内涵。人们常用“桃李满天下”来形容老师弟子众多,用“桃李不言下自成蹊”形容品德高尚的人不用自我标榜,自然会受到人们的尊重。桃李也是古典诗词中描写春日景致的常见意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻快闲适,体现出春日的愉悦感。首联语速稍缓,读出清晨劳作的从容感,“晓圃”“烟锄”后稍作停顿。颔联语速平稳,读出不慕虚名的淡然感,“未贪”“且映”后稍作停顿。颈联语速稍快,读出看到蜂集鸟啼的欣喜感,“瞥见”“仍闻”后稍作停顿。尾联语速放缓,读出对春色蔓延的悠然感,“河阳”“流过”后稍作停顿。全诗整体节奏要舒缓,情感不要过于激烈,符合闲适诗的基调。每句的停顿符合五言诗“二三”的基本断句节奏即可。诵读时可以适当加重“自携”“成蹊”“鸟啼”“短墙西”这些韵脚字的读音,突出韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“未贪桃结实,且映李成蹊”采用了“未+动词+名词+动作,且+动词+名词+状态”的对仗句式。仿写时可以先确定想要描写的两种事物或者两种状态。前半句写不追求某一种功利性的结果,后半句写享受当下的美好过程。比如可以仿写为“未求梅结子,且赏竹生阴”,前半句写不贪图梅树日后结出梅子,后半句写享受竹子长出树荫的清凉。也可以仿写为“未贪书换粟,且爱笔生花”,前半句写不贪图读书换来做官俸禄,后半句写享受写作时文思泉涌的快乐。仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对,语义要相关。还要注意符合五言诗的平仄要求,读起来朗朗上口。这种句式适合用来表达淡泊名利、享受当下的人生态度,在日常写作中应用范围很广。
名句写作应用
核心名句“未贪桃结实,且映李成蹊”适合用在表达淡泊名利、务实前行主题的作文中。比如写关于个人品格的作文时,可以用这句话来形容一个人不追求功利性的结果,专注做好当下的事,自然会得到大家的认可。比如写“老党员张富清深藏功与名,一辈子扎根基层服务百姓,正是‘未贪桃结实,且映李成蹊’的真实写照”。也可以用在描写春日景致的散文中,用来形容春天桃李盛放的美好场景。比如写“三月的郊外桃园里,粉色的桃花开得漫山遍野,游人络绎不绝,真应了那句‘未贪桃结实,且映李成蹊’”。还可以用在赞美基层干部务实肯干的文章中,用来形容他们不慕虚名,实实在在为百姓做事的品格。应用时要注意结合语境,不要生硬堆砌,确保符合句子要表达的核心意思。日常写作中灵活运用这句名句,可以有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
桃李不言,下自成蹊同典故
本诗颔联化用《史记·李将军列传》中的“桃李不言,下自成蹊”典故,二者都用来形容务实肯干、不慕虚名的品格。

名句 CLASSIC LINES

未贪桃结实,且映李成蹊
这句是全诗的核心名句,化用了《史记·李将军列传》中“桃李不言,下自成蹊”的典故,既写出了所赠花木中桃李的繁盛姿态,也暗含了对邑宰不用刻意标榜、自然惠及百姓的善政的赞誉,语言朴素自然,意蕴丰富,后世常被用来形容不慕虚名、务实前行的品格,在各类散文、议论文中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待