燕洞宫
洞里青娥赤玉箫，香童迎过百花桥。
身轻不待泠风驭，天隔难逢翠羽翘。
仙醴四升谁酩酊，使乌三足自飘飖。
座中若话金庭事，记取真人是子乔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感慕道 · 求仙 · 超脱
创作背景
北宋游览道教宫观所作
本诗创作于北宋中后期，是诗人游览茅山燕洞宫时所作。燕洞宫为道教圣地茅山的知名宫观，留存有大量仙话传说。诗人游览时受当地道教文化氛围感染，结合流传的仙人传说创作了这首游仙题材诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。全诗共八句，每句七字，要求中二联对仗工整，符合平仄押韵规范。七言律诗是中国古代文人最常用的抒情体裁之一，历代名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览道教宫观时生发的对神仙境界的向往之情。诗人通过构建奇幻的仙宫场景，抒发了对世俗尘嚣的超脱意愿，也体现了宋代文人对道教文化的接纳与推崇。全诗情感浪漫飘逸，没有悲戚沉郁的负面情绪，整体基调轻盈开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
青娥指神话里的仙女。赤玉箫是用红玉制成的箫，是仙人常用的乐器。泠风指清凉的和风。翠羽翘指仙子佩戴的翠鸟羽毛制成的头饰，代指仙人。仙醴指仙人喝的美酒。三足乌是神话里太阳里的神鸟，代指太阳。金庭是神话里的神仙洞府。子乔指仙人王子乔，是道教知名的仙人形象。
逐句白话释义
山洞里的仙女吹奏着红玉制成的箫，散发着香气的仙童迎着我走过种满百花的桥。我的身体十分轻盈，不需要借助冷风的力量就能飞升，天界和凡间相隔遥远，很难遇到佩戴翠羽头饰的仙子。四升仙人酿造的美酒谁喝了会大醉呢，太阳里的三足神鸟自在地在空中飘荡。在座的人如果说起神仙洞府的事情，要记得那位真人名叫王子乔。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览道教宫观燕洞宫时写的游仙诗。诗人发挥想象力，构建了一个奇幻美好的神仙洞府场景，刻画了仙女、仙童、仙酒、神鸟等一系列游仙题材的典型意象。全诗通过描写想象中的神仙生活，抒发了诗人对超脱世俗的神仙境界的向往之情，也体现了道教文化对宋代文人创作的影响。
跨学科 · 是什么
茅山植物特征植物学
诗句里提到的百花桥，是诗人想象中仙宫种满花卉的桥。茅山位于我国江苏省南部，属于亚热带季风气候，四季分明，降水充沛，非常适宜各类花卉生长。当地春季时桃花、樱花、杜鹃花等多种花卉依次开放，漫山遍野都是花的景象，和诗句里描写的百花场景十分契合。这种自然环境也是当地催生仙话传说的基础之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻盈飘逸，不要读得太沉重。首联节奏稍缓，读出仙宫的奇幻感，“洞里/青娥/赤玉箫，香童/迎过/百花桥”，按照二二三的节奏断句。颔联和颈联节奏稍快，读出飞升的轻盈感。尾联语气放缓，读出悠远的感觉。诵读的时候可以适当拖长尾音，体现出浪漫的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“身轻不待泠风驭，天隔难逢翠羽翘”是对仗工整的七言句式，非常适合仿写。仿写的时候要注意前后两句字数相同，词性相对，意境相关。比如可以写“心闲不待尘缘扰，梦远易逢故友来”，前后对应，表达闲适的心情。仿写的时候先确定核心主题，再找对应的意象，最后调整字词符合对仗要求就可以。
核心名句写作应用
“身轻不待泠风驭，天隔难逢翠羽翘”这句诗适合用在描写自由、超脱主题的作文里。比如写自己摆脱了学习的压力，考完试走出考场的心情，就可以用这句诗来形容自己轻松的状态。或者写旅行的时候，在风景优美的地方感觉身心舒展，也可以用这句诗来表达。引用的时候不需要改动，直接放在段落开头或者结尾都可以，能够提升文字的美感。
关联知识图谱
仙人王子乔同典故
王子乔是中国古代传说里的知名仙人，相传是周灵王的太子，因为喜欢吹箫，被仙人接引升天，是道教游仙题材里最常出现的仙人形象之一。本诗最后一句提到的子乔就是指他，这个典故是游仙诗里的经典典故，很多古代文人都在作品里引用过。
名句 CLASSIC LINES
身轻不待泠风驭，天隔难逢翠羽翘
这两句是本诗的核心名句，生动刻画了成仙后轻盈超脱的状态。该句常被后世用来形容摆脱世俗束缚的自由状态，也多次被道教文化相关的典籍引用。其浪漫飘逸的表达风格，是宋代游仙诗的典型代表句式。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待