子庄见求近诗以一阕为介

半纶祗役谢英游,牒诉装怀思若抽。

铜钵任敲何所得,铁盂虽缺岂销忧。

楚囚操乐宁忘本,蜀客摛辞祇傍愁。

强抉巴音还首鼠,知君诗户敌千侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 崇敬 · 思乡 · 愁思 · 谦逊 · 酬答
创作背景
答友人王子庄求诗
本诗是南宋诗人王庭珪任职地方低层僚属期间,为回复友人王子庄向自己索求近作的请求而作,彼时作者日常被公文诉讼事务填满,少有闲暇创作,故先作此诗作为媒介回应对方的邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是古典诗词中成熟度较高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心蕴含四层情感,一是身为地方僚属被繁杂公务缠身的倦怠烦闷,二是客居异乡的羁旅愁思与对故土的挂念,三是回复友人求诗时的自谦姿态,四是对王子庄出众诗才的由衷推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 半纶:代指低级官吏,古代低级官员的绶带只有半幅长。2. 祗役:指奉命任职、处理公务。3. 英游:指与才智出众的人交往游乐。4. 牒诉:指公文、诉讼类的公务事务。5. 铜钵敲:用南朝文人敲铜钵催诗的典故,指作诗。6. 楚囚操乐:用春秋钟仪被俘仍奏楚地音乐的典故,指不忘故土。7. 巴音:巴地的民间歌谣,这里代指自己粗劣的诗作,是自谦的说法。8. 诗户敌千侯:指作诗的才华出众,比得上食邑千户的侯爵。
逐句白话释义
1. 我作为低级官吏处理公务,早就谢绝了和贤俊们的交游。2. 怀里塞满了公文诉讼的事务,思绪乱得像被抽出来的丝线一样。3. 就算像古人那样敲着铜钵催诗,也写不出什么好的作品。4. 就算吃饭的铁盂缺了口,也消解不了我心里的忧愁。5. 就像被俘的楚国人奏乐也不会忘了本土的音调,我也始终挂念着故土。6. 像客居在外的蜀地文人写文章,字里行间都带着愁思。7. 我勉强写出这粗劣的诗作,心里还十分犹豫不安。8. 我知道你的诗才出众,足以比得上千户侯的地位。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者回复友人求诗的应答之作。2. 开篇先交代了自己近期的生活状态,被繁杂的公务填满,没有闲暇交游和创作。3. 中间两联抒发了自己公务缠身的烦闷,还有客居异乡的羁旅愁思和对故土的挂念。4. 最后表达了自己写这首诗时的谦逊态度,同时高度称赞了友人的出众诗才。5. 全诗整体情感真挚,既有对自身处境的感慨,也有对友人的真挚情谊。6. 语言平实自然,用典贴切不生硬,很好地传达了作者的复杂情绪。7. 既回应了友人求诗的请求,也展现了作者谦逊的品格。8. 是宋代酬赠诗中情感真挚的代表性作品之一。
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断句。2. 首联两句要读得稍显沉重,体现出被公务缠身的倦怠感。3. 颔联两句语调稍扬,带着自嘲的语气。4. 颈联两句要读得沉郁,体现出内心的愁思和对故土的挂念。5. 尾联前一句要读得稍显迟疑,体现出自谦的态度。6. 尾联后一句要读得高扬,表达出对友人的赞美之意。7. 整体诵读速度中等,不需要过快,情感起伏不宜过大。8. 每联之间稍作停顿,体现出律诗的结构感。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗“XX虽XX岂XX”的转折句式进行创作。2. 比如“布衣虽寒岂移志”就和“铁盂虽缺岂销忧”的句式结构一致。3. 也可以模仿尾联的先谦后赞的结构,用于写酬赠类的文字。4. 仿写时要注意前后语义的连贯,转折要自然合理。5. 可以先用大白话把想要表达的意思写出来,再调整成符合句式要求的表达。6. 可以适当融入简单的典故,让表达更有底蕴。7. 写完之后可以多读几遍,调整语句的通顺度和节奏感。8. 日常写赠给朋友的文字时都可以用到这种句式。
核心名句应用场景
1. 这句诗适合用来夸赞身边擅长写诗、文学才华出众的朋友。2. 比如在朋友发布自己的诗作的社交动态下评论时就可以用。3. 也可以在给朋友的诗文集写赠言的时候用到这句话。4. 还可以在参加文学类活动,夸赞他人的创作才华时使用。5. 这句话带有夸张的修辞手法,夸赞的程度比较高,适合用在关系较好的朋友身上。6. 用的时候不需要额外解释,大多数有古典文学基础的人都能理解含义。7. 也可以化用成“知君才学敌千侯”,用来夸赞他人的整体才华,不限于作诗。8. 是日常赞美他人文学才能的非常合适的古典名句。
关联知识图谱
《南史》敲钵催诗典故同典故
1. 本诗中“铜钵任敲何所得”一句用到了敲钵催诗的经典典故。2. 这个典故最早出自《南史·谢灵运传》的相关记载。3. 相传南朝时期文人聚会赋诗,常以敲击铜钵为限时,钵声停止就必须完成诗作。4. 未能按时完成的人还要依照约定接受罚酒的惩罚。5. 后世就常用敲铜钵的意象代指创作诗歌,或者被人催要诗作的场景。6. 作者在这里用这个典故,刚好契合了友人向自己求诗的语境。7. 也委婉表达了自己近期公务繁杂、没有心思创作、才思枯竭的状态。8. 这个典故在唐宋以来的酬赠诗中十分常见,应用范围很广。

名句 CLASSIC LINES

知君诗户敌千侯
这句是全诗的核心名句,以夸张的手法称扬友人的诗才之高足以匹敌千户侯的地位,既表达了对对方的推崇,也点明了此次酬答的核心动因,后世常被用来夸赞他人的文学才华。

标签 TAGS

作者 POET

胡宿 995/996-1067
北宋政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待