咏史诗 易水

“马角生”是历史典故，指秦王曾刁难在秦国做人质的燕太子丹，说除非马生出角才放他返回燕国。“荆卿”指战国时期燕国刺客荆轲，“卿”是古代对人的尊称。“易水”是古代河流名称，位于今河北省境内。所有字词都是常用的古典诗词常见词汇，没有生僻含义。

第一句的意思是一旦秦王说的马生角的异象出现，第二句是燕太子丹得以回到燕国，送别荆轲去刺杀秦王。第三句是路过的行人如果想要知道千百年来无穷尽的遗憾，第四句是只要听听易水向东流淌的声音就能明白了。翻译完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰内容。

这首诗围绕荆轲刺秦的经典历史事件展开，诗人站在易水岸边缅怀古代侠义事迹，抒发了对荆轲刺秦失败的遗憾之情，同时也表达了对历史上侠义精神的追慕。内容通俗易懂，是典型的怀古诗基础内容，适合所有年龄段的读者理解。