重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二

篱边老却陶潜菊,开花无数黄金钱。

且看欲尽花经眼,饮如长鲸吸百川。

只今漂泊干戈际,方外酒徒稀醉眠。

腐儒衰晚谬通籍,杜曲幸有桑麻田。

故畦遗穗已荡尽,中原君臣豺虎边。

安得务农息战斗,武陵欲问桃花源。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
创作背景
本诗是作者在重阳节醉酒后,集合唐代诗人杜甫的不同诗作的诗句缀合而成的遣兴作品。所集杜句大多创作于安史之乱前后,反映了战乱时期社会动荡、民生凋敝的历史背景。作者借杜诗的内容,抒发自己所处时代的战乱之痛和对太平生活的向往。目前作者的具体身份和创作年代学界存在一定争议,有南宋遗民说和元代文人说两种观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
集句诗是中国古代特殊的诗歌体裁,指集合前人已有诗句缀合成完整诗作。本诗为七言古体集句诗,全部句目摘自唐代诗人杜甫的不同作品。集句诗要求创作者对所集对象的诗作极为熟悉,做到意脉连贯、浑然天成。该体裁起源于西晋时期,至宋代发展成熟,成为文人遣兴抒怀的常用创作形式。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含四个层次,第一层是重阳佳节赏菊饮酒的旷达,第二层是战乱年代身世漂泊的悲凉,第三层是忧念国事、同情百姓苦难的沉郁,第四层是对停止战争、太平隐逸生活的期盼。整首诗的情感沉郁顿挫,既有个人的身世之感,又有深厚的家国情怀,是中国古代文人忧国忧民精神的典型体现。历代对本诗的情感解读基本一致,没有大的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陶潜菊指东晋诗人陶渊明所喜爱的菊花,后世常用来代指隐逸志趣。黄金钱是比喻用法,形容黄色的菊花盛开时像一串串黄金铜钱。干戈是古代两种兵器,这里代指战争战乱。通籍指古代官员将姓名登记在宫门外的名册上,此处代指做官。桑麻田指种植桑树和麻的田园,代指自家的家业与田园生活。豺虎是比喻用法,指代叛乱的军队与残暴的势力。武陵桃花源出自陶渊明的《桃花源记》,代指没有战乱的太平理想世界。老却的意思是枯萎、老去。
逐句白话释义
篱笆边陶渊明喜爱的菊花已经渐渐枯萎,无数黄色的菊花开得像黄金铜钱一样。暂且看着快要落尽的菊花从眼前飘过,喝起酒来就像长鲸要把上百条河流的水都吸干一样。如今我在战乱的年代里漂泊流浪,世外的酒友也很少能喝醉了安然睡去。我这个迂腐的儒生到了晚年还荒谬地做了官,幸好杜曲老家还有种植桑麻的田地。旧田地里遗留的稻穗已经都被扫荡干净了,中原的君主大臣都处在豺虎一样的叛军旁边。怎么才能让农民安心务农停止战争呢,我想要去武陵寻找那个世外桃源的地方。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在重阳节喝醉之后,集合杜甫的诗句写成的遣兴作品。全诗围绕重阳时节的所见所感展开,先写眼前的菊花与饮酒的场景。接着转而写自己在战乱年代漂泊的身世,以及战乱给百姓带来的深重灾难。最后表达了作者对停止战争、百姓安居乐业的期盼,以及对没有战乱的隐逸理想生活的向往。整首诗的情感非常沉郁,充满了对国事的忧虑和对民生的关怀。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历的九月初九。重阳节有很多传统的习俗,其中就包括赏菊和饮菊花酒。古人认为菊花有延年益寿的功效,所以重阳节的时候大家都会观赏菊花,喝菊花酒来庆祝节日。这首诗的开头就写了重阳节赏菊的场景,也写到了饮酒的内容,正好符合重阳节的传统习俗。赏菊的习俗从汉代就已经有了,到了唐代已经非常盛行,很多文人都会在重阳节写赏菊的诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要先舒缓,后沉郁,最后带一点期盼的感觉。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分,比如“篱边/老却/陶潜菊,开花/无数/黄金钱”。前四句写赏菊饮酒的部分,语速可以稍快一点,体现出醉酒后的豪迈感。中间六句写战乱漂泊的部分,语速要放慢,语气要沉重,体现出内心的悲痛。最后两句写向往太平的部分,语气要柔和一点,带一点期盼的感觉。诵读的时候要注意重音,比如“老却”“吸百川”“干戈际”“荡尽”“安得”这些词要重读,突出情感。
基础句式仿写指导
我们可以学习诗里“XX无数XX”的比喻句式来进行仿写。这个句式的结构是先写事物,再用比喻来形容事物的特点,非常形象生动。比如我们可以写“枫叶无数红邮票”,把红色的枫叶比作红色的邮票。也可以写“星星无数银灯笼”,把天上的星星比作银色的灯笼。还可以写“油菜花无数黄绸缎”,把大片的油菜花比作黄色的绸缎。仿写的时候要注意比喻的事物和本体要有相似的特点,这样写出来的句子才形象贴切。
核心名句日常写作应用
诗里的核心名句“安得务农息战斗,武陵欲问桃花源”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于和平主题的作文的时候,可以用这句话来引出对和平生活的期盼。写关于家国情怀的作文的时候,可以用这句话来表达对百姓生活的关怀,对国家安定的期盼。写关于传统节日的作文的时候,也可以用这句话来对比古代和现代的节日生活,突出现在和平生活的珍贵。用的时候可以放在作文的开头,引出下文的内容,也可以放在结尾,升华文章的主旨。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维写的重阳节诗作,和本诗都是以重阳节为创作背景的作品。两首诗都写到了重阳节的习俗,抒发了节日里的个人感慨。王维的诗主要抒发的是对亲人的思念之情,本诗主要抒发的是对战乱的感慨和对和平的期盼。两首诗都是重阳节主题的经典诗作,经常被选入中小学语文教材。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,更好地体会重阳节主题诗作的不同情感表达。
《饮酒·其五》同典故
《饮酒·其五》是东晋诗人陶渊明的经典诗作,里面有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。本诗里“篱边老却陶潜菊”的典故就来自这首诗,都是用菊花来表达隐逸的志趣。陶渊明是中国古代隐逸诗人的代表,很多后世文人都会在诗作里引用陶渊明的典故来表达自己对隐逸生活的向往。大家可以去读一下陶渊明的这首诗,更好地理解本诗里用典的含义。

名句 CLASSIC LINES

安得务农息战斗,武陵欲问桃花源
这句诗前半句表达了对停止战争、百姓安居乐业的期盼,后半句表达了对没有战乱的隐逸理想世界的向往,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待